Sztuki performatywne i literatura - Sztuki performatywne
Odkryj żywe formy sztuki, takie jak teatr, taniec i widowisko, oraz ich podstawowe słownictwo.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
mouvement du corps rythmé souvent accompagné de musique
taniec, pląs
Taniec ludowy jest tradycyjny.
art des sons organisés dans le temps pour créer une harmonie ou un rythme
muzyka, muzyka
Oni grają muzykę razem każdego weekendu.
mouvement ou série de mouvements nécessitant agilité, souplesse et équilibre, souvent réalisés dans le cirque ou le sport
akrobatyka, ćwiczenie akrobatyczne
Filmy akcji często zawierają spektakularne akrobacje.
lieu ou organisation présentant des spectacles d'acrobates, clowns, jongleurs et parfois animaux dressés
cyrk, cyrk
Kupili bilety na świąteczny cyrk.
l'art de faire des tours pour surprendre ou amuser les gens
magia, sztuczki magiczne
Ona uczy się magii, aby zabawiać swoich przyjaciół.
lieu où l'on joue des pièces pour un public
teatr, sala teatralna
Dzieci odwiedzają teatr, aby odkryć scenę.
spectacle musical dramatique où les chanteurs jouent et chantent avec orchestre
opera, dramat muzyczny
Główna rola w operze jest bardzo trudna.
lieu où on danse, écoute de la musique et fait la fête la nuit
klub, dyskoteka
Klub przyciąga wielu młodych ludzi w weekendy.
action de réserver ou de mettre de côté un service, un bien ou un emplacement pour une utilisation future
rezerwacja, zarezerwowanie
Potrzebujesz rezerwacji, aby zwiedzić muzeum.
action de montrer, d'exposer ou d'introduire quelqu'un ou quelque chose à un public
prezentacja, przedstawienie
Prezentacja wyników projektu zaskoczyła wszystkich.
fait de recommencer après un arrêt
wznowienie, kontynuacja
Wznowienie meczu miało miejsce po deszczu.
représentation artistique ou divertissante devant un public
widowisko, spektakl
prestation ou représentation dans un spectacle, un cirque ou un programme
numer, występ
Ten numer cyrku jest bardzo znany na arenie międzynarodowej.
établissement ouvert le soir et la nuit où les gens viennent écouter de la musique, danser et parfois boire
klub nocny, dyskoteka
Klub nocny zamyka się o drugiej w nocy.
lieu de spectacle où se produisent des artistes (chanteurs, danseurs, humoristes) souvent dans une ambiance conviviale et assise autour de tables
kabaret, lokal rozrywkowy
Marzy o zostaniu piosenkarzem w kabarecie.
texte écrit pour être joué sur scène
sztuka teatralna, przedstawienie teatralne
Dramatopisarz napisał nową sztukę teatralną.
technique artistique consistant à produire une voix semblant venir d'une marionnette ou d'un autre objet, tout en gardant la bouche presque immobile
brzuchomówstwo, wentyrilokwizm
Artyści brzuchomówstwa często pracują z drewnianymi lalkami.
représentation artistique ou technique utilisant des effets lumineux (lasers, projections, couleurs, motifs) pour créer une ambiance visuelle
pokaz świetlny, spektakl świetlny
To pokaz świetlny wykorzystuje lasery i żywe kolory.
vaste pièce décorée, prévue pour accueillir des bals, des danses ou de grandes réceptions
sala balowa, sala taneczna
Tancerze zebrali się w sali balowej, aby ćwiczyć.
lieu de divertissement où des artistes, généralement danseurs ou danseuses, réalisent des numéros de strip-tease devant un public
klub striptizu, klub ze striptizem
Została zatrudniona jako tancerka w klubie striptizu.
forme de spectacle humoristique où un artiste, seul sur scène, raconte des anecdotes, fait des blagues et interagit souvent avec le public
stand-up, komedia jednego aktora
Stand-up staje się coraz bardziej popularny we Francji.
performance initiale, généralement plus courte, présentée avant l'artiste principal pour préparer et échauffer le public
akt otwarcia, początkowe wystąpienie
Ten młody piosenkarz został wybrany na pierwszą część trasy koncertowej.
discipline artistique consistant à créer, manipuler et faire jouer des marionnettes, que ce soit avec des fils, des tiges, des gants ou directement avec les mains
sztuka marionetki, technika lalkarstwa
To muzeum prezentuje historię sztuki lalkarskiej.
