Bokabularyo sa Antas C1 - Mga Postura at Posisyon ng Katawan
Matutunan ang bokabularyong Pranses upang tumpak na ilarawan ang mga postura, posisyon, kilos, at pagbabago ng paninindigan ng katawan, gayundin ang paraan ng pagtayo o paggalaw ng isang tao.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
courber quelque chose en lui donnant la forme d'un arc
ibaluktot, iyuko, -
incliner son corps vers l'avant ou vers le bas
yumuko, humilig pasulong
Siya ay yumuyuko upang kunin ang kanyang mga susi.
se jeter rapidement ou brusquement quelque part
magmadali, mag-apura
Nagmamadali siyang pumasok sa ilog para iligtas ang aso.
se mettre en position accroupie, les genoux pliés et les fesses près du sol
mag-squat, umupo nang nakayukod
Mag-upo nang nakayuko ang bata para tingnan ang maliit na insekto.
se mettre en position accroupie, les genoux pliés et les fesses près du sol
mag-squat, umupo nang nakayukod
Mag-upo nang nakayuko ang bata para tingnan ang maliit na insekto.
faire descendre une voile, un cordage ou une embarcation à l'aide d'un câble
ibaba, paluwagin, -
se serrer contre quelqu'un ou dans un endroit confortable pour avoir chaud ou se sentir protégé
sumandig, kumapit, -
reprendre une position verticale après être penché ou tombé
tumayo nang tuwid, bumangon
Tumayo siya nang tuwid pagkatapos mahulog sa kanyang upuan.
se mettre dans une position horizontale pour se reposer
humiga, magpahinga
Mag-hihiga ako nang kaunti pagkatapos nitong mahabang araw.
allonger ou étirer quelque chose, faire un mouvement de traction
mag-unat, mag-abot
Iunat niya ang kanyang mga braso para magising.
faire pencher quelque chose ou une partie du corps par rapport à sa position habituelle
ihilig,iukit, -
s'incliner devant quelqu'un en signe de respect
yumuko, -
placer quelque chose contre un support pour l'y appuyer
isandal, isandal sa, -
poser ou soutenir une partie du corps contre quelque chose pour se reposer
sumandal, isandal
Isinandal niya ang kanyang balikat sa pader.
empêcher une personne, un animal ou un objet de bouger ou de se déplacer
pahintuin,imobilisahin, -
se poser ou s'asseoir sur un support élevé, surtout pour les oiseaux
umupo sa mataas na lugar, dumapo
Ang ibon ay dumadapo sa sanga ng puno.
prendre fermement appui avec son corps pour résister à une force ou exercer un effort
umupo nang matibay,magtiis gamit ang katawan, -
se déplacer en se traînant sur le sol, souvent avec le corps près du sol
gumapang, umusod
Tahimik na gumagapang ang ahas sa lupa.
franchir un obstacle en levant la jambe et en faisant un grand pas
lampasan, -
être à califourchon sur quelque chose
sumakay nang bisaklat, sumakay
se rouler avec plaisir dans la boue, l'herbe ou sur le sol
gumulong, magpagulong, -
prendre une posture molle et relâchée en laissant son corps s'affaisser
lumundo,mangalayang nakaupo, -
replier son corps sur soi-même en rapprochant les bras et les jambes du torse
magkulong, magkubli, -
se mettre à genoux en posant un ou deux genoux sur le sol
lumuhod, -
avoir le dos qui se courbe progressivement sous l'effet de l'âge, de la fatigue ou d'une mauvaise posture
magkuba, kumuba, -
tordre son corps dans des positions inhabituelles ou difficiles
magpilipit, magbaluktot, -
prendre fermement appui avec son corps pour résister à une force ou exercer un effort
umupo nang matibay,magtiis gamit ang katawan, -
