قانون و نظم - قوانین، اساسنامه‌ها و اصول حقوقی
واژگان اسپانیایی برای قوانین، مقررات، اساسنامه‌ها، حقوق، تعهدات و اصول حقوقی را بیاموزید و درک کنید که قواعد حقوقی چگونه ایجاد، تفسیر و اعمال می‌شوند.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
norma o regla que establece un gobierno o autoridad para regular la conducta
قانون
مهم است که قانون را قبل از عمل کردن بدانید.
el estado de tranquilidad, respeto a la ley y ausencia de disturbios o violencia
نظم, آرامش
حفظ نظم در طول تظاهرات غیرممکن بود.
el conjunto de condiciones que permiten el funcionamiento pacífico y ordenado de la sociedad
نظم عمومی, امنیت عمومی
پلیس برای حفظ نظم عمومی عمل می‌کند.
la rama del derecho que regula las relaciones privadas entre personas
حقوق مدنی, حقوق مدنی
حقوق مدنی حقوق و وظایف همسران را تعیین می‌کند.
la rama del derecho que define los delitos, establece las penas y regula el proceso de enjuiciamiento y castigo
حقوق کیفری
عمل حقوقی او منحصراً بر حقوق کیفری متمرکز است.
el conjunto de normas y principios jurídicos que regulan las relaciones entre estados
حقوق بین‌الملل, قانون بین‌المللی
کشور با حمله به قلمرو حاکمیتی، قانون بین‌المللی را نقض کرد.
la rama de la justicia que complementa la ley común para lograr un resultado justo
عدالت
یک تراست یک مفهوم کلاسیک از قانون انصاف است.
la cualidad de un poder, gobierno o autoridad de ser considerado válido, justo y con derecho a ser obedecido
مشروعیت, قانونی‌بودن
جنبش درصدد بود قانونیت قانون اساسی از دست رفته را بازگرداند.
el acto de hacer legal algo que antes no lo era
قانونی‌کردن
بسیاری از فعالان برای قانونی‌سازی سقط جنین مبارزه می‌کنند.
conjunto de normas que regulan el funcionamiento de algo
قانون
همه باید از مقررات پیروی کنند.
acción de impedir algo por ley o norma
ممنوعیت
ممنوعیت بر همه شهروندان تأثیر می‌گذارد.
no hacer lo que una persona con autoridad manda o no cumplir una regla
سرپیچی کردن, نافرمانی کردن، اطاعت نکردن
هرگز نباید به علائم راهنمایی و رانندگی نافرمانی کنی.
declarar algo ilegal y prohibir su uso o práctica
ممنوع کردن, غیرقانونی اعلام کردن
کشور استفاده از سلاح‌های شیمیایی را ممنوع کرد.
norma oficial establecida por una autoridad que regula la conducta de las personas
قانون, مصوبه
این قانون فردا به اجرا در می‌آید.
propuesta formal de una ley que se presenta para su debate y aprobación
لایحه قانون, پیشنهاد قانون
لایحه به دنبال بهبود سیستم آموزشی است.
conjunto de sentencias o decisiones judiciales que sirven de base para resolver casos futuros
رویه قضایی
قاضی در تصمیم خود به رویه قضایی اخیر استناد کرد.
los derechos legales que protegen una obra creativa
حق تألیف
شرکت حقوق کپی‌رایت آلبوم کلاسیک را خریداری کرد.
uso limitado de material protegido por derechos de autor sin permiso
استفاده منصفانه
مستند از تصاویر تحت استفاده منصفانه استفاده می‌کند.
conjunto de leyes o normas creadas por una autoridad
قانون‌گذاری
قانون جدید سال آینده به اجرا درخواهد آمد.
norma o conjunto de normas que regula el funcionamiento de una institución o actividad
قانون
اساسنامه وظایف رئیس‌جمهور را تعیین می‌کند.
la ley que especifica período de tiempo después del cual no se puede exigir legalmente el cumplimiento de un derecho o acción
مرور زمان, مهلت مرور زمان
وکیل مرور زمان قابل اعمال بر پرونده را توضیح داد.
edad mínima a la que una persona puede legalmente aceptar tener relaciones sexuales
سن رضایت
قانون در صورت نقض سن رضایت مجازات‌هایی تعیین می‌کند.
razón suficiente para creer que se ha cometido un delito y justificar una acción legal
علت محتمل, دلیل معقول
قاضی بررسی کرد که آیا دلیل محتمل وجود دارد قبل از صدور حکم.
cumplir o seguir una norma, regla o derecho
رعایت کردن
احترام بگذارید به نوبت دیگران در صف.
obedecer o respetar una ley, norma u orden
پیروی کردن (از قانون)
سرباز اطاعت کرد از دستور فرمانده خود.
obligar a que se cumpla una ley, norma o regla
اجرا کردن
مسئولیت دولت اجرای مقررات ایمنی است.
crear, modificar o aprobar leyes mediante un órgano legislativo
قانون وضع کردن, قانون‌گذاری کردن
نمایندگان قوانین جدید ایمنی جاده‌ای را تصویب کردند.
dejar sin efecto un documento, contrato o decisión
ابطال کردن, باطل کردن
آنها به دلیل تخلفات، رای‌گیری را ابطال کردند.
