organismo público encargado de la gestión y recaudación de impuestos
vergi dairesi, vergi idaresi
Vergi Dairesi vergi denetimini artırdı.
ventaja o reducción en el pago de impuestos concedida por la ley
vergi indirimi, vergi avantajı
Ekonomik faaliyeti için vergi avantajı talep etti.
actividad económica no declarada a las autoridades para evitar impuestos o regulación
kayıt dışı ekonomi, gizli ekonomi
Kayıt dışı ekonomideki bazı faaliyetler kayıtlı değildir.
organización que ofrece servicios financieros como préstamos, inversiones o gestión de dinero
finans kurumu
Birikimini güvenli bir finansal kuruluşa emanet ediyor.
impuesto directo que grava la renta de las personas físicas según sus ingresos
gelir vergisi, kişisel gelir vergisi
Birçok işçi aylık olarak gelir vergisi öder.
impuesto indirecto que se aplica al consumo de bienes y servicios
KDV, katma değer vergisi
KDV, bazı tüketim mallarını pahalandırır.
uso indebido o desvío de dinero público o ajeno para fines no autorizados
zimmete para geçirme, kamu parasını kötüye kullanma
Fonların kötüye kullanılması suçundan mahkum edildi.
mercado global donde se compran y venden divisas o monedas extranjeras
döviz piyasası, kambiyo piyasası
Bankalar döviz piyasasında aktif olarak yer alır.
país o territorio con baja o nula tributación que atrae capital extranjero
vergi cenneti, vergi cennetleri
Hükümet, vergi cennetlerini sınırlamak istiyor.
pagar dinero por un servicio, producto o deuda
ödemek, yatırmak
Zamanında ödeme yapmak gecikme ücretlerinden kaçınır.
dar apariencia legal a dinero obtenido de forma ilegal
para aklamak, kara para aklamak
Nakit parayı aklamak için, onu yavaş yavaş çeşitli banka hesaplarına yatırıyorlardı.
![[declararse] en bancarrota](https://cdn.langeek.co/photo/41166/thumb/350?type=jpeg "[declararse] en bancarrota")
declarar legalmente la incapacidad de pagar las deudas
gastar dinero o recursos de forma excesiva e innecesaria
israf etmek, savurganlık yapmak
Hükümet, kamu fonlarını çarçur etmekle suçlandı.
retener legalmente bienes o cuentas para garantizar el pago de una deuda
el koymak
Hakim, mallarına haciz koymaya karar verdi.
situación legal en la que una persona o empresa no puede pagar sus deudas
iflas, batkınlık
Bir yatırım sayesinde iflastan kaçındılar.
situación en la que una empresa o persona deja temporalmente de pagar sus deudas
ödeme durdurma
Yeniden yapılanma ile ödeme durdurmayı önlediler.
mercado o ámbito relacionado con la compraventa de valores financieros
borsa
Borsa beklenmedik bir toparlanma gösterdi.
acto administrativo por el que se otorga un permiso o derecho para realizar una actividad
imtiyaz
İmtiyaz on yıl daha yenilendi.
medida económica que consiste en detener o mantener sin cambios precios, salarios o cuentas
dondurma, donma
Ücret dondurma iki yıl sürdü.
