grupo de personas que dirigen un país o una región
rząd, administracja
Podczas kryzysu rząd podjął szybkie działania.
ejercer la autoridad política sobre un país o territorio
rządzić
Kto będzie rządził po wyborach?
ejercer el poder soberano, como un monarca
panować, rządzić
Cesarz panował żelazną ręką.
que tiene el poder político o ejerce el gobierno
rządzący, władający
Rządząca władza wydała dekret.
ocupar un escaño como miembro electo de un parlamento o asamblea legislativa
być posłem, zasiadać jako poseł
Jest zbyt młody, by być posłem.
el reemplazo de un sistema o gobierno por otro, a menudo de forma abrupta
zmiana reżimu, obalenie reżimu
Zmiana reżimu nie gwarantuje demokracji.
hacer que un gobierno o sistema sea inestable o menos seguro
destabilizować, czynić niestabilnym
Jego rezygnacja mogłaby zdestabilizować partię.
conjunto de normas o hábitos para controlar la alimentación o la salud
reżim, dieta
Przestrzeganie zrównoważonego reżimu pomaga zapobiegać chorobom.
la autoridad y el poder de un monarca o reino
korona, władza królewska
Dochody szły bezpośrednio do korony.
un sistema de gobierno donde los líderes roban la riqueza del país
kleptokracja, rządy złodziei
Lud zbuntował się przeciwko kleptokracji.
relacionado con un gobierno cuyos líderes roban la riqueza pública
kleptokratyczny, złodziejski (rząd)
Instytucje kleptokratyczne nie służą ludowi.
el período de tiempo durante el cual un monarca gobierna
panowanie, rządy
Jego panowanie rozpoczęło się wielką ceremonią.
una alianza temporal de partidos políticos para gobernar o formar gobierno
koalicja, sojusz polityczny
Koalicja wynegocjowała wspólny program.
una coalición política que une a grupos muy diversos
koalicja tęczowa, wielobarwna koalicja
Utworzyli koalicję tęczową przeciwko rządowi.
la rama del gobierno que hace cumplir las leyes y dirige el estado
władza wykonawcza, gałąź wykonawcza
Konstytucja określa granice władzy wykonawczej.
la rama del gobierno que hace, debate y aprueba las leyes
władza ustawodawcza, władza legislacyjna
Władza ustawodawcza może odrzucić ustawę.
institución encargada de administrar justicia y aplicar las leyes
władza sądownicza
Władza sądownicza nadzoruje przestrzeganie prawa.
conjunto de medidas, normas o estrategias adoptadas por una institución, gobierno o grupo
polityka, strategia
Firma ma politykę równych szans.
el proceso de crear, planificar y establecer reglas o acciones gubernamentales
formułowanie polityki
Formułowanie polityki wymaga dokładnych danych.
un departamento principal del gobierno responsable de un área específica
ministerstwo, resort
Ministerstwo Gospodarki opublikowało raport.
relativo a un ministerio o a un ministro del gobierno
ministerialny
To była oficjalna podróż o charakterze ministerialnym.
parte o división de una organización, empresa o edificio
dział
Ona jest szefem działu projektowania.
territorio con gobierno propio que forma parte de un país federal
stan, państwo
Stan ogłosił stan wyjątkowy po huraganie.
relativo al estado o gobierno nacional
państwowy, narodowy
Administracja państwowa jest złożona.
una división administrativa local con su propio ayuntamiento
gmina, municypium
Gmina bardzo się rozwinęła w ostatnich latach.
un cargo público o posición de autoridad dentro de una organización
stanowisko publiczne lub pozycja władzy w organizacji, biuro lub oficjalne stanowisko
Biuro sekretarza generalnego jest bardzo ważne.
conjunto de recursos y actividades económicas de un país o región
gospodarka, zbiór zasobów i działań ekonomicznych kraju lub regionu
Gospodarka poprawia jakość życia.
cantidad de dinero planificada para gastar en un proyecto o actividad
budżet, planowana kwota
Musimy dostosować budżet, aby nie wydawać za dużo.
el cuerpo de funcionarios y administradores que gestiona el aparato estatal
biurokracja
Wydajna biurokracja jest kluczowa.
un funcionario que trabaja en la administración del estado
biurokrata, urzędnik
Skuteczny biurokrata rozwiązał problem.
la gran cantidad de documentos y trámites administrativos necesarios
biurokracja, formalności administracyjne
Papierkowa robota na wizę jest niekończąca się.
