pattern

SIELE考试512-846分词汇 - 媒体与新闻界

学习关于报纸、电视、广播、新闻、新闻业和数字媒体的词汇,并更好地理解信息是如何产生和传播的。

审查

闪卡

词形

拼写

测验

开始学习
SIELE vocabulario para las puntuaciones 512-846
el capítulo
el capítulo
[名词]

cada una de las partes en que se divide una serie de televisión, radio o internet

Ex: Este capítulo dura unos cuarenta minutos. 
关闭
登录
el episodio
el episodio
[名词]

cada una de las partes de una serie de televisión, radio o podcast

集, 集数

集, 集数

Ex: No me perdí ningún episodio de la temporada pasada. 

我没有错过上一季的任何一集。

关闭
登录
la edición
la edición
[名词]

versión de una obra que ha sido impresa o publicada

版本, 版次

版本, 版次

Ex: La nueva edición salió a la venta ayer. 

新版昨天上市销售。

关闭
登录
el espacio
el espacio
[名词]

tiempo asignado para un programa de radio o televisión

时间段, 播出时间

时间段, 播出时间

Ex: El programa tiene un espacio de media hora cada semana. 

节目每周有半小时的时段。

关闭
登录
el informativo

breve programa o comunicado que presenta noticias recientes

Ex: El informativo anunció la dimisión del ministro. 
关闭
登录
el titular
el titular
[名词]

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

标题, 头条

标题, 头条

Ex: Leí el titular antes de leer todo el artículo. 

我在阅读整篇文章之前读了标题。

关闭
登录
la portada
la portada
[名词]

primera página o cubierta de un periódico, libro o revista

第一页, 封面

第一页, 封面

Ex: La portada del diario cambió después de la noticia. 

新闻之后,报纸的头版改变了。

关闭
登录
la rueda de prensa

reunión organizada para que los periodistas hagan preguntas a una persona o institución

记者招待会

记者招待会

Ex: La rueda de prensa será a las tres de la tarde. 

新闻发布会将在下午三点举行。

关闭
登录
el artículo de opinión

texto en el que se expresa la opinión de un medio o autor sobre un tema

评论文章, 社论

评论文章, 社论

Ex: El artículo de opinión critica la nueva ley. 

评论文章批评新法律。

关闭
登录
la censura
la censura
[名词]

control o restricción sobre lo que se puede publicar, decir o mostrar

审查制度, 信息控制

审查制度, 信息控制

Ex: Durante la dictadura había mucha censura en los medios. 

独裁统治期间,媒体中存在大量审查。

关闭
登录
el enviado especial

periodista que cubre noticias desde el lugar de los hechos

特派记者, 特派通讯员

特派记者, 特派通讯员

Ex: La cadena envió un enviado especial al evento. 

该网络向活动派遣了一名特派记者。

关闭
登录
la libertad de prensa

derecho de los medios de comunicación para informar sin censura ni interferencias

新闻自由

新闻自由

Ex: Los periodistas luchan por la libertad de prensa en situaciones difíciles. 

记者在困难情况下为新闻自由而斗争。

关闭
登录
las noticias de actualidad

informaciones recientes sobre eventos importantes

最新消息

最新消息

Ex: Vimos las noticias de actualidad en la televisión. 

我们在电视上看了最新新闻。

关闭
登录
la prensa rosa

publicaciones o revistas que hablan sobre la vida privada de los famosos

名人杂志

名人杂志

Ex: La prensa rosa reveló su romance secreto. 

八卦媒体揭露了他们的秘密恋情。

关闭
登录
el redactor
el redactor
[名词]

persona que escribe o prepara textos para ser publicados en medios de comunicación

编辑, 作家

编辑, 作家

Ex: Trabaja como redactor en un periódico local. 

他在一家当地报社担任编辑。

关闭
登录
el reportero
el reportero
[名词]

persona que informa noticias para medios de comunicación

记者, 报道员

记者, 报道员

Ex: Los reporteros cubren noticias de todo el mundo. 

记者报道来自世界各地的新闻。

关闭
登录
el telespectador

persona que mira programas o emisiones de televisión

电视观众, 电视收看者

电视观众, 电视收看者

Ex: Los telespectadores votaron por su cantante favorito. 

电视观众为他们最喜欢的歌手投票。

关闭
登录
el rumor
el rumor
[名词]

noticia o comentario que circula sin confirmación de que sea cierto

谣言

谣言

Ex: Escuché un rumor sobre su boda. 

我听到了一个关于他们婚礼的 谣言。

关闭
登录
LanGeek
下载LanGeek应用程序