pattern

Πολιτική - Κυβέρνηση και διοίκηση

Μάθετε ισπανικό λεξιλόγιο για δημόσιους φορείς, υπουργεία, οργανισμούς, δημόσιους υπαλλήλους και διοικητικά καθήκοντα και μιλήστε με μεγαλύτερη ακρίβεια για τη διαχείριση και τη λειτουργία της κυβέρνησης.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulario relacionado con política
el gobierno
el gobierno
[ουσιαστικό]

grupo de personas que dirigen un país o una región

κυβέρνηση, διοίκηση

κυβέρνηση, διοίκηση

Ex: Durante la crisis, el gobierno tomó acciones rápidas. 

Κατά τη διάρκεια της κρίσης, η κυβέρνηση έλαβε γρήγορες ενέργειες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
gobernar
gobernar
[ρήμα]

ejercer la autoridad política sobre un país o territorio

κυβερνώ

κυβερνώ

Ex: ¿Quién va a gobernar después de las elecciones? 

Ποιος θα κυβερνήσει μετά τις εκλογές;

Κλείσιμο
Σύνδεση
reinar
reinar
[ρήμα]

ejercer el poder soberano, como un monarca

βασιλεύω, κυβερνώ

βασιλεύω, κυβερνώ

Ex: El emperador reinó con mano de hierro. 

Ο αυτοκράτορας βασίλευσε με σιδερένια γροθιά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
gobernante
gobernante
[επίθετο]

que tiene el poder político o ejerce el gobierno

κυβερνών, κυρίαρχος

κυβερνών, κυρίαρχος

Ex: La autoridad gobernante emitió un decreto. 

Η κυβερνώσα αρχή εξέδωσε διάταγμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ser diputado
ser diputado
[ρήμα]

ocupar un escaño como miembro electo de un parlamento o asamblea legislativa

είναι βουλευτής, καταλαμβάνει θέση ως βουλευτής

είναι βουλευτής, καταλαμβάνει θέση ως βουλευτής

Ex: Es muy joven para ser diputado. 

Είναι πολύ νέος για να είναι βουλευτής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el cambio de régimen
el cambio de régimen
[ουσιαστικό]

el reemplazo de un sistema o gobierno por otro, a menudo de forma abrupta

αλλαγή καθεστώτος, ανατροπή καθεστώτος

αλλαγή καθεστώτος, ανατροπή καθεστώτος

Ex: El cambio de régimen no garantiza la democracia. 

Η αλλαγή καθεστώτος δεν εγγυάται τη δημοκρατία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
desestabilizar
desestabilizar
[ρήμα]

hacer que un gobierno o sistema sea inestable o menos seguro

αποσταθεροποιώ, κάνω ασταθή

αποσταθεροποιώ, κάνω ασταθή

Ex: Su renuncia podría desestabilizar el partido. 

Η παραίτησή του θα μπορούσε να αποσταθεροποιήσει το κόμμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el régimen
el régimen
[ουσιαστικό]

conjunto de normas o hábitos para controlar la alimentación o la salud

καθεστώς, δίαιτα

καθεστώς, δίαιτα

Ex: Seguir un régimen equilibrado ayuda a prevenir enfermedades. 

Η παρακολούθηση ενός ισορροπημένου καθεστώτος βοηθά στην πρόληψη ασθενειών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la corona
la corona
[ουσιαστικό]

la autoridad y el poder de un monarca o reino

το στέμμα, η βασιλική εξουσία

το στέμμα, η βασιλική εξουσία

Ex: Los ingresos iban directamente a la corona. 

Τα έσοδα πήγαιναν απευθείας στο στέμμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la cleptocracia
la cleptocracia
[ουσιαστικό]

un sistema de gobierno donde los líderes roban la riqueza del país

κλεπτοκρατία, κυβέρνηση των κλεφτών

κλεπτοκρατία, κυβέρνηση των κλεφτών

Ex: El pueblo se rebeló contra la cleptocracia. 

