pattern

Λεξιλόγιο επιπέδου B2 - Αγάπη και Γάμος

Μάθετε το λεξιλόγιο για να μιλάτε για την αγάπη, τις ρομαντικές σχέσεις και τον γάμο στα γαλλικά.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulaire de niveau B2
la noce d'argent
la noce d'argent
[ουσιαστικό]

célébration du 25ème anniversaire de mariage

ασημένια επέτειος, ασημένιο γάμο

ασημένια επέτειος, ασημένιο γάμο

Ex: La noce d'argent symbolise 25 ans d'amour et de complicité.

Ο ασημένιος γάμος συμβολίζει 25 χρόνια αγάπης και οικειότητας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la noce d'or
la noce d'or
[ουσιαστικό]

célébration du 50ème anniversaire de mariage

χρυσός γάμος, χρυσή επέτειος γάμου

χρυσός γάμος, χρυσή επέτειος γάμου

Ex: Ils ont échangé de nouvelles alliances pour leur noce d'or.

Ανταλλάξαν νέους γαμήλιους δαχτυλίδιους για το χρυσό γάμο τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le mariage civil
le mariage civil
[ουσιαστικό]

union légalement reconnue par l'État, distincte de la cérémonie religieuse

πολιτικό γάμο, αστικό γάμο

πολιτικό γάμο, αστικό γάμο

Ex: Leur mariage civil a été simple mais émouvant.

Ο πολιτικός γάμος τους ήταν απλός αλλά συγκινητικός.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la noce
la noce
[ουσιαστικό]

fête ou cérémonie organisée pour célébrer un mariage

γάμος, τελετή γάμου

γάμος, τελετή γάμου

Ex: Après la noce, les mariés sont partis en voyage .

Μετά τον γάμο, οι νεόνυμφοι έφυγαν για ταξίδι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
les fiançailles
les fiançailles
[ουσιαστικό]

période pendant laquelle deux personnes sont promises l'une à l'autre avant le mariage

αρραβώνας, αρραβώνας

αρραβώνας, αρραβώνας

Ex: Ils ont célébré leurs fiançailles avec un dîner en famille.

Γιόρτασαν τους αρραβώνες τους με ένα οικογενειακό δείπνο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'alliance
l'alliance
[ουσιαστικό]

bague portée pour symboliser le mariage ou l'union d'un couple

δαχτυλίδι γάμου, βέρα

δαχτυλίδι γάμου, βέρα

Ex: Chaque invité a admiré l'alliance du couple .

Κάθε καλεσμένος θαύμασε το δαχτυλίδι του ζευγαριού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
fiancer
fiancer
[ρήμα]

promettre officiellement de se marier avec quelqu'un

αρραβωνιάζομαι, υπόσχομαι

αρραβωνιάζομαι, υπόσχομαι

Ex: Ses parents étaient très heureux quand ils se sont fiancés.

Οι γονείς της ήταν πολύ χαρούμενοι όταν αρραβωνιάστηκαν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
marier
marier
[ρήμα]

unir légalement ou religieusement sa vie à celle de quelqu'un

παντρεύομαι, συνάπτω γάμο

παντρεύομαι, συνάπτω γάμο

Ex: Ses parents se sont mariés très jeunes .

Οι γονείς της παντρεύτηκαν πολύ νέοι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le concubinage
le concubinage
[ουσιαστικό]

une relation de couple où deux personnes vivent ensemble comme mari et femme sans être légalement mariées

συμβίωση, σύμφωνο συμβίωσης

συμβίωση, σύμφωνο συμβίωσης

Ex: Ils ont choisi le concubinage plutôt que le mariage traditionnel .

Επέλεξαν την συμβίωση αντί του παραδοσιακού γάμου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
pacser
pacser
[ρήμα]

conclure un PACS (Pacte civil de solidarité), une union légale entre deux personnes pour organiser leur vie commune sans être mariées

συνάπτω ΠΑΚΣ, συνάπτω αστική συμβίωση

συνάπτω ΠΑΚΣ, συνάπτω αστική συμβίωση

Ex: Nous avons décidé de nous pacser pour officialiser notre relation .

Αποφασίσαμε να συνάψουμε PACS για να επισημοποιήσουμε τη σχέση μας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la convivialité
la convivialité
[ουσιαστικό]

qualité d'une relation agréable et amicale entre les personnes

φιλικότητα, φιλικές σχέσεις

φιλικότητα, φιλικές σχέσεις

Ex: La convivialité entre collègues améliore la productivité .

Η φιλικότητα μεταξύ συναδέλφων βελτιώνει την παραγωγικότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
engager
engager
[ρήμα]

prendre un engagement ou une responsabilité

δεσμεύομαι, αναλαμβάνω ευθύνη

δεσμεύομαι, αναλαμβάνω ευθύνη

Ex: Les jeunes s'engagent souvent dans des causes sociales .

Οι νέοι συχνά εμπλέκονται σε κοινωνικά ζητήματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
conjugal
conjugal
[επίθετο]

qui concerne le mariage et la vie des époux

συζυγικός, γαμήλιος

συζυγικός, γαμήλιος

Ex: Le contrat stipule les droits et obligations conjugaux.

Η σύμβαση ορίζει τα συζυγικά δικαιώματα και υποχρεώσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'engagement
l'engagement
[ουσιαστικό]

promesse officielle de se marier, étape avant le mariage

αρραβώνας, υπόσχεση

αρραβώνας, υπόσχεση

Ex: L'engagement montre la volonté de construire une vie commune .

Ο αρραβώνας δείχνει την επιθυμία να χτίσει μια κοινή ζωή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la réconciliation
la réconciliation
[ουσιαστικό]

action de se remettre d'accord ou de réparer une relation après un conflit

συμφιλίωση, διακανονισμός

συμφιλίωση, διακανονισμός

Ex: Leur réconciliation a mis fin à des années de malentendus .

Η συμφιλίωσή τους έβαλε τέλος σε χρόνια παρεξηγήσεων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le flirt
le flirt
[ουσιαστικό]

relation sentimentale ou sexuelle sans engagement sérieux

φλερτ, ερωτοτροπία

φλερτ, ερωτοτροπία

Ex: Leur flirt a surpris leurs amis .

Το φλερτ τους εξέπληξε τους φίλους τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
séduire
séduire
[ρήμα]

attirer quelqu'un par son charme, son apparence ou sa personnalité

προσελκύω, γοητεύω

προσελκύω, γοητεύω

Ex: La beauté de la ville séduit les touristes chaque année.

Η ομορφιά της πόλης γοητεύει τους τουρίστες κάθε χρόνο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
loyal
loyal
[επίθετο]

qui respecte ses engagements et reste fidèle

πιστός, προσκολλημένος

πιστός, προσκολλημένος

Ex: Être loyal envers sa famille est important.

Το να είσαι πιστός στην οικογένειά σου είναι σημαντικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
affectif
affectif
[επίθετο]

qui concerne les sentiments ou les émotions

συναισθηματικός, συναισθητικός

συναισθηματικός, συναισθητικός

Ex: Les souvenirs affectifs restent longtemps dans la mémoire .

Οι συναισθηματικές αναμνήσεις παραμένουν για πολύ καιρό στη μνήμη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la lune de miel
la lune de miel
[ουσιαστικό]

période de vacances ou de bonheur passée par les jeunes mariés après leur mariage

μήνας του μέλιτος, ταξίδι του μέλιτος

μήνας του μέλιτος, ταξίδι του μέλιτος

Ex: Ils se rappellent encore avec bonheur leur lune de miel.

Ακόμα θυμούνται με ευτυχία τον μήνα του μέλιτος τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek