pattern

Politika - Pagboto at Representasyon

Matuto ng bokabularyo sa Espanyol para sa pagboto, pagpili ng mga kinatawan, mga distritong elektoral, mga puwesto, at pakikilahok ng mamamayan, at mas maunawaan kung paano gumagana ang representasyong pampulitika.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulario relacionado con política
el voto
el voto
[Pangngalan]

una expresión formal de elección u opinión en una elección o decisión

boto

boto

Ex: Su voto puede cambiar el resultado. 

Ang iyong boto ay maaaring magbago ng resulta.

votar
votar
[Pandiwa]

emitir un voto en una elección o decisión

bumoto

bumoto

Ex: Todos los ciudadanos mayores de edad tienen derecho a votar. 

Lahat ng mamamayang nasa hustong gulang ay may karapatang bumoto.

el votante
el votante
[Pangngalan]

una persona que tiene el derecho a votar en una elección

botante

botante

Ex: Todo votante debe llevar su identificación. 

Bawat botante ay dapat magdala ng kanilang pagkakakilanlan.

otorgar el derecho al voto

dar a una persona o grupo el poder legal de votar

magbigay ng karapatang bumoto, ipagkaloob ang karapatang bumoto

magbigay ng karapatang bumoto, ipagkaloob ang karapatang bumoto

Ex: La nueva ley otorgó el derecho al voto a los jóvenes. 

Ang bagong batas ay nagbigay ng karapatang bumoto sa mga kabataan.

privar del derecho al voto

quitar a una persona o grupo el poder legal de votar

alisan ng karapatang bumoto, bawiin ang karapatang bumoto

alisan ng karapatang bumoto, bawiin ang karapatang bumoto

Ex: La ley antigua privó del derecho al voto a muchos ciudadanos. 

Ang lumang batas ay nag-alis ng karapatang bumoto sa maraming mamamayan.

el derecho al voto
el derecho al voto
[Pangngalan]

el poder legal de una persona para votar en elecciones públicas

karapatan sa pagboto, suffragio

karapatan sa pagboto, suffragio

Ex: El derecho al voto es fundamental en una democracia. 

Ang karapatang bumoto ay pangunahin sa isang demokrasya.

nominar
nominar
[Pandiwa]

proponer oficialmente a una persona para un cargo o premio

maghirang

maghirang

Ex: El partido va a nominar a su candidato mañana. 

Ang partido ay maghahalal sa kanyang kandidato bukas.

elegir
elegir
[Pandiwa]

escoger o seleccionar entre varias opciones

pumili

pumili

Ex: Voy a elegir un vestido para la fiesta. 

Pipili ako ng damit para sa party.

el resultado
el resultado
[Pangngalan]

la consecuencia o efecto final de un proceso

resulta

resulta

Ex: El resultado electoral se anunciará a las diez. 

Ang resulta ng halalan ay iaanunsyo sa alas-diyes.

el constituyente
el constituyente
[Pangngalan]

una persona que vive en el distrito electoral de un representante político

botante, residente sa distritong elektoral

botante, residente sa distritong elektoral

Ex: El senador escuchó los problemas de su constituyente. 

Nakinig ang senador sa mga problema ng kanyang botante.

el elector
el elector
[Pangngalan]

una persona con derecho a votar en una elección, especialmente para un cargo importante

botante

botante

Ex: Cada elector recibió una tarjeta informativa. 

Ang bawat botante ay tumanggap ng isang impormasyong kard.

el electorado
el electorado
[Pangngalan]

el grupo total de personas que tienen derecho a votar en una elección

elektorado, mga botante

elektorado, mga botante

Ex: El electorado español vota este domingo. 

Ang botante ng Espanya ay boboto sa Linggong ito.

el sufragio
el sufragio
[Pangngalan]

el derecho legal a votar en elecciones políticas

karapatang bumoto, sufrahiyo

karapatang bumoto, sufrahiyo

Ex: El sufragio universal es un logro democrático. 

Ang karapatang bumoto ay isang demokratikong tagumpay.

el número de votantes

la cantidad total de personas que votan en una elección

bilang ng mga botante, dami ng mga bumoto

bilang ng mga botante, dami ng mga bumoto

Ex: El número de votantes fue muy alto este año. 

Ang bilang ng mga botante ay napakataas ngayong taon.

abstener
abstener
[Pandiwa]

no emitir un voto en una elección o decisión

Ex: Tres diputados decidieron abstenerse en la votación. 
abstención
abstención
[Pangngalan]

el acto de no votar en una elección o decisión

pag-abstain, hindi pagboto

pag-abstain, hindi pagboto

Ex: Su abstención fue una sorpresa para todos. 

Ang kanyang pag-abstain ay isang sorpresa para sa lahat.

apatía
apatía
[Pangngalan]

falta de interés, entusiasmo o motivación

apatiya

apatiya

Ex: A veces la apatía puede esconder tristeza. 

Minsan ang kawalang-interes ay maaaring magtago ng kalungkutan.

la nominación
la nominación
[Pangngalan]

el acto de proponer a alguien para un cargo o premio

nominasyon, pagtatalaga

nominasyon, pagtatalaga

Ex: Su nominación al premio fue un honor. 

Ang kanyang nominasyon para sa parangal ay isang karangalan.

la convención nacional

una gran reunión oficial de un partido político para elegir candidatos y definir políticas

pambansang kombensiyon, pambansang kombensiyon ng partido

pambansang kombensiyon, pambansang kombensiyon ng partido

Ex: La convención nacional del partido es en julio. 

Ang pambansang kombensiyon ng partido ay sa Hulyo.

el mandato
el mandato
[Pangngalan]

la autoridad y el período para gobernar dado a un político o gobierno electo

panunungkulan, termino ng panunungkulan

panunungkulan, termino ng panunungkulan

Ex: El pueblo renovó su mandato. 

Ang mga tao ay nagpabago ng kanilang mandato.

la victoria aplastante

una victoria electoral muy grande y decisiva

malaking tagumpay

malaking tagumpay

Ex: Logró una victoria aplastante en las elecciones. 

Nakamit niya ang isang matinding tagumpay sa halalan.

la mayoría
la mayoría
[Pangngalan]

la cantidad más grande de votos en una elección

mayorya

mayorya

Ex: La mayoría simple no fue suficiente. 

Ang simpleng mayorya ay hindi sapat.

la mayoría absoluta

más de la mitad de todos los votos o escaños posibles

ganap na mayorya, ganap na mayorya

ganap na mayorya, ganap na mayorya

Ex: El partido ganó con mayoría absoluta. 

Ang partido ay nanalo ng may ganap na mayorya.

el voto popular
el voto popular
[Pangngalan]

el número total de votos emitidos por los ciudadanos en una elección

boto ng mga tao

boto ng mga tao

Ex: Ganó el voto popular pero perdió la elección. 

Nanalo siya sa boto ng mga mamamayan ngunit natalo sa halalan.

el voto castigo
el voto castigo
[Pangngalan]

un voto en contra del partido en el poder para mostrar descontento

botong protesta, botong parusa

botong protesta, botong parusa

Ex: Muchos usaron el voto castigo contra el gobierno. 

Marami ang gumamit ng botong pagprotesta laban sa gobyerno.

electivo
electivo
[pang-uri]

que se elige o puede ser elegido por voto

halalan

halalan

Ex: El cargo de alcalde es electivo. 

Ang posisyon ng alkalde ay hinalal.

entrante
entrante
[pang-uri]

que está a punto de comenzar un cargo o período

papasok, darating

papasok, darating

Ex: El gobierno entrante tomará posesión en enero. 

Ang papasok na pamahalaan ay mag-uupahan sa Enero.

saliente
saliente
[pang-uri]

que está a punto de terminar un cargo o período

paalis, lalabas

paalis, lalabas

Ex: El presidente saliente dio su último discurso. 

Ang papalabas na pangulo ay nagbigay ng kanyang huling talumpati.

el representativo
el representativo
[Pangngalan]

una persona elegida para actuar o hablar en nombre de un grupo

kinatawan

kinatawan

Ex: El representativo sindical habló con la prensa. 

Ang kinatawan ng unyon ay nakipag-usap sa press.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek