سیاست - دولت و اداره
واژگان اسپانیایی برای نهادهای عمومی، وزارتخانه‌ها، سازمان‌ها، کارمندان دولتی و وظایف اداری بیاموزید و درباره مدیریت و عملکرد دولت دقیق‌تر صحبت کنید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
grupo de personas que dirigen un país o una región
دولت, حکومت
دولت برای بهبود آموزش کار می‌کند.
ejercer la autoridad política sobre un país o territorio
حکومت کردن (سیاست), اداره کردن، کنترل کردن (شهر و کشور و...)
حکومت کردن بر کشوری به این بزرگی دشوار است.
ejercer el poder soberano, como un monarca
حکومت کردن, سلطنت کردن
چه کسی حکومت می‌کرد وقتی تو به دنیا آمدی ؟
que tiene el poder político o ejerce el gobierno
حاکم
ائتلاف حاکم بسیار گسترده است.
ocupar un escaño como miembro electo de un parlamento o asamblea legislativa
نماینده بودن, به عنوان نماینده نشستن
او برای اولین بار نماینده خواهد شد.
el reemplazo de un sistema o gobierno por otro, a menudo de forma abrupta
تغییر رژیم, سرنگونی رژیم
انقلاب باعث تغییر رژیم شد.
hacer que un gobierno o sistema sea inestable o menos seguro
بی ثبات کردن, ناپایدار کردن
خشونت در پی بی‌ثبات کردن منطقه است.
conjunto de normas o hábitos para controlar la alimentación o la salud
رژیم, برنامه غذایی
پزشک یک رژیم کم نمک را توصیه کرد.
la autoridad y el poder de un monarca o reino
تاج, قدرت پادشاهی
تاج آن سرزمین‌ها را کنترل می‌کرد.
un sistema de gobierno donde los líderes roban la riqueza del país
کلپتوکراسی, حکومت دزدان
کلپتوکراسی اقتصاد ملی را نابود کرد.
relacionado con un gobierno cuyos líderes roban la riqueza pública
کلپتوکراتیک, دزدسالار
آنها در یک سیستم کلپتوکراتیک زندگی می‌کنند.
el período de tiempo durante el cual un monarca gobierna
سلطنت, حکومت
سلطنت ملکه صلح‌آمیز بود.
una alianza temporal de partidos políticos para gobernar o formar gobierno
ائتلاف, پیوستگی
ائتلاف دولت اکثریت دارد.
una coalición política que une a grupos muy diversos
ائتلاف رنگین‌کمان, ائتلاف چندرنگ
ائتلاف رنگین‌کمان با پیام وحدت پیروز شد.
la rama del gobierno que hace cumplir las leyes y dirige el estado
قوه مجریه
قوه مجریه بودجه را پیشنهاد می‌کند.
la rama del gobierno que hace, debate y aprueba las leyes
قوه مقننه, شاخه مقننه
قوه مقننه مالیات‌ها را تصویب می‌کند.
institución encargada de administrar justicia y aplicar las leyes
قوه قضائیه
قضات بخشی از قوه قضائیه هستند.
conjunto de medidas, normas o estrategias adoptadas por una institución, gobierno o grupo
سیاست, علم سیاست
سیاست مالی بر همه شهروندان تأثیر می‌گذارد.
el proceso de crear, planificar y establecer reglas o acciones gubernamentales
تدوین سیاست‌ها
متخصصان در تدوین سیاست‌های عمومی مشارکت می‌کنند.
un departamento principal del gobierno responsable de un área específica
وزارت
او در وزارت بهداشت کار می‌کند.
relativo a un ministerio o a un ministro del gobierno
وزارتی, دولتی
فرمان وزارتی دیروز منتشر شد.
parte o división de una organización, empresa o edificio
قسمت, بخش
این بخش مسئول خدمات مشتری است.
territorio con gobierno propio que forma parte de un país federal
ایالت
هر ایالت قانون اساسی و قوانین خاص خود را دارد.
relativo al estado o gobierno nacional
دولتی, حکومتی
تلویزیون دولتی سخنرانی را پخش کرد.
una división administrativa local con su propio ayuntamiento
شهرداری
شهرداری شهرداری را مدیریت می‌کند.
un cargo público o posición de autoridad dentro de una organización
یک سمت عمومی یا موقعیت قدرت در یک سازمان, دفتر یا سمت رسمی
سمت او به عنوان رئیس جمهور به زودی پایان می‌یابد.
conjunto de recursos y actividades económicas de un país o región
اقتصاد
اقتصاد کیفیت زندگی را بهبود می‌بخشد.
cantidad de dinero planificada para gastar en un proyecto o actividad
بودجه, هزینه
بودجه دولت امسال افزایش یافت.
el cuerpo de funcionarios y administradores que gestiona el aparato estatal
دیوان‌سالاری, بوروکراسی
بروکراسی با اصلاحات مخالفت می‌کند.
un funcionario que trabaja en la administración del estado
کارمند دولت
یک دیوانسالار ناشناس تصمیم گرفت.
la gran cantidad de documentos y trámites administrativos necesarios
دیوان‌سالاری, تشریفات اداری
کاغذبازی ساخت و ساز را به تأخیر انداخت.
