Slovní zásoba úrovně C1 - Držení těla a pozice
Naučte se francouzskou slovní zásobu pro přesný popis držení těla, pozic, gest a změn těžiště, stejně jako způsobu, jakým člověk stojí nebo se pohybuje.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
courber quelque chose en lui donnant la forme d'un arc
ohnout, prohnout, -
incliner son corps vers l'avant ou vers le bas
naklánět se, shýbat se
Lékař se naklonil nad zraněným.
se jeter rapidement ou brusquement quelque part
vrhnout se, pospíchat
Nespěchej, přemýšlej před jednáním.
se mettre en position accroupie, les genoux pliés et les fesses près du sol
dřepět, přikrčit se
Ona dřepne, aby zvedla své padlé věci.
se mettre en position accroupie, les genoux pliés et les fesses près du sol
dřepět, přikrčit se
Ona dřepne, aby zvedla své padlé věci.
faire descendre une voile, un cordage ou une embarcation à l'aide d'un câble
spustit, povolit, -
se serrer contre quelqu'un ou dans un endroit confortable pour avoir chaud ou se sentir protégé
tulit se, přitulit se, -
reprendre une position verticale après être penché ou tombé
narovnat se, vstát
Po pádu se narovná, aniž by si ublížil.
se mettre dans une position horizontale pour se reposer
ulehnout, odpočívat
Měl by ses položit, pokud tě bolí záda.
allonger ou étirer quelque chose, faire un mouvement de traction
natahovat, protahovat
Děti natahují ruce, aby se dotkly stropu.
faire pencher quelque chose ou une partie du corps par rapport à sa position habituelle
naklonit,nachýlit, -
s'incliner devant quelqu'un en signe de respect
klanět se, -
placer quelque chose contre un support pour l'y appuyer
opřít, přiložit, -
poser ou soutenir une partie du corps contre quelque chose pour se reposer
opírat se, podpírat se
Opři se o mě, pokud jsi unavený.
empêcher une personne, un animal ou un objet de bouger ou de se déplacer
imobilizovat,znehybnit, -
se poser ou s'asseoir sur un support élevé, surtout pour les oiseaux
usadit se na vyvýšeném místě, sedět na větvi
Orel sedá na vrcholu hory.
prendre fermement appui avec son corps pour résister à une force ou exercer un effort
zapřít se,vzpírat se tělem, -
se déplacer en se traînant sur le sol, souvent avec le corps près du sol
plazit se, lézt
Mravenci lezou k jídlu.
franchir un obstacle en levant la jambe et en faisant un grand pas
překročit, -
être à califourchon sur quelque chose
sedět obkročmo, jet obkročmo
se rouler avec plaisir dans la boue, l'herbe ou sur le sol
válet se, hnípat se, -
prendre une posture molle et relâchée en laissant son corps s'affaisser
rozvalit se,ochabnout, -
replier son corps sur soi-même en rapprochant les bras et les jambes du torse
schoulit se, svinout se, -
se mettre à genoux en posant un ou deux genoux sur le sol
kleknout si, -
avoir le dos qui se courbe progressivement sous l'effet de l'âge, de la fatigue ou d'une mauvaise posture
hrbit se, zhrbit se, -
tordre son corps dans des positions inhabituelles ou difficiles
svíjet se, kroutit se, -
prendre fermement appui avec son corps pour résister à une force ou exercer un effort
zapřít se,vzpírat se tělem, -
