pattern

Law and Order - Laws, Statutes and Legal Principles

Learn Spanish vocabulary for laws, regulations, statutes, rights, obligations, and legal principles, and understand how legal rules are created, interpreted, and applied.

Review

Flashcards

Forms

Spelling

Quiz

Start learning
Vocabulario relacionado con ley y orden
la ley
la ley
[noun]

norma o regla que establece un gobierno o autoridad para regular la conducta

law

law

Ex: Todos deben respetar la ley para vivir en sociedad. 

Everyone must respect the law to live in society.

Close
Sign in
el orden
el orden
[noun]

el estado de tranquilidad, respeto a la ley y ausencia de disturbios o violencia

order

order

Ex: Fue imposible mantener el orden durante la manifestación. 

It was impossible to maintain order during the demonstration.

Close
Sign in
el orden público

el conjunto de condiciones que permiten el funcionamiento pacífico y ordenado de la sociedad

law and order, public order

law and order, public order

Ex: La policía actúa para preservar el orden público. 

The police act to preserve law and order.

Close
Sign in
el derecho civil

la rama del derecho que regula las relaciones privadas entre personas

civil law

civil law

Ex: El derecho civil establece los derechos y deberes de los cónyuges. 

Civil law establishes the rights and duties of spouses.

Close
Sign in
el derecho penal

la rama del derecho que define los delitos, establece las penas y regula el proceso de enjuiciamiento y castigo

criminal law, penal law

criminal law, penal law

Ex: Su práctica legal se centra exclusivamente en el derecho penal. 

His legal practice focuses exclusively on criminal law.

Close
Sign in
la ley internacional

el conjunto de normas y principios jurídicos que regulan las relaciones entre estados

international law

international law

Ex: El país violó la ley internacional al invadir el territorio soberano. 

The country violated international law by invading sovereign territory.

Close
Sign in
la equidad

la rama de la justicia que complementa la ley común para lograr un resultado justo

equity (law)

equity (law)

Ex: Un fideicomiso es un concepto clásico del derecho de equidad. 

A trust is a classic concept of equity law.

Close
Sign in
la legalidad

la cualidad de un poder, gobierno o autoridad de ser considerado válido, justo y con derecho a ser obedecido

legitimacy

legitimacy

Ex: El movimiento buscaba restaurar la legalidad constitucional perdida. 

The movement sought to restore lost constitutional legitimacy.

Close
Sign in
la legalización

el acto de hacer legal algo que antes no lo era

legalization

legalization

Ex: Muchos activistas luchan por la legalización del aborto. 

Many activists fight for the legalization of abortion.

Close
Sign in
el reglamento

conjunto de normas que regulan el funcionamiento de algo

rules, regulations

rules, regulations

Ex: Todos deben seguir el reglamento. 

Everyone must follow the rules.

Close
Sign in
la prohibición

acción de impedir algo por ley o norma

ban, prohibition

ban, prohibition

Ex: La prohibición afecta a todos los ciudadanos. 

The ban affects all citizens.

Close
Sign in
desobedecer

no hacer lo que una persona con autoridad manda o no cumplir una regla

disobey

disobey

Ex: Nunca debes desobedecer las señales de tráfico. 

You should never disobey traffic signs.

Close
Sign in
proscribir

declarar algo ilegal y prohibir su uso o práctica

outlaw

outlaw

Ex: El país proscribió el uso de armas químicas. 

The country outlawed the use of chemical weapons.

Close
Sign in
la ley
la ley
[noun]

norma oficial establecida por una autoridad que regula la conducta de las personas

act, law

act, law

Ex: Esta ley entra en vigor mañana. 

This law comes into force tomorrow.

Close
Sign in
el proyecto de ley

propuesta formal de una ley que se presenta para su debate y aprobación

bill

bill

Ex: El proyecto de ley busca mejorar el sistema educativo. 

The bill aims to improve the education system.

Close
Sign in
la jurisprudencia

conjunto de sentencias o decisiones judiciales que sirven de base para resolver casos futuros

case law

case law

Ex: El juez citó jurisprudencia reciente en su decisión. 

The judge cited recent case law in his decision.

Close
Sign in
los derechos de autor

los derechos legales que protegen una obra creativa

copyright

copyright

Ex: La compañía compró los derechos de autor del álbum clásico. 

The company bought the copyright to the classic album.

Close
Sign in
el uso justo

uso limitado de material protegido por derechos de autor sin permiso

fair use

fair use

Ex: El documental utiliza imágenes bajo uso justo. 

The documentary uses footage under fair use.

Close
Sign in
la legislación

conjunto de leyes o normas creadas por una autoridad

legislation

legislation

Ex: La nueva legislación entrará en vigor el próximo año. 

The new legislation will come into effect next year.

Close
Sign in
el estatuto

norma o conjunto de normas que regula el funcionamiento de una institución o actividad

statute, bylaw

statute, bylaw

Ex: El estatuto establece las funciones del presidente. 

The statute establishes the president's duties.

Close
Sign in
la prescripción

la ley que especifica período de tiempo después del cual no se puede exigir legalmente el cumplimiento de un derecho o acción

statute of limitations

statute of limitations

Ex: El abogado explicó la prescripción aplicable al caso. 

The lawyer explained the statute of limitations applicable to the case.

Close
Sign in
la edad del consentimiento

edad mínima a la que una persona puede legalmente aceptar tener relaciones sexuales

age of consent

age of consent

Ex: La ley establece sanciones si se viola la edad del consentimiento. 

The law sets penalties if the age of consent is violated.

Close
Sign in
la causa probable

razón suficiente para creer que se ha cometido un delito y justificar una acción legal

probable cause

probable cause

Ex: El juez verificó si había causa probable antes de emitir la orden. 

The judge verified if there was probable cause before issuing the warrant.

Close
Sign in
respetar
respetar
[Verb]

cumplir o seguir una norma, regla o derecho

respect, observe

respect, observe

Ex: Respeta el turno de los demás en la fila. 

Respect other people's turn in the line.

Close
Sign in
acatar
acatar
[Verb]

obedecer o respetar una ley, norma u orden

comply with, obey

comply with, obey

Ex: El soldado acató la orden de su superior. 

The soldier complied with his superior's order.

Close
Sign in
hacer cumplir

obligar a que se cumpla una ley, norma o regla

enforce

enforce

Ex: Es responsabilidad del gobierno hacer cumplir las normas de seguridad. 

It is the government's responsibility to enforce safety regulations.

Close
Sign in
legislar
legislar
[Verb]

crear, modificar o aprobar leyes mediante un órgano legislativo

legislate

legislate

Ex: Los diputados legislaron nuevas normas de seguridad vial. 

The lawmakers legislated new road safety rules.

Close
Sign in
anular
anular
[Verb]

dejar sin efecto un documento, contrato o decisión

annul

annul

Ex: Anularon la votación por irregularidades. 

They annulled the vote due to irregularities.

Close
Sign in
prohibir
prohibir
[Verb]

impedir que algo se haga, se use o se realice

prohibit

prohibit

Ex: El gobierno decidió prohibir la venta de alcohol a menores. 

The government decided to prohibit the sale of alcohol to minors.

Close
Sign in
renunciar
renunciar
[Verb]

dejar voluntariamente un cargo o responsabilidad

resign, renounce

resign, renounce

Ex: El político renunció después del escándalo. 

The politician resigned after the scandal.

Close
Sign in
LanGeek
Download LanGeek app