Ο λαός επαναστάτησε ενάντια στην κλεπτοκρατία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cleptocrático
cleptocrático
[επίθετο]

relacionado con un gobierno cuyos líderes roban la riqueza pública

κλεπτοκρατικός, ληστρικός (κυβέρνηση)

κλεπτοκρατικός, ληστρικός (κυβέρνηση)

Ex: Las instituciones cleptocráticas no sirven al pueblo. 

Οι κλεπτοκρατικές θεσμοί δεν υπηρετούν το λαό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el reinado
el reinado
[ουσιαστικό]

el período de tiempo durante el cual un monarca gobierna

βασιλεία, διοίκηση

βασιλεία, διοίκηση

Ex: Su reinado comenzó con una gran ceremonia. 

Η βασιλεία του ξεκίνησε με μια μεγάλη τελετή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la coalición
la coalición
[ουσιαστικό]

una alianza temporal de partidos políticos para gobernar o formar gobierno

συμμαχία, πολιτική συμμαχία

συμμαχία, πολιτική συμμαχία

Ex: La coalición negoció un programa común. 

Η συνασπισμός διαπραγματεύθηκε ένα κοινό πρόγραμμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la coalición arcoíris
la coalición arcoíris
[ουσιαστικό]

una coalición política que une a grupos muy diversos

συμμαχία ουράνιου τόξου, πολύχρωμη συμμαχία

συμμαχία ουράνιου τόξου, πολύχρωμη συμμαχία

Ex: Formaron una coalición arcoíris contra el gobierno. 

Σχημάτισαν μια ουράνια συμμαχία κατά της κυβέρνησης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el poder ejecutivo
el poder ejecutivo
[ουσιαστικό]

la rama del gobierno que hace cumplir las leyes y dirige el estado

εκτελεστική εξουσία, εκτελεστικός κλάδος

εκτελεστική εξουσία, εκτελεστικός κλάδος

Ex: La constitución define los límites del poder ejecutivo. 

Το σύνταγμα ορίζει τα όρια της εκτελεστικής εξουσίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el poder legislativo
el poder legislativo
[ουσιαστικό]

la rama del gobierno que hace, debate y aprueba las leyes

νομοθετική εξουσία, νομοθετικός κλάδος

νομοθετική εξουσία, νομοθετικός κλάδος

Ex: El poder legislativo puede rechazar una ley. 

Η νομοθετική εξουσία μπορεί να απορρίψει έναν νόμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la poder judicial
la poder judicial
[ουσιαστικό]

institución encargada de administrar justicia y aplicar las leyes

δικαστική εξουσία

δικαστική εξουσία

Ex: El poder judicial supervisa el cumplimiento de las leyes. 

Η δικαστική εξουσία επιβλέπει τη συμμόρφωση με τους νόμους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la política
la política
[ουσιαστικό]

conjunto de medidas, normas o estrategias adoptadas por una institución, gobierno o grupo

πολιτική, στρατηγική

πολιτική, στρατηγική

Ex: La empresa tiene una política de igualdad de oportunidades. 

Η εταιρεία έχει μια πολιτική ίσων ευκαιριών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la formulación de políticas
la formulación de políticas
[ουσιαστικό]

el proceso de crear, planificar y establecer reglas o acciones gubernamentales

διαμόρφωση πολιτικής

διαμόρφωση πολιτικής

Ex: La formulación de políticas requiere datos precisos. 

Η διαμόρφωση πολιτικής απαιτεί ακριβή δεδομένα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el ministerio
el ministerio
[ουσιαστικό]

un departamento principal del gobierno responsable de un área específica

υπουργείο, τμήμα

υπουργείο, τμήμα

Ex: El Ministerio de Economía publicó un informe. 

Το υπουργείο Οικονομίας δημοσίευσε μια έκθεση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ministerial
ministerial
[επίθετο]

relativo a un ministerio o a un ministro del gobierno

υπουργικός

υπουργικός

Ex: Fue un viaje oficial de carácter ministerial. 

Ήταν ένα επίσημο ταξίδι υπουργικού χαρακτήρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el departamento
el departamento
[ουσιαστικό]

parte o división de una organización, empresa o edificio

τμήμα

τμήμα

Ex: Ella es jefa del departamento de diseño. 

Είναι επικεφαλής του τμήματος σχεδιασμού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el estado
el estado
[ουσιαστικό]

territorio con gobierno propio que forma parte de un país federal

πολιτεία, κράτος

πολιτεία, κράτος

Ex: El estado declaró emergencia tras el huracán. 

Η πολιτεία κήρυξε κατάσταση έκτακτης ανάγκης μετά τον τυφώνα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
estatal
estatal
[επίθετο]

relativo al estado o gobierno nacional

κρατικός, εθνικός

κρατικός, εθνικός

Ex: La administración estatal es compleja. 

Η κρατική διοίκηση είναι πολύπλοκη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el municipio
el municipio
[ουσιαστικό]

una división administrativa local con su propio ayuntamiento

δήμος, δημοτική ενότητα

δήμος, δημοτική ενότητα

Ex: El municipio creció mucho en los últimos años. 

Ο δήμος μεγάλωσε πολύ τα τελευταία χρόνια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la oficina
la oficina
[ουσιαστικό]

un cargo público o posición de autoridad dentro de una organización

μια δημόσια θέση ή μια θέση εξουσίας μέσα σε έναν οργανισμό, γραφείο ή επίσημη θέση

μια δημόσια θέση ή μια θέση εξουσίας μέσα σε έναν οργανισμό, γραφείο ή επίσημη θέση

Ex: La oficina de secretario general es muy importante. 

Το γραφείο του γενικού γραμματέα είναι πολύ σημαντικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la economía
la economía
[ουσιαστικό]

conjunto de recursos y actividades económicas de un país o región

οικονομία, σύνολο των οικονομικών πόρων και δραστηριοτήτων μιας χώρας ή περιοχής

οικονομία, σύνολο των οικονομικών πόρων και δραστηριοτήτων μιας χώρας ή περιοχής

Ex: Una buena economía mejora la calidad de vida. 

Η οικονομία βελτιώνει την ποιότητα ζωής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el presupuesto
el presupuesto
[ουσιαστικό]

cantidad de dinero planificada para gastar en un proyecto o actividad

προϋπολογισμός, προγραμματισμένο ποσό

προϋπολογισμός, προγραμματισμένο ποσό

Ex: Debemos ajustar el presupuesto para no gastar de más. 

Πρέπει να προσαρμόσουμε τον προϋπολογισμό για να μην ξοδεύουμε περισσότερα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la burocracia
la burocracia
[ουσιαστικό]

el cuerpo de funcionarios y administradores que gestiona el aparato estatal

γραφειοκρατία

γραφειοκρατία

Ex: Una burocracia eficiente es vital. 

Μια αποτελεσματική γραφειοκρατία είναι ζωτικής σημασίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el burócrata
el burócrata
[ουσιαστικό]

un funcionario que trabaja en la administración del estado

γραφειοκράτης, δημόσιος υπάλληλος

γραφειοκράτης, δημόσιος υπάλληλος

Ex: Un burócrata eficiente solucionó el problema. 

Ένας αποτελεσματικός γραφειοκράτης έλυσε το πρόβλημα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el papeleo
el papeleo
[ουσιαστικό]

la gran cantidad de documentos y trámites administrativos necesarios

γραφειοκρατία, διοικητικές διατυπώσεις

γραφειοκρατία, διοικητικές διατυπώσεις

Ex: El papeleo para la visa es interminable. 

Η γραφειοκρατία για τη βίζα είναι ατελείωτη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek