pattern

পরিবেশন শিল্প ও সাহিত্য - পারফর্মিং আর্টস

থিয়েটার, নৃত্য, সিনেমা, সংগীত এবং অন্যান্য পরিবেশনা শিল্পের জন্য ফরাসি শব্দভাণ্ডার শিখুন, সেইসাথে পরিবেশনা, মঞ্চ এবং দর্শকদের নিয়ে কথা বলার জন্য দরকারি শব্দও।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
la danse
la danse
[বিশেষ্য]

mouvement du corps rythmé souvent accompagné de musique

নৃত্য, নাচ

নৃত্য, নাচ

Ex: Ils apprennent la danse classique. 

তারা শাস্ত্রীয় নৃত্য শিখছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la musique
la musique
[বিশেষ্য]

art des sons organisés dans le temps pour créer une harmonie ou un rythme

সঙ্গীত, সঙ্গীত

সঙ্গীত, সঙ্গীত

Ex: La musique adoucit les mœurs. 

সঙ্গীত নৈতিকতাকে নরম করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'acrobatie
l'acrobatie
[বিশেষ্য]

mouvement ou série de mouvements nécessitant agilité, souplesse et équilibre, souvent réalisés dans le cirque ou le sport

আক্রোব্যাটিক্স, আক্রোব্যাটিক নড়াচড়া

আক্রোব্যাটিক্স, আক্রোব্যাটিক নড়াচড়া

Ex: Il pratique l'acrobatie au trampoline depuis plusieurs années. 

তিনি কয়েক বছর ধরে ট্রাম্পোলিনে আক্রোব্যাটিক্স অনুশীলন করছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le cirque
le cirque
[বিশেষ্য]

lieu ou organisation présentant des spectacles d'acrobates, clowns, jongleurs et parfois animaux dressés

সার্কাস, সার্কাস

সার্কাস, সার্কাস

Ex: Le cirque itinérant s'installe en ville. 

ভ্রমণকারী সার্কাস শহরে স্থাপন করছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la magie
la magie
[বিশেষ্য]

l'art de faire des tours pour surprendre ou amuser les gens

জাদু, জাদুর কৌশল

জাদু, জাদুর কৌশল

Ex: Les enfants adorent regarder la magie avec des cartes. 

শিশুরা কার্ড দিয়ে জাদু দেখতে ভালোবাসে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le théâtre
le théâtre
[বিশেষ্য]

lieu où l'on joue des pièces pour un public

থিয়েটার, নাট্যশালা

থিয়েটার, নাট্যশালা

Ex: Le théâtre est rempli de spectateurs. 

থিয়েটার দর্শকদের দ্বারা পূর্ণ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'opéra
l'opéra
[বিশেষ্য]

spectacle musical dramatique où les chanteurs jouent et chantent avec orchestre

অপেরা, সঙ্গীত নাটক

অপেরা, সঙ্গীত নাটক

Ex: L'opéra combine chant, musique et théâtre. 

অপেরা গান, সঙ্গীত এবং থিয়েটারকে একত্রিত করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le club
le club
[বিশেষ্য]

lieu où on danse, écoute de la musique et fait la fête la nuit

ক্লাব, ডিস্কো

ক্লাব, ডিস্কো

Ex: Ce club est célèbre pour sa musique électronique. 

এই ক্লাব তার ইলেকট্রনিক সঙ্গীতের জন্য বিখ্যাত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la réservation
la réservation
[বিশেষ্য]

action de réserver ou de mettre de côté un service, un bien ou un emplacement pour une utilisation future

বুকিং, রিজার্ভেশন

বুকিং, রিজার্ভেশন

Ex: La réservation de l'hôtel est confirmée par email. 

হোটেলের বুকিং ইমেল দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la présentation
la présentation
[বিশেষ্য]

action de montrer, d'exposer ou d'introduire quelqu'un ou quelque chose à un public

উপস্থাপনা, পরিচয়

উপস্থাপনা, পরিচয়

Ex: Elle a fait une présentation claire et concise devant ses collègues. 

সে তার সহকর্মীদের সামনে একটি স্পষ্ট এবং সংক্ষিপ্ত উপস্থাপনা করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la reprise
la reprise
[বিশেষ্য]

fait de recommencer après un arrêt

পুনরায় শুরু, চালিয়ে যাওয়া

পুনরায় শুরু, চালিয়ে যাওয়া

Ex: Après une pause, la reprise du travail est difficile. 

একটি বিরতির পরে, কাজের পুনরায় শুরু কঠিন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le spectacle
le spectacle
[বিশেষ্য]

représentation artistique ou divertissante devant un public

শো, প্রদর্শনী

শো, প্রদর্শনী

Ex: Ce cirque propose un spectacle pour enfants. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le numéro
le numéro
[বিশেষ্য]

prestation ou représentation dans un spectacle, un cirque ou un programme

নম্বর, অভিনয়

নম্বর, অভিনয়

Ex: Chaque numéro du spectacle dure environ dix minutes. 

প্রতিটি নম্বর শো প্রায় দশ মিনিট স্থায়ী হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la boîte de nuit
la boîte de nuit
[বিশেষ্য]

établissement ouvert le soir et la nuit où les gens viennent écouter de la musique, danser et parfois boire

নাইট ক্লাব, ডিস্কো

নাইট ক্লাব, ডিস্কো

Ex: Cette boîte de nuit est très populaire auprès des étudiants. 

এই নাইট ক্লাব ছাত্রদের মধ্যে খুব জনপ্রিয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le cabaret
le cabaret
[বিশেষ্য]

lieu de spectacle où se produisent des artistes (chanteurs, danseurs, humoristes) souvent dans une ambiance conviviale et assise autour de tables

ক্যাবারে, বিনোদন স্থান

ক্যাবারে, বিনোদন স্থান

Ex: Le cabaret propose des numéros de danse et de chant chaque soir. 

ক্যাবারে প্রতি সন্ধ্যায় নাচ এবং গানের নম্বর দেয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la pièce de théâtre
la pièce de théâtre
[বিশেষ্য]

texte écrit pour être joué sur scène

নাটক, মঞ্চনাটক

নাটক, মঞ্চনাটক

Ex: La pièce de théâtre raconte l'histoire d'une famille. 

নাটকটি একটি পরিবারের গল্প বলে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la ventriloquie
la ventriloquie
[বিশেষ্য]

technique artistique consistant à produire une voix semblant venir d'une marionnette ou d'un autre objet, tout en gardant la bouche presque immobile

উদরবাণী, ভেন্ট্রিলোকুইজম

উদরবাণী, ভেন্ট্রিলোকুইজম

Ex: Le spectacle de ventriloquie a fait rire tout le public. 

ভেন্ট্রিলোকুইজম শোটি পুরো দর্শকদের হাসিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le spectacle lumineux
le spectacle lumineux
[বিশেষ্য]

représentation artistique ou technique utilisant des effets lumineux (lasers, projections, couleurs, motifs) pour créer une ambiance visuelle

আলোর শো, আলোর প্রদর্শনী

আলোর শো, আলোর প্রদর্শনী

Ex: Ils ont organisé un spectacle lumineux pour l'ouverture du festival. 

তারা উৎসবের উদ্বোধনের জন্য একটি আলোর প্রদর্শনী আয়োজন করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la salle de bal
la salle de bal
[বিশেষ্য]

vaste pièce décorée, prévue pour accueillir des bals, des danses ou de grandes réceptions

নৃত্য কক্ষ, নাচের হল

নৃত্য কক্ষ, নাচের হল

Ex: Le château possède une immense salle de bal du XVIIIᵉ siècle. 

দুর্গটির রয়েছে অষ্টাদশ শতাব্দীর একটি বিশাল নৃত্য কক্ষ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le club de strip-tease
le club de strip-tease
[বিশেষ্য]

lieu de divertissement où des artistes, généralement danseurs ou danseuses, réalisent des numéros de strip-tease devant un public

স্ট্রিপ ক্লাব, নৃত্য ক্লাব

স্ট্রিপ ক্লাব, নৃত্য ক্লাব

Ex: Cette rue est connue pour ses clubs de strip-tease. 

এই রাস্তাটি তার স্ট্রিপ-টিজ ক্লাবগুলির জন্য পরিচিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le stand-up
le stand-up
[বিশেষ্য]

forme de spectacle humoristique où un artiste, seul sur scène, raconte des anecdotes, fait des blagues et interagit souvent avec le public

স্ট্যান্ড-আপ কমেডি, একক কৌতুক প্রদর্শনী

স্ট্যান্ড-আপ কমেডি, একক কৌতুক প্রদর্শনী

Ex: Le stand-up demande beaucoup de spontanéité et de présence. 

স্ট্যান্ড-আপ-এর জন্য প্রচুর স্বতঃস্ফূর্ততা এবং উপস্থিতির প্রয়োজন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la première partie
la première partie
[বিশেষ্য]

performance initiale, généralement plus courte, présentée avant l'artiste principal pour préparer et échauffer le public

উদ্বোধনী অভিনয়, প্রাথমিক পরিবেশনা

উদ্বোধনী অভিনয়, প্রাথমিক পরিবেশনা

Ex: Elle est invitée à faire la première partie d'un célèbre humoriste. 

তাকে একজন বিখ্যাত কৌতুক অভিনেতার উদ্বোধনী পরিবেশনা করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'art de la marionnette
l'art de la marionnette
[বিশেষ্য]

discipline artistique consistant à créer, manipuler et faire jouer des marionnettes, que ce soit avec des fils, des tiges, des gants ou directement avec les mains

পুতুল শিল্প, পুতুল খেলার কৌশল

পুতুল শিল্প, পুতুল খেলার কৌশল

Ex: L'art de la marionnette demande beaucoup de précision et de créativité. 

পুতুল নাচের শিল্প অনেক সঠিকতা এবং সৃজনশীলতা প্রয়োজন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন