pattern

Kosakata Tingkat B2 - Cinta dan Pernikahan

Pelajari kosakata bahasa Prancis untuk berbicara tentang hubungan romantis, komitmen, pernikahan, kehidupan berpasangan, dan perasaan, serta ungkapkan berbagai tahap hubungan dengan lebih tepat.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire de niveau B2
la noce d'argent
la noce d'argent
[Kata benda]

célébration du 25ème anniversaire de mariage

perayaan perak, ulang tahun pernikahan perak

perayaan perak, ulang tahun pernikahan perak

Ex: La noce d'argent est une étape importante dans un mariage. 

Pernikahan perak adalah tahap penting dalam pernikahan.

Tutup
Masuk
la noce d'or
la noce d'or
[Kata benda]

célébration du 50ème anniversaire de mariage

perayaan pernikahan emas, ulang tahun pernikahan emas

perayaan pernikahan emas, ulang tahun pernikahan emas

Ex: La noce d'or est une occasion rare et précieuse. 

Pernikahan emas adalah kesempatan langka dan berharga.

Tutup
Masuk
le mariage civil
le mariage civil
[Kata benda]

union légalement reconnue par l'État, distincte de la cérémonie religieuse

pernikahan sipil, perkawinan sipil

pernikahan sipil, perkawinan sipil

Ex: Beaucoup choisissent d'abord le mariage civil avant la cérémonie religieuse. 

Banyak yang memilih perkawinan sipil terlebih dahulu sebelum upacara keagamaan.

Tutup
Masuk
la noce
la noce
[Kata benda]

fête ou cérémonie organisée pour célébrer un mariage

pernikahan, upacara pernikahan

pernikahan, upacara pernikahan

Ex: La noce a duré toute la journée avec musique et danse. 

Pernikahan berlangsung sepanjang hari dengan musik dan tarian.

Tutup
Masuk
les fiançailles
les fiançailles
[Kata benda]

période pendant laquelle deux personnes sont promises l'une à l'autre avant le mariage

pertunangan, perjodohan

pertunangan, perjodohan

Ex: Elle a reçu une bague pour ses fiançailles. 

Dia menerima cincin untuk pertunangannya.

Tutup
Masuk
l'alliance
l'alliance
[Kata benda]

bague portée pour symboliser le mariage ou l'union d'un couple

cincin kawin, cincin pernikahan

cincin kawin, cincin pernikahan

Ex: Il a acheté une alliance en or pour sa fiancée. 

Dia membeli cincin kawin emas untuk tunangannya.

Tutup
Masuk
fiancer
fiancer
[kata kerja]

promettre officiellement de se marier avec quelqu'un

bertunangan, melamar

bertunangan, melamar

Ex: Nous nous sommes fiancés lors d'un dîner romantique. 

Kami bertunangan selama makan malam romantis.

Tutup
Masuk
marier
marier
[kata kerja]

unir légalement ou religieusement sa vie à celle de quelqu'un

menikah, kawin

menikah, kawin

Ex: Nous nous sommes mariés après cinq ans de relation. 

Kami menikah setelah lima tahun berpacaran.

Tutup
Masuk
le concubinage
le concubinage
[Kata benda]

une relation de couple où deux personnes vivent ensemble comme mari et femme sans être légalement mariées

hidup bersama tanpa nikah, perkumpulan suami istri

hidup bersama tanpa nikah, perkumpulan suami istri

Ex: Le couple en concubinage partage les dépenses du foyer. 

Pasangan dalam kumpul kebo berbagi pengeluaran rumah tangga.

Tutup
Masuk
pacser
pacser
[kata kerja]

conclure un PACS (Pacte civil de solidarité), une union légale entre deux personnes pour organiser leur vie commune sans être mariées

membuat PACS, masuk ke dalam kemitraan sipil

membuat PACS, masuk ke dalam kemitraan sipil

Ex: Elle s'est pacsée avec sa compagne après trois ans de relation. 

Dia melakukan PACS dengan pasangannya setelah tiga tahun berpacaran.

Tutup
Masuk
la convivialité
la convivialité
[Kata benda]

qualité d'une relation agréable et amicale entre les personnes

keramahan, hubungan persahabatan

keramahan, hubungan persahabatan

Ex: Cette réunion s'est déroulée dans une ambiance de convivialité. 

Pertemuan ini berlangsung dalam suasana keakraban.

Tutup
Masuk
engager
engager
[kata kerja]

prendre un engagement ou une responsabilité

berkomitmen, mengambil tanggung jawab

berkomitmen, mengambil tanggung jawab

Ex: Nous nous engageons à terminer le projet à temps. 

Kami berkomitmen untuk menyelesaikan proyek tepat waktu.

Tutup
Masuk
conjugal
conjugal
[Adjektiva]

qui concerne le mariage et la vie des époux

perkawinan, suami istri

perkawinan, suami istri

Ex: Ils ont suivi une thérapie pour améliorer leur relation conjugale. 

Mereka mengikuti terapi untuk meningkatkan hubungan perkawinan mereka.

Tutup
Masuk
l'engagement
l'engagement
[Kata benda]

promesse officielle de se marier, étape avant le mariage

pertunangan, janji nikah

pertunangan, janji nikah

Ex: Son engagement a surpris toute la famille. 

Pertunangannya mengejutkan seluruh keluarga.

Tutup
Masuk
la réconciliation
la réconciliation
[Kata benda]

action de se remettre d'accord ou de réparer une relation après un conflit

rekonsiliasi, perdamaian

rekonsiliasi, perdamaian

Ex: Ils ont organisé une réunion pour favoriser la réconciliation. 

Mereka mengadakan pertemuan untuk mendorong rekonsiliasi.

Tutup
Masuk
le flirt
le flirt
[Kata benda]

relation sentimentale ou sexuelle sans engagement sérieux

flirt, gombalan

flirt, gombalan

Ex: Le flirt entre eux était évident mais discret. 

Flirt di antara mereka jelas tapi tidak mencolok.

Tutup
Masuk
séduire
séduire
[kata kerja]

attirer quelqu'un par son charme, son apparence ou sa personnalité

menarik, memikat

menarik, memikat

Ex: Ce film a séduit le public dès la première scène. 

Film ini memikat penonton sejak adegan pertama.

Tutup
Masuk
loyal
loyal
[Adjektiva]

qui respecte ses engagements et reste fidèle

setia, loyal

setia, loyal

Ex: Un employé loyal est précieux pour l'entreprise. 

Seorang karyawan setia berharga bagi perusahaan.

Tutup
Masuk
affectif
affectif
[Adjektiva]

qui concerne les sentiments ou les émotions

emosional, afektif

emosional, afektif

Ex: Les relations affectives influencent notre bien-être. 

Hubungan emosional memengaruhi kesejahteraan kita.

Tutup
Masuk
la lune de miel
la lune de miel
[Kata benda]

période de vacances ou de bonheur passée par les jeunes mariés après leur mariage

bulan madu, perjalanan bulan madu

bulan madu, perjalanan bulan madu

Ex: Pendant la lune de miel, ils ont visité plusieurs villes. 

Bulan madu mereka mengunjungi beberapa kota.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek