pattern

Polityka - Rząd i administracja

Ucz się hiszpańskiego słownictwa dotyczącego instytucji publicznych, ministerstw, agencji, urzędników i zadań administracyjnych oraz mów precyzyjniej o zarządzaniu i funkcjonowaniu rządu.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con política
el gobierno
el gobierno
[Rzeczownik]

grupo de personas que dirigen un país o una región

rząd, administracja

rząd, administracja

Ex: Muchas decisiones dependen del gobierno central. 

Wiele decyzji zależy od centralnego rządu.

gobernar
gobernar
[Czasownik]

ejercer la autoridad política sobre un país o territorio

rządzić

rządzić

Ex: La constitución define cómo gobernar. 

Konstytucja określa, jak rządzić.

reinar
reinar
[Czasownik]

ejercer el poder soberano, como un monarca

panować, rządzić

panować, rządzić

Ex: Una nueva dinastía empezó a reinar. 

Nowa dynastia zaczęła rządzić.

gobernante
gobernante
[przymiotnik]

que tiene el poder político o ejerce el gobierno

rządzący, władający

rządzący, władający

Ex: La dinastía gobernante tiene siglos de historia. 

Rządząca dynastia ma wieki historii.

ser diputado
ser diputado
[Czasownik]

ocupar un escaño como miembro electo de un parlamento o asamblea legislativa

być posłem, zasiadać jako poseł

być posłem, zasiadać jako poseł

Ex: Ser diputado conlleva mucha responsabilidad. 

Bycie posłem wiąże się z dużą odpowiedzialnością.

el cambio de régimen

el reemplazo de un sistema o gobierno por otro, a menudo de forma abrupta

zmiana reżimu, obalenie reżimu

zmiana reżimu, obalenie reżimu

Ex: Los ciudadanos celebraron el cambio de régimen. 

Obywatele świętowali zmianę reżimu.

desestabilizar
desestabilizar
[Czasownik]

hacer que un gobierno o sistema sea inestable o menos seguro

destabilizować, czynić niestabilnym

destabilizować, czynić niestabilnym

Ex: Las fake news pueden desestabilizar una democracia. 

Fałszywe wiadomości mogą destabilizować demokrację.

el régimen
el régimen
[Rzeczownik]

conjunto de normas o hábitos para controlar la alimentación o la salud

reżim, dieta

reżim, dieta

Ex: El régimen debe incluir frutas y verduras frescas. 

Reżim powinien obejmować świeże owoce i warzywa.

la corona
la corona
[Rzeczownik]

la autoridad y el poder de un monarca o reino

korona, władza królewska

korona, władza królewska

Ex: Una traición a la corona era un crimen grave. 

Zdrada korony była poważną zbrodnią.

la cleptocracia
la cleptocracia
[Rzeczownik]

un sistema de gobierno donde los líderes roban la riqueza del país

kleptokracja, rządy złodziei

kleptokracja, rządy złodziei

Ex: La cleptocracia es el peor tipo de gobierno. 

Kleptokracja to najgorszy rodzaj rządu.

cleptocrático
cleptocrático
[przymiotnik]

relacionado con un gobierno cuyos líderes roban la riqueza pública

kleptokratyczny, złodziejski (rząd)

kleptokratyczny, złodziejski (rząd)

Ex: La economía sufre bajo un gobierno cleptocrático. 

Gospodarka cierpi pod rządami kleptokratycznymi.

el reinado
el reinado
[Rzeczownik]

el período de tiempo durante el cual un monarca gobierna

panowanie, rządy

panowanie, rządy

Ex: El reinado trajo prosperidad al país. 

Panowanie przyniosło krajowi dobrobyt.

la coalición
la coalición
[Rzeczownik]

una alianza temporal de partidos políticos para gobernar o formar gobierno

koalicja, sojusz polityczny

koalicja, sojusz polityczny

Ex: La coalición se rompió por desacuerdos. 

Koalicja rozpadła się z powodu nieporozumień.

la coalición arcoíris

una coalición política que une a grupos muy diversos

koalicja tęczowa, wielobarwna koalicja

koalicja tęczowa, wielobarwna koalicja

Ex: La coalición arcoíris representa a todas las comunidades. 

Koalicja tęczowa reprezentuje wszystkie społeczności.

el poder ejecutivo
el poder ejecutivo
[Rzeczownik]

la rama del gobierno que hace cumplir las leyes y dirige el estado

władza wykonawcza, gałąź wykonawcza

władza wykonawcza, gałąź wykonawcza

Ex: El poder ejecutivo nombra a los ministros. 

Władza wykonawcza mianuje ministrów.

el poder legislativo

la rama del gobierno que hace, debate y aprueba las leyes

władza ustawodawcza, władza legislacyjna

władza ustawodawcza, władza legislacyjna

Ex: La cámara de diputados ejerce el poder legislativo. 

Izba Deputowanych sprawuje władzę ustawodawczą.

la poder judicial
la poder judicial
[Rzeczownik]

institución encargada de administrar justicia y aplicar las leyes

władza sądownicza

władza sądownicza

Ex: La función del poder judicial es impartir justicia. 

Funkcją władzy sądowniczej jest wymierzanie sprawiedliwości.

la política
la política
[Rzeczownik]

conjunto de medidas, normas o estrategias adoptadas por una institución, gobierno o grupo

polityka, strategia

polityka, strategia

Ex: La política del gobierno es controvertida. 

Polityka rządu jest kontrowersyjna.

la formulación de políticas

el proceso de crear, planificar y establecer reglas o acciones gubernamentales

formułowanie polityki

formułowanie polityki

Ex: El gobierno mejoró su formulación de políticas sociales. 

Rząd poprawił swoją formułowanie polityki społecznej.

el ministerio
el ministerio
[Rzeczownik]

un departamento principal del gobierno responsable de un área específica

ministerstwo, resort

ministerstwo, resort

Ex: El Ministerio del Interior gestiona la seguridad. 

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych zarządza bezpieczeństwem.

ministerial
ministerial
[przymiotnik]

relativo a un ministerio o a un ministro del gobierno

ministerialny

ministerialny

Ex: La cartera ministerial de economía es clave. 

Ministerialny portfel gospodarki jest kluczowy.

el departamento
el departamento
[Rzeczownik]

parte o división de una organización, empresa o edificio

dział

dział

Ex: El departamento de informática arregló el problema de la red. 

Dział informatyczny naprawił problem z siecią.

el estado
el estado
[Rzeczownik]

territorio con gobierno propio que forma parte de un país federal

stan, państwo

stan, państwo

Ex: La población de este estado ha crecido rápidamente. 

Ludność tego stanu szybko wzrosła.

estatal
estatal
[przymiotnik]

relativo al estado o gobierno nacional

państwowy, narodowy

państwowy, narodowy

Ex: Recibió una subvención estatal. 

Otrzymał państwowe dofinansowanie.

el municipio
el municipio
[Rzeczownik]

una división administrativa local con su propio ayuntamiento

gmina, municypium

gmina, municypium

Ex: El municipio es responsable de la recogida de basura. 

Gmina jest odpowiedzialna za zbiórkę śmieci.

la oficina
la oficina
[Rzeczownik]

un cargo público o posición de autoridad dentro de una organización

stanowisko publiczne lub pozycja władzy w organizacji, biuro lub oficjalne stanowisko

stanowisko publiczne lub pozycja władzy w organizacji, biuro lub oficjalne stanowisko

Ex: Juró lealtad al asumir la oficina. 

Złożył przysięgę lojalności obejmując urząd.

la economía
la economía
[Rzeczownik]

conjunto de recursos y actividades económicas de un país o región

gospodarka, zbiór zasobów i działań ekonomicznych kraju lub regionu

gospodarka, zbiór zasobów i działań ekonomicznych kraju lub regionu

Ex: La economía global está en recuperación. 

Globalna gospodarka jest w trakcie odbudowy.

el presupuesto
el presupuesto
[Rzeczownik]

cantidad de dinero planificada para gastar en un proyecto o actividad

budżet, planowana kwota

budżet, planowana kwota

Ex: El presupuesto no incluye los gastos imprevistos. 

Budżet nie obejmuje nieprzewidzianych wydatków.

la burocracia
la burocracia
[Rzeczownik]

el cuerpo de funcionarios y administradores que gestiona el aparato estatal

biurokracja

biurokracja

Ex: Es un alto funcionario de la burocracia. 

Jest wysokim urzędnikiem biurokracji.

el burócrata
el burócrata
[Rzeczownik]

un funcionario que trabaja en la administración del estado

biurokrata, urzędnik

biurokrata, urzędnik

Ex: Es un burócrata de alto nivel en el ministerio. 

On jest wysokim szczeblem biurokratą w ministerstwie.

el papeleo
el papeleo
[Rzeczownik]

la gran cantidad de documentos y trámites administrativos necesarios

biurokracja, formalności administracyjne

biurokracja, formalności administracyjne

Ex: Terminé todo el papeleo necesario. 

Skończyłem całą niezbędną papierkową robotę.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek