Lege și ordine - Leyes, estatutos y principios legales
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
norma o regla que establece un gobierno o autoridad para regular la conducta
lege, regulă
Este important să cunoști legea înainte de a acționa.
el estado de tranquilidad, respeto a la ley y ausencia de disturbios o violencia
ordine, liniște
O societate nu poate funcționa fără un minim de ordine.
el conjunto de condiciones que permiten el funcionamiento pacífico y ordenado de la sociedad
ordine publică, siguranță publică
Lipsa ordinii publice în unele zone îngreunează investițiile.
la rama del derecho que regula las relaciones privadas entre personas
drept civil, drept civil
Avocatul este expert în drept civil internațional.
la rama del derecho que define los delitos, establece las penas y regula el proceso de enjuiciamiento y castigo
drept penal
Procurorul specializat în drept penal economic a prezentat acuzațiile.
el conjunto de normas y principios jurídicos que regulan las relaciones entre estados
drept internațional, lege internațională
Expertul în drept internațional a sfătuit guvernul cu privire la conflictul de frontieră.
la rama de la justicia que complementa la ley común para lograr un resultado justo
echitate
Dreptul echității s-a dezvoltat istoric în Cancelaria engleză.
la cualidad de un poder, gobierno o autoridad de ser considerado válido, justo y con derecho a ser obedecido
legalitate, legitimitate
O lege poate fi formal valabilă, dar să-i lipsească legalitatea în ochii poporului.
el acto de hacer legal algo que antes no lo era
legalizare, legalizare
Legalizarea canabisului în scopuri medicale a fost aprobată de parlament.
conjunto de normas que regulan el funcionamiento de algo
regulament
Regulamentul a fost studiat înainte de a începe turneul.
acción de impedir algo por ley o norma
interzicere
Interdicția include băuturile alcoolice.
no hacer lo que una persona con autoridad manda o no cumplir una regla
a nu asculta
Nu putem nu asculta instrucțiunile de siguranță.
declarar algo ilegal y prohibir su uso o práctica
interzice, declara ilegal
Tribunalul poate interzice organizațiile ilegale.
norma oficial establecida por una autoridad que regula la conducta de las personas
lege, act
Judecătorul a aplicat legea cu fermitate.
propuesta formal de una ley que se presenta para su debate y aprobación
proiect de lege, propunere de lege
Comisia a examinat proiectul de lege cu atenție.
conjunto de sentencias o decisiones judiciales que sirven de base para resolver casos futuros
jurisprudență
Jurisprudența se poate schimba în timp.
los derechos legales que protegen una obra creativa
drepturi de autor, proprietate intelectuală
Drepturile de autor îi oferă artistului controlul asupra muncii sale.
uso limitado de material protegido por derechos de autor sin permiso
utilizare echitabilă
Eseurile academice recurg adesea la utilizarea echitabilă.
conjunto de leyes o normas creadas por una autoridad
legislație, ansamblu de legi
Sunt necesare modificări în legislație pentru a îmbunătăți justiția.
norma o conjunto de normas que regula el funcionamiento de una institución o actividad
statut, regulament
Statutul protejează drepturile membrilor.
la ley que especifica período de tiempo después del cual no se puede exigir legalmente el cumplimiento de un derecho o acción
prescripție, termen de prescripție
Prescripția se aplică și datoriilor civile.
edad mínima a la que una persona puede legalmente aceptar tener relaciones sexuales
vârsta consimțământului
Schimbarea vârstei consimțământului necesită modificarea legii.
razón suficiente para creer que se ha cometido un delito y justificar una acción legal
cauză probabilă, bănuială rezonabilă
Poliția a invocat cauză probabilă pentru a percheziționa locuința.
cumplir o seguir una norma, regla o derecho
respecta
Vă rugăm să respectați regulile de conviețuire.
obedecer o respetar una ley, norma u orden
respecta
Guvernul trebuie să respecte acordul semnat.
obligar a que se cumpla una ley, norma o regla
a aplica
Compania a angajat pază pentru a face să se respecte regulile interne.
crear, modificar o aprobar leyes mediante un órgano legislativo
a legifera, a face legi
Unele țări legiferează cu privire la utilizarea tehnologiei în educație.
dejar sin efecto un documento, contrato o decisión
anula, declara nul
Judecătorul a decis să anuleze acordul.
