pattern

Politik - Röstning och Representation

Lär dig spansk vokabulär för att rösta, välja representanter, valdistrikt, platser och medborgerligt deltagande, och förstå bättre hur politisk representation fungerar.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Vocabulario relacionado con política
el voto
el voto
[Substantiv]

una expresión formal de elección u opinión en una elección o decisión

röst

röst

Ex: El voto unánime aprobó la nueva ley. 

Omröstningen enhälligt godkände den nya lagen.

Stäng
Logga in
votar
votar
[Verb]

emitir un voto en una elección o decisión

rösta

rösta

Ex: Muchos jóvenes no suelen votar. 

Många unga människor brukar inte rösta.

Stäng
Logga in
el votante
el votante
[Substantiv]

una persona que tiene el derecho a votar en una elección

väljare

väljare

Ex: Soy un votante registrado en este distrito. 

Jag är en registrerad väljare i denna distrikt.

Stäng
Logga in
otorgar el derecho al voto

dar a una persona o grupo el poder legal de votar

ge rösträtt, tilldela rösträtt

ge rösträtt, tilldela rösträtt

Ex: La enmienda otorgó el derecho al voto a un grupo nuevo. 

Ändringen beviljade rösträtt till en ny grupp.

Stäng
Logga in
privar del derecho al voto

quitar a una persona o grupo el poder legal de votar

beröva rösträtten, frånta rösträtten

beröva rösträtten, frånta rösträtten

Ex: El gobierno no puede privar del derecho al voto sin justificación. 

Regeringen kan inte beröva rösträtten utan motivering.

Stäng
Logga in
el derecho al voto
el derecho al voto
[Substantiv]

el poder legal de una persona para votar en elecciones públicas

röstningsrätt, valrätt

röstningsrätt, valrätt

Ex: Perder el derecho al voto es una sanción grave. 

Att förlora rätten att rösta är ett allvarligt straff.

Stäng
Logga in
nominar
nominar
[Verb]

proponer oficialmente a una persona para un cargo o premio

nominera

nominera

Ex: ¿A quién vas a nominar para el comité? 

Vem ska du nominera för kommittén ?

Stäng
Logga in
elegir
elegir
[Verb]

escoger o seleccionar entre varias opciones

välja

välja

Ex: Debemos elegir un tema para el proyecto. 

Vi måste välja ett ämne för projektet.

Stäng
Logga in
el resultado
el resultado
[Substantiv]

la consecuencia o efecto final de un proceso

resultat

resultat

Ex: ¿Cuál fue el resultado del examen? 

Vad var resultatet av provet ?

Stäng
Logga in
el constituyente
el constituyente
[Substantiv]

una persona que vive en el distrito electoral de un representante político

väljare, väljarkretsbo

väljare, väljarkretsbo

Ex: El alcalde prioriza las necesidades de sus constituyentes. 

Borgmästaren prioriterar behoven hos sina väljare.

Stäng
Logga in
el elector
el elector
[Substantiv]

una persona con derecho a votar en una elección, especialmente para un cargo importante

väljare

väljare

Ex: El elector indeciso todavía no se decide. 

Den obeslutne väljaren har fortfarande inte bestämt sig.

Stäng
Logga in
el electorado
el electorado
[Substantiv]

el grupo total de personas que tienen derecho a votar en una elección

väljarkår, elektorat

väljarkår, elektorat

Ex: El electorado local decidirá el futuro del proyecto. 

Den lokala väljarkåren kommer att avgöra projektets framtid.

Stäng
Logga in
el sufragio
el sufragio
[Substantiv]

el derecho legal a votar en elecciones políticas

röstningsrätt, valrätt

röstningsrätt, valrätt

Ex: La ley extendió el sufragio a más ciudadanos. 

Lagen utökade rösträtten till fler medborgare.

Stäng
Logga in
el número de votantes

la cantidad total de personas que votan en una elección

antal väljare, valdeltagande

antal väljare, valdeltagande

Ex: Calculan el número de votantes por distrito. 

De beräknar antalet väljare per distrikt.

Stäng
Logga in
abstener
abstener
[Verb]

no emitir un voto en una elección o decisión

Ex: ¿Vas a votar o te vas a abstener? 
Stäng
Logga in
abstención
abstención
[Substantiv]

el acto de no votar en una elección o decisión

avhållsamhet, icke-deltagande i omröstning

avhållsamhet, icke-deltagande i omröstning

Ex: La abstención es un voto silencioso. 

Avhållsamhet är en tyst röst.

Stäng
Logga in
apatía
apatía
[Substantiv]

falta de interés, entusiasmo o motivación

apati

apati

Ex: La apatía de los estudiantes preocupa a los profesores. 

Apatin hos studenterna oroar lärarna.

Stäng
Logga in
la nominación
la nominación
[Substantiv]

el acto de proponer a alguien para un cargo o premio

nominering, utnämning

nominering, utnämning

Ex: Su nombre está en la lista de nominaciones. 

Hennes namn finns på listan över nomineringar.

Stäng
Logga in
la convención nacional

una gran reunión oficial de un partido político para elegir candidatos y definir políticas

nationell konvent, partikongress

nationell konvent, partikongress

Ex: El discurso en la convención nacional fue histórico. 

Talet på nationella konventet var historiskt.

Stäng
Logga in
el mandato
el mandato
[Substantiv]

la autoridad y el período para gobernar dado a un político o gobierno electo

mandatperiod, regeringsperiod

mandatperiod, regeringsperiod

Ex: El escándalo marcó su mandato. 

Skandalen präglade hans mandat.

Stäng
Logga in
la victoria aplastante

una victoria electoral muy grande y decisiva

jordskredsseger

jordskredsseger

Ex: Celebraron su victoria aplastante en la plaza. 

De firade sin överlägsna seger på torget.

Stäng
Logga in
la mayoría
la mayoría
[Substantiv]

la cantidad más grande de votos en una elección

majoritet

majoritet

Ex: La mayoría electoral decidió el resultado. 

Den valda majoriteten bestämde resultatet.

Stäng
Logga in
la mayoría absoluta

más de la mitad de todos los votos o escaños posibles

absolut majoritet, absolut majoritet

absolut majoritet, absolut majoritet

Ex: No lograron la mayoría absoluta en el congreso. 

De uppnådde inte absolut majoritet i kongressen.

Stäng
Logga in
el voto popular
el voto popular
[Substantiv]

el número total de votos emitidos por los ciudadanos en una elección

folkomröstning

folkomröstning

Ex: Perdió el voto popular por un pequeño margen. 

Han förlorade folkavstämningen med en liten marginal.

Stäng
Logga in
el voto castigo
el voto castigo
[Substantiv]

un voto en contra del partido en el poder para mostrar descontento

proteströst, straffröst

proteströst, straffröst

Ex: Los analistas hablan de una ola de voto castigo. 

Analytiker talar om en våg av proteströstning.

Stäng
Logga in
electivo
electivo
[adjektiv]

que se elige o puede ser elegido por voto

valbar

valbar

Ex: La junta directiva no es completamente electiva. 

Styrelsen är inte helt valbar.

Stäng
Logga in
entrante
entrante
[adjektiv]

que está a punto de comenzar un cargo o período

inkommande, inträdande

inkommande, inträdande

Ex: Recibieron un informe del director entrante. 

De fick en rapport från den inkommande direktören.

Stäng
Logga in
saliente
saliente
[adjektiv]

que está a punto de terminar un cargo o período

avgående, utgående

avgående, utgående

Ex: La administración saliente hizo su último informe. 

Den avgående administrationen gjorde sin sista rapport.

Stäng
Logga in
el representativo
el representativo
[Substantiv]

una persona elegida para actuar o hablar en nombre de un grupo

representant

representant

Ex: Nuestro representativo en el congreso es muy activo. 

Vår representant i kongressen är mycket aktiv.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app