pattern

রাজনীতি - সরকার ও প্রশাসন

সরকারি প্রতিষ্ঠান, মন্ত্রণালয়, সংস্থা, সরকারি কর্মচারী এবং প্রশাসনিক কাজের জন্য স্পেনীয় শব্দভান্ডার শিখুন, এবং সরকারের পরিচালনা ও কার্যক্রম সম্পর্কে আরও নির্ভুলভাবে কথা বলুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulario relacionado con política
el gobierno
el gobierno
[বিশেষ্য]

grupo de personas que dirigen un país o una región

সরকার, প্রশাসন

সরকার, প্রশাসন

Ex: El gobierno trabaja para mejorar la educación. 

সরকার শিক্ষার উন্নতির জন্য কাজ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
gobernar
gobernar
[ক্রিয়া]

ejercer la autoridad política sobre un país o territorio

শাসন করা

শাসন করা

Ex: Es difícil gobernar un país tan grande. 

এত বড় একটি দেশ শাসন করা কঠিন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
reinar
reinar
[ক্রিয়া]

ejercer el poder soberano, como un monarca

শাসন করা, রাজত্ব করা

শাসন করা, রাজত্ব করা

Ex: ¿Quién reinaba cuando naciste? 

কে রাজত্ব করছিল যখন আপনি জন্মেছিলেন ?

বন্ধ করুন
সাইন ইন
gobernante
gobernante
[বিশেষণ]

que tiene el poder político o ejerce el gobierno

শাসক, শাসনকারী

শাসক, শাসনকারী

Ex: La coalición gobernante es muy amplia. 

শাসক জোটটি খুবই বিস্তৃত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
ser diputado
ser diputado
[ক্রিয়া]

ocupar un escaño como miembro electo de un parlamento o asamblea legislativa

সংসদ সদস্য হওয়া, সংসদ সদস্য হিসেবে বসা

সংসদ সদস্য হওয়া, সংসদ সদস্য হিসেবে বসা

Ex: Será diputado por primera vez. 

তিনি প্রথমবারের মতো সংসদ সদস্য হবেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el cambio de régimen
el cambio de régimen
[বিশেষ্য]

el reemplazo de un sistema o gobierno por otro, a menudo de forma abrupta

শাসনব্যবস্থার পরিবর্তন, শাসনব্যবস্থার উৎখাত

শাসনব্যবস্থার পরিবর্তন, শাসনব্যবস্থার উৎখাত

Ex: La revolución provocó el cambio de régimen. 

বিপ্লব শাসন পরিবর্তন ঘটিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
desestabilizar
desestabilizar
[ক্রিয়া]

hacer que un gobierno o sistema sea inestable o menos seguro

অস্থির করা, অস্থিতিশীল করা

অস্থির করা, অস্থিতিশীল করা

Ex: La violencia busca desestabilizar la región. 

সহিংসতা অঞ্চলটিকে অস্থির করতে চায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el régimen
el régimen
[বিশেষ্য]

conjunto de normas o hábitos para controlar la alimentación o la salud

শাসন, খাদ্য

শাসন, খাদ্য

Ex: El médico recomendó un régimen bajo en sal. 

ডাক্তার কম লবণযুক্ত রেজিম সুপারিশ করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la corona
la corona
[বিশেষ্য]

la autoridad y el poder de un monarca o reino

মুকুট, রাজকীয় কর্তৃত্ব

মুকুট, রাজকীয় কর্তৃত্ব

Ex: La corona controlaba esas tierras. 

মুকুট সেই জমিগুলো নিয়ন্ত্রণ করত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la cleptocracia
la cleptocracia
[বিশেষ্য]

un sistema de gobierno donde los líderes roban la riqueza del país

ক্লেপ্টোক্রেসি, চোরদের সরকার

ক্লেপ্টোক্রেসি, চোরদের সরকার

Ex: La cleptocracia arruinó la economía nacional. 

ক্লেপ্টোক্রেসি জাতীয় অর্থনীতিকে ধ্বংস করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
cleptocrático
cleptocrático
[বিশেষণ]

relacionado con un gobierno cuyos líderes roban la riqueza pública

ক্লেপ্টোক্র্যাটিক, চোর সরকারী

ক্লেপ্টোক্র্যাটিক, চোর সরকারী

Ex: Viven en un sistema cleptocrático. 

তারা একটি ক্লেপ্টোক্র্যাটিক ব্যবস্থায় বাস করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el reinado
el reinado
[বিশেষ্য]

el período de tiempo durante el cual un monarca gobierna

শাসনকাল, রাজত্বকাল

শাসনকাল, রাজত্বকাল

Ex: El reinado de la reina fue pacífico. 

রানীর শাসনকাল শান্তিপূর্ণ ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la coalición
la coalición
[বিশেষ্য]

una alianza temporal de partidos políticos para gobernar o formar gobierno

জোট, রাজনৈতিক জোট

জোট, রাজনৈতিক জোট

Ex: La coalición de gobierno tiene mayoría. 

সরকারি জোট-এর সংখ্যাগরিষ্ঠতা রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la coalición arcoíris
la coalición arcoíris
[বিশেষ্য]

una coalición política que une a grupos muy diversos

রামধনু জোট, বহুবর্ণ জোট

রামধনু জোট, বহুবর্ণ জোট

Ex: La coalición arcoíris ganó con un mensaje de unidad. 

রামধনু জোট ঐক্যের বার্তা নিয়ে জয়ী হয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el poder ejecutivo
el poder ejecutivo
[বিশেষ্য]

la rama del gobierno que hace cumplir las leyes y dirige el estado

নির্বাহী ক্ষমতা, নির্বাহী শাখা

নির্বাহী ক্ষমতা, নির্বাহী শাখা

Ex: El poder ejecutivo propone el presupuesto. 

কার্যনির্বাহী শক্তি বাজেট প্রস্তাব করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el poder legislativo
el poder legislativo
[বিশেষ্য]

la rama del gobierno que hace, debate y aprueba las leyes

আইন প্রণয়ন ক্ষমতা, আইন প্রণয়ন শাখা

আইন প্রণয়ন ক্ষমতা, আইন প্রণয়ন শাখা

Ex: El poder legislativo aprueba los impuestos. 

আইন প্রণয়নকারী ক্ষমতা কর অনুমোদন করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la poder judicial
la poder judicial
[বিশেষ্য]

institución encargada de administrar justicia y aplicar las leyes

বিচার বিভাগ

বিচার বিভাগ

Ex: Los jueces forman parte del poder judicial. 

বিচারকরা বিচার বিভাগ-এর অংশ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la política
la política
[বিশেষ্য]

conjunto de medidas, normas o estrategias adoptadas por una institución, gobierno o grupo

নীতি, কৌশল

নীতি, কৌশল

Ex: La política fiscal afecta a todos los ciudadanos. 

রাজস্ব নীতি সকল নাগরিককে প্রভাবিত করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la formulación de políticas
la formulación de políticas
[বিশেষ্য]

el proceso de crear, planificar y establecer reglas o acciones gubernamentales

নীতি প্রণয়ন

নীতি প্রণয়ন

Ex: Expertos participan en la formulación de políticas públicas. 

বিশেষজ্ঞরা সরকারি নীতি প্রণয়নে অংশগ্রহণ করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el ministerio
el ministerio
[বিশেষ্য]

un departamento principal del gobierno responsable de un área específica

মন্ত্রণালয়, বিভাগ

মন্ত্রণালয়, বিভাগ

Ex: Trabaja en el Ministerio de Salud. 

তিনি স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়-এ কাজ করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
ministerial
ministerial
[বিশেষণ]

relativo a un ministerio o a un ministro del gobierno

মন্ত্রণালয়িক

মন্ত্রণালয়িক

Ex: El decreto ministerial se publicó ayer. 

মন্ত্রণালয় ডিক্রি গতকাল প্রকাশিত হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el departamento
el departamento
[বিশেষ্য]

parte o división de una organización, empresa o edificio

বিভাগ

বিভাগ

Ex: Este departamento se encarga de la atención al cliente. 

এই বিভাগটি গ্রাহক সেবার দায়িত্বে রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el estado
el estado
[বিশেষ্য]

territorio con gobierno propio que forma parte de un país federal

রাজ্য, প্রদেশ

রাজ্য, প্রদেশ

Ex: Cada estado tiene su propia constitución y leyes. 

প্রতিটি রাজ্যের নিজস্ব সংবিধান এবং আইন রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
estatal
estatal
[বিশেষণ]

relativo al estado o gobierno nacional

রাষ্ট্রীয়, জাতীয়

রাষ্ট্রীয়, জাতীয়

Ex: La televisión estatal transmitió el discurso. 

রাষ্ট্রীয় টেলিভিশন বক্তৃতাটি সম্প্রচার করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el municipio
el municipio
[বিশেষ্য]

una división administrativa local con su propio ayuntamiento

পৌরসভা, পৌর এলাকা

পৌরসভা, পৌর এলাকা

Ex: El ayuntamiento gestiona el municipio. 

টাউন হল পৌরসভা পরিচালনা করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la oficina
la oficina
[বিশেষ্য]

un cargo público o posición de autoridad dentro de una organización

একটি সংস্থার মধ্যে একটি সরকারি পদ বা কর্তৃত্বের অবস্থান, অফিস বা সরকারি পদ

একটি সংস্থার মধ্যে একটি সরকারি পদ বা কর্তৃত্বের অবস্থান, অফিস বা সরকারি পদ

Ex: Su oficina como presidente termina pronto. 

রাষ্ট্রপতি হিসেবে তার পদ শীঘ্রই শেষ হচ্ছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la economía
la economía
[বিশেষ্য]

conjunto de recursos y actividades económicas de un país o región

অর্থনীতি, একটি দেশ বা অঞ্চলের অর্থনৈতিক সম্পদ এবং ক্রিয়াকলাপের সমষ্টি

অর্থনীতি, একটি দেশ বা অঞ্চলের অর্থনৈতিক সম্পদ এবং ক্রিয়াকলাপের সমষ্টি

Ex: La economía local depende del turismo. 

স্থানীয় অর্থনীতি পর্যটনের উপর নির্ভরশীল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el presupuesto
el presupuesto
[বিশেষ্য]

cantidad de dinero planificada para gastar en un proyecto o actividad

বাজেট, পরিকল্পিত পরিমাণ

বাজেট, পরিকল্পিত পরিমাণ

Ex: El presupuesto del gobierno aumentó este año. 

সরকারের বাজেট এই বছর বেড়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la burocracia
la burocracia
[বিশেষ্য]

el cuerpo de funcionarios y administradores que gestiona el aparato estatal

দপ্তরতন্ত্র

দপ্তরতন্ত্র

Ex: La burocracia se opone a las reformas. 

দাপ্তরিকতা সংস্কারের বিরোধিতা করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el burócrata
el burócrata
[বিশেষ্য]

un funcionario que trabaja en la administración del estado

নিয়ন্ত্রক, সরকারি কর্মচারী

নিয়ন্ত্রক, সরকারি কর্মচারী

Ex: Un burócrata anónimo tomó la decisión. 

একজন বেনামী আমলা সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el papeleo
el papeleo
[বিশেষ্য]

la gran cantidad de documentos y trámites administrativos necesarios

লাল ফিতার দৌরাত্ম্য, প্রশাসনিক আনুষ্ঠানিকতা

লাল ফিতার দৌরাত্ম্য, প্রশাসনিক আনুষ্ঠানিকতা

Ex: El papeleo retrasó la construcción. 

কাগজপত্র নির্মাণে বিলম্ব ঘটিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন