pattern

Política - Legislación y deliberación

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con política
la asamblea
la asamblea
[Rzeczownik]

una reunión formal de personas para discutir y tomar decisiones

zgromadzenie

zgromadzenie

Ex: La asamblea eligió a su nuevo presidente.

Zgromadzenie wybrało swojego nowego przewodniczącego.

el debate
el debate
[Rzeczownik]

discusión formal entre personas con ideas diferentes sobre un tema

debata

debata

Ex: El debate ayudó a aclarar muchas dudas .

Debata pomogła wyjaśnić wiele wątpliwości.

debatir
debatir
[Czasownik]

discutir un tema con otra u otras personas, presentando argumentos a favor y en contra

debatować

debatować

Ex: Me gusta debatir ideas con amigos .

Lubię dyskutować pomysły z przyjaciółmi.

la cumbre
la cumbre
[Rzeczownik]

una reunión de alto nivel entre jefes de estado o gobierno

szczyt

szczyt

Ex: La cumbre terminó con una declaración conjunta.

Szczyt zakończył się wspólnym oświadczeniem.

la sesión
la sesión
[Rzeczownik]

encuentro organizado para tratar un tema o realizar una actividad específica

sesja

sesja

Ex: La sesión del parlamento fue transmitida en vivo .

Sesja parlamentu była transmitowana na żywo.

el lobby
el lobby
[Rzeczownik]

grupo que intenta influir en decisiones políticas o administrativas

lobby, grupa nacisku

lobby, grupa nacisku

Ex: Un lobby puede cambiar políticas públicas .

Lobby może zmienić politykę publiczną.

presionar
presionar
[Czasownik]

intentar influir en políticos o autoridades para obtener decisiones favorables

wywierać presję, lobbować

wywierać presję, lobbować

Ex: Presionaron con éxito para detener el proyecto.

Z powodzeniem wywierali presję, aby zatrzymać projekt.

la ley
la ley
[Rzeczownik]

norma oficial establecida por una autoridad que regula la conducta de las personas

prawo, ustawa

prawo, ustawa

Ex: El juez aplicó la ley con firmeza .

Sędzia zastosował prawo stanowczo.

el proyecto de ley
el proyecto de ley
[Rzeczownik]

propuesta formal de una ley que se presenta para su debate y aprobación

projekt ustawy, wniosek ustawodawczy

projekt ustawy, wniosek ustawodawczy

Ex: La comisión revisó el proyecto de ley cuidadosamente.

Komisja dokładnie przejrzała projekt ustawy.

el estatuto
el estatuto
[Rzeczownik]

norma o conjunto de normas que regula el funcionamiento de una institución o actividad

statut, regulamin

statut, regulamin

Ex: El estatuto protege los derechos de los miembros .

Statut chroni prawa członków.

aprobar
aprobar
[Czasownik]

aceptar oficialmente una ley, medida o propuesta mediante votación o decisión formal

zatwierdzać,  przyjmować

zatwierdzać, przyjmować

Ex: Los legisladores aprobaron el plan económico .

Ustawodawcy zatwierdzili plan gospodarczy.

aprobación
aprobación
[Rzeczownik]

el acto formal de aceptar o autorizar algo, especialmente una ley

zatwierdzenie, autoryzacja

zatwierdzenie, autoryzacja

Ex: El proceso de aprobación es muy lento .

Proces zatwierdzania jest bardzo powolny.

la derogación
la derogación
[Rzeczownik]

la acción de anular o eliminar oficialmente una ley o reglamento

uchylenie, zniesienie

uchylenie, zniesienie

Ex: Exigen la derogación de la polémica ley .

Domagają się uchylenia kontrowersyjnego prawa.

derogar
derogar
[Czasownik]

anular o eliminar oficialmente una ley o reglamento

uchylać

uchylać

Ex: Derogaron la ley después de mucha presión .

Derogaron prawo po dużym nacisku.

la proposición
la proposición
[Rzeczownik]

idea o sugerencia que se presenta para ser aceptada o discutida

propozycja, pomysł

propozycja, pomysł

Ex: La proposición debe ser clara y precisa .

Propozycja musi być jasna i precyzyjna.

prorrogar
prorrogar
[Czasownik]

extender o prolongar la duración de algo, especialmente un plazo o una sesión parlamentaria

przedłużać, odraczać

przedłużać, odraczać

Ex: El rey puede prorrogar la legislatura.

Król może przedłużyć kadencję legislatury.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek