Политика - Правительство и управление
Изучите испанскую лексику для государственных учреждений, министерств, ведомств, государственных служащих и административных задач и говорите точнее об управлении и функционировании правительства.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
grupo de personas que dirigen un país o una región
правительство, администрация
Правительство объявило о новых экономических мерах.
ejercer la autoridad política sobre un país o territorio
управлять
Партия обещает править с честностью.
ejercer el poder soberano, como un monarca
царствовать, править
Новый король скоро начнёт царствовать.
que tiene el poder político o ejerce el gobierno
правящий, управляющий
Правящая партия проиграла выборы.
ocupar un escaño como miembro electo de un parlamento o asamblea legislativa
быть депутатом, занимать место депутата
Она станет депутатом от Мадрида в следующем месяце.
el reemplazo de un sistema o gobierno por otro, a menudo de forma abrupta
смена режима, переворот режима
Страна пережила насильственную смену режима.
hacer que un gobierno o sistema sea inestable o menos seguro
дестабилизировать, подрывать стабильность
Скандал может дестабилизировать правительство.
conjunto de normas o hábitos para controlar la alimentación o la salud
режим, диета
Я следую режиму, чтобы похудеть.
la autoridad y el poder de un monarca o reino
корона, королевская власть
Корона обладает исполнительной властью.
un sistema de gobierno donde los líderes roban la riqueza del país
клептократия, власть воров
Это правительство — чистая клептократия.
relacionado con un gobierno cuyos líderes roban la riqueza pública
клептократический, воровской (о правительстве)
Клептократические элиты контролируют страну.
el período de tiempo durante el cual un monarca gobierna
царствование, правление
Его правление длилось двадцать лет.
una alianza temporal de partidos políticos para gobernar o formar gobierno
коалиция, политический союз
Они сформировали коалицию, чтобы управлять.
una coalición política que une a grupos muy diversos
радужная коалиция, разноцветная коалиция
Его движение — это настоящая радужная коалиция.
la rama del gobierno que hace cumplir las leyes y dirige el estado
исполнительная власть, исполнительная ветвь власти
Президент руководит исполнительной властью.
la rama del gobierno que hace, debate y aprueba las leyes
законодательная власть, законодательная ветвь власти
Конгресс — это законодательная власть.
institución encargada de administrar justicia y aplicar las leyes
судебная власть
Судебная власть гарантирует уважение к закону.
conjunto de medidas, normas o estrategias adoptadas por una institución, gobierno o grupo
политика, стратегия
Внешняя политика страны изменилась.
el proceso de crear, planificar y establecer reglas o acciones gubernamentales
разработка политики
Формулирование политики — это сложный процесс.
un departamento principal del gobierno responsable de un área específica
министерство, ведомство
Министерство образования объявило о реформах.
relativo a un ministerio o a un ministro del gobierno
министерский
Он посетил важное министерское собрание.
parte o división de una organización, empresa o edificio
отдел
Я работаю в отделе продаж.
territorio con gobierno propio que forma parte de un país federal
штат, государство
Калифорния — это штат Соединённых Штатов.
relativo al estado o gobierno nacional
государственный, национальный
Это государственная энергетическая компания.
una división administrativa local con su propio ayuntamiento
муниципалитет, муниципальное образование
Муниципалитет имеет нового мэра.
un cargo público o posición de autoridad dentro de una organización
государственная должность или позиция власти в организации, офис или официальная должность
Он занимает офис мэра с января.
conjunto de recursos y actividades económicas de un país o región
экономика, совокупность экономических ресурсов и деятельности страны или региона
Местная экономика зависит от туризма.
cantidad de dinero planificada para gastar en un proyecto o actividad
бюджет, запланированная сумма
Бюджет на строительство очень высокий.
el cuerpo de funcionarios y administradores que gestiona el aparato estatal
бюрократия
Государственная бюрократия огромна.
un funcionario que trabaja en la administración del estado
бюрократ, чиновник
Бюрократ подписал официальный документ.
la gran cantidad de documentos y trámites administrativos necesarios
бюрократия, административные формальности
Я ненавижу всю эту бюрократическую волокиту.
