pattern

Vocabulário para o Exame SIELE, Pontuação 512-846 - Mídia e Imprensa

Aprenda vocabulário para jornais, televisão, rádio, notícias, jornalismo e mídias digitais, e entenda melhor como a informação é produzida e difundida.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
SIELE vocabulario para las puntuaciones 512-846
el capítulo
el capítulo
[substantivo]

cada una de las partes en que se divide una serie de televisión, radio o internet

Ex: Cada capítulo presenta un caso diferente. 
Fechar
Entrar
el episodio
el episodio
[substantivo]

cada una de las partes de una serie de televisión, radio o podcast

episódio, parte

episódio, parte

Ex: El actor principal no apareció en este episodio. 

O ator principal não apareceu neste episódio.

Fechar
Entrar
la edición
la edición
[substantivo]

versión de una obra que ha sido impresa o publicada

edição, versão

edição, versão

Ex: Compré una edición limitada con ilustraciones originales. 

Comprei uma edição limitada com ilustrações originais.

Fechar
Entrar
el espacio
el espacio
[substantivo]

tiempo asignado para un programa de radio o televisión

espaço, faixa horária

espaço, faixa horária

Ex: Cada espacio en la parrilla televisiva tiene un horario fijo. 

Cada espaço na grade televisiva tem um horário fixo.

Fechar
Entrar
el informativo
el informativo
[substantivo]

breve programa o comunicado que presenta noticias recientes

Ex: La emisora transmitirá otro informativo al mediodía. 
Fechar
Entrar
el titular
el titular
[substantivo]

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

título, manchete

título, manchete

Ex: El titular de hoy está relacionado con la economía. 

O título de hoje está relacionado com a economia.

Fechar
Entrar
la portada
la portada
[substantivo]

primera página o cubierta de un periódico, libro o revista

primeira página, capa

primeira página, capa

Ex: Diseñaron una portada nueva para la edición especial. 

Eles projetaram uma nova capa para a edição especial.

Fechar
Entrar
la rueda de prensa
la rueda de prensa
[substantivo]

reunión organizada para que los periodistas hagan preguntas a una persona o institución

conferência de imprensa

conferência de imprensa

Ex: En la rueda de prensa, el director respondió preguntas difíciles. 

Conferência de imprensa, o diretor respondeu a perguntas difíceis.

Fechar
Entrar
el artículo de opinión

texto en el que se expresa la opinión de un medio o autor sobre un tema

artigo de opinião, editorial

artigo de opinião, editorial

Ex: Escribió un artículo de opinión sobre medio ambiente. 

Ele escreveu um artigo de opinião sobre o meio ambiente.

Fechar
Entrar
la censura
la censura
[substantivo]

control o restricción sobre lo que se puede publicar, decir o mostrar

censura, controle da informação

censura, controle da informação

Ex: La censura impidió que se publicara el libro. 

A censura impediu a publicação do livro.

Fechar
Entrar
el enviado especial
el enviado especial
[substantivo]

periodista que cubre noticias desde el lugar de los hechos

enviado especial, correspondente especial

enviado especial, correspondente especial

Ex: El enviado especial describió la situación en detalle. 

O correspondente especial descreveu a situação em detalhes.

Fechar
Entrar
la libertad de prensa

derecho de los medios de comunicación para informar sin censura ni interferencias

liberdade de imprensa

liberdade de imprensa

Ex: La libertad de prensa es fundamental para una democracia. 

A liberdade de imprensa é fundamental para uma democracia.

Fechar
Entrar
las noticias de actualidad

informaciones recientes sobre eventos importantes

notícias atuais

notícias atuais

Ex: Las noticias de actualidad se difunden rápidamente en internet. 

As últimas notícias se espalham rapidamente na internet.

Fechar
Entrar
la prensa rosa
la prensa rosa
[substantivo]

publicaciones o revistas que hablan sobre la vida privada de los famosos

revista de celebridades

revista de celebridades

Ex: Los artículos de prensa rosa a menudo son exagerados. 

Os artigos da prensa rosa são frequentemente exagerados.

Fechar
Entrar
el redactor
el redactor
[substantivo]

persona que escribe o prepara textos para ser publicados en medios de comunicación

redator, escritor

redator, escritor

Ex: Conocí al redactor que hizo la entrevista al cantante. 

Conheci o editor que entrevistou o cantor.

Fechar
Entrar
el reportero
el reportero
[substantivo]

persona que informa noticias para medios de comunicación

repórter, jornalista

repórter, jornalista

Ex: Los reporteros investigan la información antes de publicarla. 

Os repórteres investigam as informações antes de publicá-las.

Fechar
Entrar
el telespectador
el telespectador
[substantivo]

persona que mira programas o emisiones de televisión

telespectador, telespectadora

telespectador, telespectadora

Ex: Los telespectadores esperan la nueva temporada con ansias. 

Os telespectadores aguardam ansiosamente pela nova temporada.

Fechar
Entrar
el rumor
el rumor
[substantivo]

noticia o comentario que circula sin confirmación de que sea cierto

boato

boato

Ex: El rumor causó preocupación entre los vecinos. 

O boato causou preocupação entre os vizinhos.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek