pattern

Seni Pertunjukan dan Sastra - Seni Pertunjukan

Temukan bentuk seni hidup seperti teater, tari, dan pertunjukan, serta kosakata pentingnya.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
la danse
la danse
[Kata benda]

mouvement du corps rythmé souvent accompagné de musique

tarian, dansa

tarian, dansa

Ex: La musique invite à la danse. 

Musik mengundang tarian.

Tutup
Masuk
la musique
la musique
[Kata benda]

art des sons organisés dans le temps pour créer une harmonie ou un rythme

musik, musik

musik, musik

Ex: Elle étudie la musique au conservatoire. 

Dia belajar musik di konservatori.

Tutup
Masuk
l'acrobatie
l'acrobatie
[Kata benda]

mouvement ou série de mouvements nécessitant agilité, souplesse et équilibre, souvent réalisés dans le cirque ou le sport

akrobat, gerakan akrobatik

akrobat, gerakan akrobatik

Ex: Cette gymnastique exige de la force et de l'acrobatie. 

Senam ini membutuhkan kekuatan dan akrobatik.

Tutup
Masuk
le cirque
le cirque
[Kata benda]

lieu ou organisation présentant des spectacles d'acrobates, clowns, jongleurs et parfois animaux dressés

sirkus, sirkus

sirkus, sirkus

Ex: Elle travaille dans un cirque. 

Dia bekerja di sebuah sirkus.

Tutup
Masuk
la magie
la magie
[Kata benda]

l'art de faire des tours pour surprendre ou amuser les gens

sulap, triks sulap

sulap, triks sulap

Ex: Il pratique la magie depuis son enfance. 

Dia berlatih sihir sejak kecil.

Tutup
Masuk
le théâtre
le théâtre
[Kata benda]

lieu où l'on joue des pièces pour un public

teater, gedung pertunjukan

teater, gedung pertunjukan

Ex: Elle travaille comme actrice dans un théâtre local. 

Dia bekerja sebagai aktris di teater lokal.

Tutup
Masuk
l'opéra
l'opéra
[Kata benda]

spectacle musical dramatique où les chanteurs jouent et chantent avec orchestre

opera, drama musikal

opera, drama musikal

Ex: Elle adore les grands opéras italiens. 

Dia menyukai opera Italia yang hebat.

Tutup
Masuk
le club
le club
[Kata benda]

lieu où on danse, écoute de la musique et fait la fête la nuit

klub, disko

klub, disko

Ex: Le club ouvre à minuit et ferme à l'aube. 

Klub buka pada tengah malam dan tutup pada fajar.

Tutup
Masuk
la réservation
la réservation
[Kata benda]

action de réserver ou de mettre de côté un service, un bien ou un emplacement pour une utilisation future

reservasi, pemesanan

reservasi, pemesanan

Ex: Elle a annulé sa réservation de billet d'avion hier. 

Dia membatalkan pemesanan tiket pesawatnya kemarin.

Tutup
Masuk
la présentation
la présentation
[Kata benda]

action de montrer, d'exposer ou d'introduire quelqu'un ou quelque chose à un public

presentasi, perkenalan

presentasi, perkenalan

Ex: La présentation des invités s'est déroulée avant le dîner. 

Perkenalan tamu berlangsung sebelum makan malam.

Tutup
Masuk
la reprise
la reprise
[Kata benda]

fait de recommencer après un arrêt

pemulihan, kelanjutan

pemulihan, kelanjutan

Ex: La reprise des négociations est prévue demain. 

Pembukaan kembali negosasi dijadwalkan besok.

Tutup
Masuk
le spectacle
le spectacle
[Kata benda]

représentation artistique ou divertissante devant un public

pertunjukan, tontonan

pertunjukan, tontonan

Ex: Le spectacle de magie a émerveillé le public. 
Tutup
Masuk
le numéro
le numéro
[Kata benda]

prestation ou représentation dans un spectacle, un cirque ou un programme

nomor, pertunjukan

nomor, pertunjukan

Ex: Elle a répété son numéro de danse toute la semaine. 

Dia mengulangi nomor tariannya sepanjang minggu.

Tutup
Masuk
la boîte de nuit
la boîte de nuit
[Kata benda]

établissement ouvert le soir et la nuit où les gens viennent écouter de la musique, danser et parfois boire

klub malam, disko

klub malam, disko

Ex: Les DJ font danser tout le monde dans la boîte de nuit. 

Para DJ membuat semua orang menari di klub malam.

Tutup
Masuk
le cabaret
le cabaret
[Kata benda]

lieu de spectacle où se produisent des artistes (chanteurs, danseurs, humoristes) souvent dans une ambiance conviviale et assise autour de tables

kabaret, tempat pertunjukan

kabaret, tempat pertunjukan

Ex: Les artistes du cabaret ont fait rire tout le public. 

Para artis kabarét membuat seluruh penonton tertawa.

Tutup
Masuk
la pièce de théâtre

texte écrit pour être joué sur scène

sandiwara, drama panggung

sandiwara, drama panggung

Ex: Les élèves ont joué une pièce de théâtre à l'école. 

Para siswa memainkan sebuah drama di sekolah.

Tutup
Masuk
la ventriloquie
la ventriloquie
[Kata benda]

technique artistique consistant à produire une voix semblant venir d'une marionnette ou d'un autre objet, tout en gardant la bouche presque immobile

ventrilokisme, seni bicara perut

ventrilokisme, seni bicara perut

Ex: La ventriloquie demande un excellent contrôle de la respiration. 

Ventrilokisme membutuhkan kontrol pernapasan yang sangat baik.

Tutup
Masuk
le spectacle lumineux

représentation artistique ou technique utilisant des effets lumineux (lasers, projections, couleurs, motifs) pour créer une ambiance visuelle

pertunjukan cahaya, pertunjukan lampu

pertunjukan cahaya, pertunjukan lampu

Ex: Le château propose un spectacle lumineux projeté sur ses murs. 

Kastil menawarkan pertunjukan cahaya yang diproyeksikan ke dindingnya.

Tutup
Masuk
la salle de bal
la salle de bal
[Kata benda]

vaste pièce décorée, prévue pour accueillir des bals, des danses ou de grandes réceptions

ruang dansa, balai dansa

ruang dansa, balai dansa

Ex: Ils ont décoré la salle de bal avec des fleurs et des lumières. 

Mereka menghias ruang dansa dengan bunga-bunga dan lampu.

Tutup
Masuk
le club de strip-tease

lieu de divertissement où des artistes, généralement danseurs ou danseuses, réalisent des numéros de strip-tease devant un public

klub striptis, klub tari telanjang

klub striptis, klub tari telanjang

Ex: Ils ont passé devant un club de strip-tease très fréquenté. 

Mereka melewati klub striptis yang sangat ramai.

Tutup
Masuk
le stand-up
le stand-up
[Kata benda]

forme de spectacle humoristique où un artiste, seul sur scène, raconte des anecdotes, fait des blagues et interagit souvent avec le public

komedi tunggal, stand-up comedy

komedi tunggal, stand-up comedy

Ex: Ils ont assisté à un spectacle de stand-up hier soir. 

Mereka menghadiri pertunjukan stand-up tadi malam.

Tutup
Masuk
la première partie

performance initiale, généralement plus courte, présentée avant l'artiste principal pour préparer et échauffer le public

pertunjukan pembuka, penampilan awal

pertunjukan pembuka, penampilan awal

Ex: La première partie a commencé à 19 heures. 

Bagian pertama dimulai pukul 19:00.

Tutup
Masuk
l'art de la marionnette

discipline artistique consistant à créer, manipuler et faire jouer des marionnettes, que ce soit avec des fils, des tiges, des gants ou directement avec les mains

seni boneka, teknik wayang

seni boneka, teknik wayang

Ex: Le festival célèbre l'art de la marionnette du monde entier. 

Festival ini merayakan seni boneka dari seluruh dunia.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek