grupo de personas que dirigen un país o una región
gouvernement, administration
ejercer la autoridad política sobre un país o territorio
gouverner
ejercer el poder soberano, como un monarca
régner, gouverner
que tiene el poder político o ejerce el gobierno
dirigeant, gouvernant
ocupar un escaño como miembro electo de un parlamento o asamblea legislativa
être député, siéger comme député
el reemplazo de un sistema o gobierno por otro, a menudo de forma abrupta
changement de régime, renversement de régime
hacer que un gobierno o sistema sea inestable o menos seguro
déstabiliser, rendre instable
conjunto de normas o hábitos para controlar la alimentación o la salud
régime, diète
la autoridad y el poder de un monarca o reino
la couronne, la puissance royale
un sistema de gobierno donde los líderes roban la riqueza del país
kleptocratie, gouvernement de voleurs
relacionado con un gobierno cuyos líderes roban la riqueza pública
cléptocratique, kleptocratique
el período de tiempo durante el cual un monarca gobierna
règne, règne
una alianza temporal de partidos políticos para gobernar o formar gobierno
coalition, alliance politique
una coalición política que une a grupos muy diversos
coalition arc-en-ciel, alliance arc-en-ciel
la rama del gobierno que hace cumplir las leyes y dirige el estado
pouvoir exécutif, branche exécutive
la rama del gobierno que hace, debate y aprueba las leyes
pouvoir législatif, branche législative
institución encargada de administrar justicia y aplicar las leyes
pouvoir judiciaire
conjunto de medidas, normas o estrategias adoptadas por una institución, gobierno o grupo
politique, stratégie
el proceso de crear, planificar y establecer reglas o acciones gubernamentales
élaboration des politiques
un departamento principal del gobierno responsable de un área específica
ministère, département
relativo a un ministerio o a un ministro del gobierno
ministériel
parte o división de una organización, empresa o edificio
département
territorio con gobierno propio que forma parte de un país federal
état, État
relativo al estado o gobierno nacional
étatique, national
una división administrativa local con su propio ayuntamiento
commune, municipalité
un cargo público o posición de autoridad dentro de una organización
un poste public ou une position d'autorité au sein d'une organisation, un bureau ou un poste officiel
conjunto de recursos y actividades económicas de un país o región
économie, ensemble des ressources et activités économiques d'un pays ou d'une région
cantidad de dinero planificada para gastar en un proyecto o actividad
budget, montant prévu
el cuerpo de funcionarios y administradores que gestiona el aparato estatal
bureaucratie
un funcionario que trabaja en la administración del estado
fonctionnaire, bureaucrate
la gran cantidad de documentos y trámites administrativos necesarios
paperasserie, formalités administratives
