pattern

512-846 Puan için SIELE Sınavı Kelimeleri - Medya ve Basın

Gazeteler, televizyon, radyo, haberler, gazetecilik ve dijital medya için kelime dağarcığı öğrenin ve bilginin nasıl üretildiğini ve yayıldığını daha iyi anlayın.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
SIELE vocabulario para las puntuaciones 512-846
el capítulo

cada una de las partes en que se divide una serie de televisión, radio o internet

bölüm, epizot

bölüm, epizot

Ex: Me perdí un capítulo y no entendí la historia. 
el episodio

cada una de las partes de una serie de televisión, radio o podcast

bölüm, epizot

bölüm, epizot

Ex: El episodio de ayer fue muy emocionante. 

Dünkü bölüm çok heyecan vericiydi.

la edición

versión de una obra que ha sido impresa o publicada

baskı, sürüm

baskı, sürüm

Ex: En esta edición del periódico aparecen varias entrevistas. 

Bu gazetenin sayısında birkaç röportaj yer alıyor.

el espacio

tiempo asignado para un programa de radio o televisión

zaman aralığı, yayın süresi

zaman aralığı, yayın süresi

Ex: Este espacio se utiliza para entrevistas y noticias. 

Bu alan röportajlar ve haberler için kullanılır.

el informativo

breve programa o comunicado que presenta noticias recientes

haber bülteni

haber bülteni

Ex: Según el informativo, la carretera sigue cerrada. 
el titular

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

başlık, manşet

başlık, manşet

Ex: Los titulares deben ser cortos y claros. 

Başlıklar kısa ve net olmalıdır.

la portada

primera página o cubierta de un periódico, libro o revista

ilk sayfa, kapak

ilk sayfa, kapak

Ex: En la portada hay un resumen de las noticias más importantes. 

Kapakta en önemli haberlerin bir özeti bulunur.

la rueda de prensa

reunión organizada para que los periodistas hagan preguntas a una persona o institución

basın toplantısı

basın toplantısı

Ex: La rueda de prensa duró una hora y media. 

Basın toplantısı bir buçuk saat sürdü.

el artículo de opinión

texto en el que se expresa la opinión de un medio o autor sobre un tema

köşe yazısı, görüş yazısı

köşe yazısı, görüş yazısı

Ex: El artículo de opinión defiende la libertad de prensa. 

Köşe yazısı basın özgürlüğünü savunur.

la censura

control o restricción sobre lo que se puede publicar, decir o mostrar

sansür, yayın denetimi

sansür, yayın denetimi

Ex: La censura puede afectar la información que recibe el público. 

Sansür, halkın aldığı bilgiyi etkileyebilir.

el enviado especial

periodista que cubre noticias desde el lugar de los hechos

özel muhabir, özel gönderilmiş muhabir

özel muhabir, özel gönderilmiş muhabir

Ex: El informe fue preparado por un enviado especial. 

Rapor, özel bir muhabir tarafından hazırlandı.

la libertad de prensa

derecho de los medios de comunicación para informar sin censura ni interferencias

basın özgürlüğü

basın özgürlüğü

Ex: En algunos países, la libertad de prensa está bajo amenaza. 

Bazı ülkelerde, basın özgürlüğü tehdit altındadır.

las noticias de actualidad

informaciones recientes sobre eventos importantes

güncel haberler

güncel haberler

Ex: Siempre reviso las noticias de actualidad por la mañana. 

Her zaman sabahları güncel haberleri kontrol ederim.

la prensa rosa

publicaciones o revistas que hablan sobre la vida privada de los famosos

magazin dergileri

magazin dergileri

Ex: La prensa rosa sigue a los famosos a todas partes. 

Pembe basın ünlüleri her yerde takip eder.

el redactor

persona que escribe o prepara textos para ser publicados en medios de comunicación

yazar, yazıcı

yazar, yazıcı

Ex: El redactor adaptó la noticia para la versión digital. 

Editör, haberleri dijital versiyon için uyarladı.

el reportero

persona que informa noticias para medios de comunicación

muhabir, gazeteci

muhabir, gazeteci

Ex: El reportero escribió un artículo sobre el accidente. 

Muhabir kaza hakkında bir makale yazdı.

el telespectador

persona que mira programas o emisiones de televisión

televizyon izleyicisi, seyirci

televizyon izleyicisi, seyirci

Ex: Los telespectadores enviaron mensajes al presentador. 

Televizyon izleyicileri sunucuya mesajlar gönderdi.

el rumor
el rumor
[isim]

noticia o comentario que circula sin confirmación de que sea cierto

söylenti

söylenti

Ex: Hay un rumor de que abrirán una nueva tienda aquí. 

Burada yeni bir mağaza açacaklarına dair bir söylenti var.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir