organismo público encargado de la gestión y recaudación de impuestos
belastingdienst, fiscale instantie
De Belastingdienst onderzoekt belastingfraude.
ventaja o reducción en el pago de impuestos concedida por la ley
belastingaftrek, belastingvoordeel
De regering heeft enkele belastingvoordelen afgeschaft.
actividad económica no declarada a las autoridades para evitar impuestos o regulación
schaduweconomie, informele economie
De regering bestrijdt de schaduweconomie.
organización que ofrece servicios financieros como préstamos, inversiones o gestión de dinero
financiële instelling
De financiële instelling heeft de hypotheek goedgekeurd.
impuesto directo que grava la renta de las personas físicas según sus ingresos
inkomstenbelasting voor natuurlijke personen, inkomstenbelasting
Het tarief van de inkomstenbelasting voor natuurlijke personen varieert afhankelijk van het inkomensniveau.
impuesto indirecto que se aplica al consumo de bienes y servicios
btw, belasting over de toegevoegde waarde
Het bedrijf moet de btw per kwartaal aangeven.
uso indebido o desvío de dinero público o ajeno para fines no autorizados
verduistering van fondsen, misbruik van fondsen
Er werd verduistering van overheidsgelden ontdekt.
mercado global donde se compran y venden divisas o monedas extranjeras
wisselmarkt, valutamarkt
De deviezenmarkt verplaatst biljoenen dollars.
país o territorio con baja o nula tributación que atrae capital extranjero
belastingparadijs, belastingparadijzen
Het gebruik van belastingparadijzen wordt onderzocht.
pagar dinero por un servicio, producto o deuda
betalen, voldoen
De klanten betaalden de producten contant.
dar apariencia legal a dinero obtenido de forma ilegal
witwassen, geld witwassen
De regering heeft strengere wetten goedgekeurd om geld dat door corruptie is verkregen te wassen.
![[declararse] en bancarrota](https://cdn.langeek.co/photo/41166/thumb/350?type=jpeg "[declararse] en bancarrota")
declarar legalmente la incapacidad de pagar las deudas
gastar dinero o recursos de forma excesiva e innecesaria
verspillen, verkwisten
Het bedrijf heeft middelen verspild aan nutteloze projecten.
retener legalmente bienes o cuentas para garantizar el pago de una deuda
beslag leggen op
De autoriteiten bevroren de bezittingen van de verdachte.
situación legal en la que una persona o empresa no puede pagar sus deudas
faillissement
Het faillissement was onvermijdelijk na de crisis.
situación en la que una empresa o persona deja temporalmente de pagar sus deudas
betalingsopschorting
Ze traden in opschorting van betalingen wegens gebrek aan liquiditeit.
mercado o ámbito relacionado con la compraventa de valores financieros
beurs
De aandelenmarkt daalde na de aankondiging van de centrale bank.
acto administrativo por el que se otorga un permiso o derecho para realizar una actividad
concessie
Zonder concessie kan hij de activiteit niet starten.
medida económica que consiste en detener o mantener sin cambios precios, salarios o cuentas
bevriezing, bevriezen
Er was een bevriezing van bankrekeningen.
