pattern

Παραστατικές Τέχνες και Λογοτεχνία - Τέχνες του θεάματος

Μάθετε το γαλλικό λεξιλόγιο του θεάτρου, του χορού, του κινηματογράφου, της μουσικής και άλλων μορφών θεάματος, καθώς και χρήσιμες λέξεις για να μιλάτε για παραστάσεις, σκηνές και κοινό.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
la danse
la danse
[ουσιαστικό]

mouvement du corps rythmé souvent accompagné de musique

χορός, χορευτική τέχνη

χορός, χορευτική τέχνη

Ex: La danse folklorique est traditionnelle. 

Ο παραδοσιακός χορός είναι παραδοσιακός.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la musique
la musique
[ουσιαστικό]

art des sons organisés dans le temps pour créer une harmonie ou un rythme

μουσική, μουσική

μουσική, μουσική

Ex: Ils jouent de la musique ensemble chaque week-end. 

Παίζουν μουσική μαζί κάθε Σαββατοκύριακο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'acrobatie
l'acrobatie
[ουσιαστικό]

mouvement ou série de mouvements nécessitant agilité, souplesse et équilibre, souvent réalisés dans le cirque ou le sport

ακροβατική, ακροβατική άσκηση

ακροβατική, ακροβατική άσκηση

Ex: Les films d'action comportent souvent des acrobaties spectaculaires. 

Οι ταινίες δράσης συχνά περιλαμβάνουν θεαματικές ακροβασίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le cirque
le cirque
[ουσιαστικό]

lieu ou organisation présentant des spectacles d'acrobates, clowns, jongleurs et parfois animaux dressés

τσίρκο, τσίρκο

τσίρκο, τσίρκο

Ex: Ils ont acheté des billets pour le cirque de Noël. 

Αγόρασαν εισιτήρια για το χριστουγεννιάτικο τσίρκο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la magie
la magie
[ουσιαστικό]

l'art de faire des tours pour surprendre ou amuser les gens

μαγεία, μαγικά κόλπα

μαγεία, μαγικά κόλπα

Ex: Elle apprend la magie pour divertir ses amis. 

Μαθαίνει μαγεία για να διασκεδάζει τους φίλους της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le théâtre
le théâtre
[ουσιαστικό]

lieu où l'on joue des pièces pour un public

θέατρο, θεατρική αίθουσα

θέατρο, θεατρική αίθουσα

Ex: Les enfants visitent le théâtre pour découvrir la scène. 

Τα παιδιά επισκέπτονται το θέατρο για να ανακαλύψουν τη σκηνή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'opéra
l'opéra
[ουσιαστικό]

spectacle musical dramatique où les chanteurs jouent et chantent avec orchestre

όπερα, μουσικό δράμα

όπερα, μουσικό δράμα

Ex: Le rôle principal dans l'opéra est très difficile. 

Ο κύριος ρόλος στην όπερα είναι πολύ δύσκολος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le club
le club
[ουσιαστικό]

lieu où on danse, écoute de la musique et fait la fête la nuit

κλαμπ, ντισκοτέκ

κλαμπ, ντισκοτέκ

Ex: Le club attire beaucoup de jeunes le week-end. 

Ο κλαμπ προσελκύει πολλούς νέους το σαββατοκύριακο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la réservation
la réservation
[ουσιαστικό]

action de réserver ou de mettre de côté un service, un bien ou un emplacement pour une utilisation future

κράτηση, προκράτηση

κράτηση, προκράτηση

Ex: Vous avez besoin d'une réservation pour visiter le musée. 

Χρειάζεστε κράτηση για να επισκεφθείτε το μουσείο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la présentation
la présentation
[ουσιαστικό]

action de montrer, d'exposer ou d'introduire quelqu'un ou quelque chose à un public

παρουσίαση, εισαγωγή

παρουσίαση, εισαγωγή

Ex: La présentation des résultats du projet a surpris tout le monde. 

Η παρουσίαση των αποτελεσμάτων του έργου εξέπληξε όλους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la reprise
la reprise
[ουσιαστικό]

fait de recommencer après un arrêt

επανάληψη, συνέχιση

επανάληψη, συνέχιση

Ex: La reprise du match a eu lieu après la pluie. 

Η επανέναρξη του αγώνα έλαβε χώρα μετά τη βροχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le spectacle
le spectacle
[ουσιαστικό]

représentation artistique ou divertissante devant un public

παράσταση, θέαμα

παράσταση, θέαμα

Ex: Les acteurs répètent pour le spectacle de ce soir. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
le numéro
le numéro
[ουσιαστικό]

prestation ou représentation dans un spectacle, un cirque ou un programme

αριθμός, παράσταση

αριθμός, παράσταση

Ex: Ce numéro de cirque est très célèbre à l'international. 

Αυτός ο αριθμός του τσίρκου είναι πολύ διάσημος διεθνώς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la boîte de nuit
la boîte de nuit
[ουσιαστικό]

établissement ouvert le soir et la nuit où les gens viennent écouter de la musique, danser et parfois boire

νυχτερινό κέντρο, ντισκοτέκ

νυχτερινό κέντρο, ντισκοτέκ

Ex: La boîte de nuit ferme à deux heures du matin. 

Το νυχτερινό κέντρο κλείνει στις δύο το πρωί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le cabaret
le cabaret
[ουσιαστικό]

lieu de spectacle où se produisent des artistes (chanteurs, danseurs, humoristes) souvent dans une ambiance conviviale et assise autour de tables

καμπαρέ, θέρετρο

καμπαρέ, θέρετρο

Ex: Il rêve de devenir chanteur dans un cabaret. 

Ονειρεύεται να γίνει τραγουδιστής σε ένα καμπαρέ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la pièce de théâtre
la pièce de théâtre
[ουσιαστικό]

texte écrit pour être joué sur scène

θεατρικό έργο, παράσταση

θεατρικό έργο, παράσταση

Ex: Le dramaturge a écrit une nouvelle pièce de théâtre. 

Ο δραματουργός έγραψε ένα νέο θεατρικό έργο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la ventriloquie
la ventriloquie
[ουσιαστικό]

technique artistique consistant à produire une voix semblant venir d'une marionnette ou d'un autre objet, tout en gardant la bouche presque immobile

γαστρολογία, βεντριλοκισμός

γαστρολογία, βεντριλοκισμός

Ex: Les artistes de ventriloquie travaillent souvent avec des marionnettes en bois. 

Οι καλλιτέχνες της γαστρολογίας συχνά εργάζονται με ξύλινες μαριονέτες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le spectacle lumineux
le spectacle lumineux
[ουσιαστικό]

représentation artistique ou technique utilisant des effets lumineux (lasers, projections, couleurs, motifs) pour créer une ambiance visuelle

φωτεινή παράσταση, παράσταση φωτός

φωτεινή παράσταση, παράσταση φωτός

Ex: Ce spectacle lumineux utilise des lasers et des couleurs vibrantes. 

Αυτή η φωτεινή παράσταση χρησιμοποιεί λέιζερ και ζωντανά χρώματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la salle de bal
la salle de bal
[ουσιαστικό]

vaste pièce décorée, prévue pour accueillir des bals, des danses ou de grandes réceptions

αίθουσα χορού, αίθουσα χορών

αίθουσα χορού, αίθουσα χορών

Ex: Les danseurs se sont réunis dans la salle de bal pour répéter. 

Οι χορευτές συγκεντρώθηκαν στην αίθουσα χορού για πρόβα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le club de strip-tease
le club de strip-tease
[ουσιαστικό]

lieu de divertissement où des artistes, généralement danseurs ou danseuses, réalisent des numéros de strip-tease devant un public

κλαμπ στριπτίζ, κλαμπ αποδύσεων

κλαμπ στριπτίζ, κλαμπ αποδύσεων

Ex: Elle a été engagée comme danseuse dans un club de strip-tease. 

Προσλήφθηκε ως χορεύτρια σε ένα κλαμπ στριπτίζ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le stand-up
le stand-up
[ουσιαστικό]

forme de spectacle humoristique où un artiste, seul sur scène, raconte des anecdotes, fait des blagues et interagit souvent avec le public

στάντ απ κωμωδία, μονόλογος κωμωδίας

στάντ απ κωμωδία, μονόλογος κωμωδίας

Ex: Le stand-up devient de plus en plus populaire en France. 

Το stand-up γίνεται όλο και πιο δημοφιλές στη Γαλλία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la première partie
la première partie
[ουσιαστικό]

performance initiale, généralement plus courte, présentée avant l'artiste principal pour préparer et échauffer le public

πράξη έναρξης, αρχική παράσταση

πράξη έναρξης, αρχική παράσταση

Ex: Ce jeune chanteur a été choisi pour la première partie de la tournée. 

Αυτός ο νέος τραγουδιστής επιλέχθηκε για το πρώτο μέρος της περιοδείας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'art de la marionnette
l'art de la marionnette
[ουσιαστικό]

discipline artistique consistant à créer, manipuler et faire jouer des marionnettes, que ce soit avec des fils, des tiges, des gants ou directement avec les mains

τέχνη της μαριονέτας, τεχνική κουκλοθέατρου

τέχνη της μαριονέτας, τεχνική κουκλοθέατρου

Ex: Ce musée expose l'histoire de l'art de la marionnette. 

Αυτό το μουσείο εκθέτει την ιστορία της τέχνης της μαριονέτας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek