Artes escénicas y literatura - Artes del espectáculo
Aprende el vocabulario francés del teatro, la danza, el cine, la música y otras formas de espectáculo, así como las palabras útiles para hablar de las representaciones, los escenarios y los públicos.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
mouvement du corps rythmé souvent accompagné de musique
baile, danza
La música invita al baile.
art des sons organisés dans le temps pour créer une harmonie ou un rythme
música, música
Ella estudia música en el conservatorio.
mouvement ou série de mouvements nécessitant agilité, souplesse et équilibre, souvent réalisés dans le cirque ou le sport
acrobacia, ejercicio acrobático
Esta gimnasia exige fuerza y acrobacia.
lieu ou organisation présentant des spectacles d'acrobates, clowns, jongleurs et parfois animaux dressés
circo, circo
Ella trabaja en un circo.
l'art de faire des tours pour surprendre ou amuser les gens
magia, trucos de magia
Practica la magia desde su infancia.
lieu où l'on joue des pièces pour un public
teatro, sala de espectáculos
Ella trabaja como actriz en un teatro local.
spectacle musical dramatique où les chanteurs jouent et chantent avec orchestre
ópera, espectáculo lírico
Ella adora los grandes óperas italianas.
lieu où on danse, écoute de la musique et fait la fête la nuit
club, discoteca
El club abre a medianoche y cierra al amanecer.
action de réserver ou de mettre de côté un service, un bien ou un emplacement pour une utilisation future
reserva, reservación
Ella canceló su reserva de billete de avión ayer.
action de montrer, d'exposer ou d'introduire quelqu'un ou quelque chose à un public
presentación, exposición
La presentación de los invitados se llevó a cabo antes de la cena.
fait de recommencer après un arrêt
reanudación, reinicio
La reanudación de las negociaciones está prevista para mañana.
représentation artistique ou divertissante devant un public
espectáculo, función
prestation ou représentation dans un spectacle, un cirque ou un programme
número, actuación
Ella repitió su número de baile toda la semana.
établissement ouvert le soir et la nuit où les gens viennent écouter de la musique, danser et parfois boire
club nocturno, discoteca
Los DJ hacen bailar a todo el mundo en la discoteca.
lieu de spectacle où se produisent des artistes (chanteurs, danseurs, humoristes) souvent dans une ambiance conviviale et assise autour de tables
cabaret, salón de espectáculos
Los artistas del cabaret hicieron reír a todo el público.
texte écrit pour être joué sur scène
obra de teatro, pieza teatral
Los alumnos representaron una obra de teatro en la escuela.
technique artistique consistant à produire une voix semblant venir d'une marionnette ou d'un autre objet, tout en gardant la bouche presque immobile
ventriloquia, ventriloquismo
La ventriloquia requiere un excelente control de la respiración.
représentation artistique ou technique utilisant des effets lumineux (lasers, projections, couleurs, motifs) pour créer une ambiance visuelle
espectáculo luminoso, espectáculo de luces
El castillo ofrece un espectáculo luminoso proyectado sobre sus muros.
vaste pièce décorée, prévue pour accueillir des bals, des danses ou de grandes réceptions
sala de baile, salón de baile
Decoraron la sala de baile con flores y luces.
lieu de divertissement où des artistes, généralement danseurs ou danseuses, réalisent des numéros de strip-tease devant un public
club de striptease, club de desnudo
Pasaron frente a un club de striptease muy concurrido.
forme de spectacle humoristique où un artiste, seul sur scène, raconte des anecdotes, fait des blagues et interagit souvent avec le public
comedia de pie, monólogo cómico
Anoche asistieron a un espectáculo de stand-up.
performance initiale, généralement plus courte, présentée avant l'artiste principal pour préparer et échauffer le public
acto de apertura, acto inicial
La primera parte comenzó a las 19 horas.
discipline artistique consistant à créer, manipuler et faire jouer des marionnettes, que ce soit avec des fils, des tiges, des gants ou directement avec les mains
arte de la marioneta, técnica de títeres
El festival celebra el arte de la marioneta de todo el mundo.
