pattern

Ordförråd på nivå B2 - Kärlek och Äktenskap

Lär dig den franska vokabulären för att prata om kärleksrelationer, engagemang, äktenskap, parliv och känslor, och uttryck de olika stadierna i en relation mer exakt.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Vocabulaire de niveau B2
la noce d'argent
la noce d'argent
[Substantiv]

célébration du 25ème anniversaire de mariage

silverbröllop, silverbröllopsdag

silverbröllop, silverbröllopsdag

Ex: Nous avons offert un voyage à nos grands-parents pour leur noce d'argent. 

Vi bjöd våra far- och morföräldrar på en resa för deras silverbröllop.

Stäng
Logga in
la noce d'or
la noce d'or
[Substantiv]

célébration du 50ème anniversaire de mariage

guldbröllop, guldbröllopsdag

guldbröllop, guldbröllopsdag

Ex: Toute la famille s'est réunie pour leur noce d'or. 

Hela familjen samlades för deras guldbröllop.

Stäng
Logga in
le mariage civil
le mariage civil
[Substantiv]

union légalement reconnue par l'État, distincte de la cérémonie religieuse

borgerligt äktenskap, civiläktenskap

borgerligt äktenskap, civiläktenskap

Ex: Le mariage civil est obligatoire pour obtenir certains documents officiels. 

Borgerligt äktenskap är obligatoriskt för att få vissa officiella dokument.

Stäng
Logga in
la noce
la noce
[Substantiv]

fête ou cérémonie organisée pour célébrer un mariage

bröllop, bröllopsceremoni

bröllop, bröllopsceremoni

Ex: La noce était décorée de fleurs blanches. 

Bröllopet var dekorerat med vita blommor.

Stäng
Logga in
les fiançailles
les fiançailles
[Substantiv]

période pendant laquelle deux personnes sont promises l'une à l'autre avant le mariage

förlovning, förlovning

förlovning, förlovning

Ex: Les fiançailles permettent de mieux se connaître avant le mariage. 

Förlovningen gör det möjligt att lära känna varandra bättre före bröllopet.

Stäng
Logga in
l'alliance
l'alliance
[Substantiv]

bague portée pour symboliser le mariage ou l'union d'un couple

vigselring, äktenskapsring

vigselring, äktenskapsring

Ex: L'alliance symbolise l'engagement entre deux personnes. 

Alliansen symboliserar engagemanget mellan två personer.

Stäng
Logga in
fiancer
fiancer
[Verb]

promettre officiellement de se marier avec quelqu'un

förlova sig, lova sig

förlova sig, lova sig

Ex: Après s'être fiancés, ils ont commencé à préparer le mariage. 

Efter att ha förlovat sig började de förbereda bröllopet.

Stäng
Logga in
marier
marier
[Verb]

unir légalement ou religieusement sa vie à celle de quelqu'un

gifta sig, ingå äktenskap

gifta sig, ingå äktenskap

Ex: Ils se sont mariés civilement avant la cérémonie religieuse. 

De gifte sig borgerligt före den religiösa ceremonin.

Stäng
Logga in
le concubinage
le concubinage
[Substantiv]

une relation de couple où deux personnes vivent ensemble comme mari et femme sans être légalement mariées

samboende, konkubinat

samboende, konkubinat

Ex: Le concubinage est de plus en plus accepté socialement. 

Samboende är alltmer socialt accepterat.

Stäng
Logga in
pacser
pacser
[Verb]

conclure un PACS (Pacte civil de solidarité), une union légale entre deux personnes pour organiser leur vie commune sans être mariées

ingå ett PACS, ingå ett registrerat partnerskap

ingå ett PACS, ingå ett registrerat partnerskap

Ex: Ils vont se pacser le mois prochain à la mairie. 

De kommer att ingå PACS nästa månad på stadshuset.

Stäng
Logga in
la convivialité
la convivialité
[Substantiv]

qualité d'une relation agréable et amicale entre les personnes

vänlighet, kamratlighet

vänlighet, kamratlighet

Ex: La convivialité facilite le travail en groupe. 

Vänligheten underlättar grupparbetet.

Stäng
Logga in
engager
engager
[Verb]

prendre un engagement ou une responsabilité

förbinda sig, ta ansvar

förbinda sig, ta ansvar

Ex: Il s'est engagé à aider ses collègues. 

Han förband sig att hjälpa sina kollegor.

Stäng
Logga in
conjugal
conjugal
[adjektiv]

qui concerne le mariage et la vie des époux

äktenskaplig, gifta par

äktenskaplig, gifta par

Ex: Les conflits conjugaux sont fréquents après la naissance d'un enfant. 

Äktenskapliga konflikter är vanliga efter barnets födelse.

Stäng
Logga in
l'engagement
l'engagement
[Substantiv]

promesse officielle de se marier, étape avant le mariage

förlovning, förlovningslöfte

förlovning, förlovningslöfte

Ex: Après l'engagement, ils ont commencé à préparer la cérémonie. 

Förlovningen är det officiella löftet att gifta sig, ett skede före bröllopet. Efter förlovningen började de förbereda ceremonin.

Stäng
Logga in
la réconciliation
la réconciliation
[Substantiv]

action de se remettre d'accord ou de réparer une relation après un conflit

försoning, uppgörelse

försoning, uppgörelse

Ex: La réconciliation avec un ami perdu peut être émouvante. 

Försoning med en förlorad vän kan vara rörande.

Stäng
Logga in
le flirt
le flirt
[Substantiv]

relation sentimentale ou sexuelle sans engagement sérieux

flört, koketteri

flört, koketteri

Ex: Certaines personnes préfèrent un flirt sans complications. 

Vissa människor föredrar en flört utan komplikationer.

Stäng
Logga in
séduire
séduire
[Verb]

attirer quelqu'un par son charme, son apparence ou sa personnalité

attrahera, förföra

attrahera, förföra

Ex: Il a essayé de séduire sa collègue avec des compliments. 

Han försökte förföra sin kollega med komplimanger.

Stäng
Logga in
loyal
loyal
[adjektiv]

qui respecte ses engagements et reste fidèle

lojal, trogen

lojal, trogen

Ex: Ils restent loyal à leurs principes malgré les difficultés. 

De förblir lojala mot sina principer trots svårigheterna.

Stäng
Logga in
affectif
affectif
[adjektiv]

qui concerne les sentiments ou les émotions

känslomässig, affektiv

känslomässig, affektiv

Ex: Elle montre une sensibilité affective envers les animaux. 

Hon visar en känslomässig känslighet för djur.

Stäng
Logga in
la lune de miel
la lune de miel
[Substantiv]

période de vacances ou de bonheur passée par les jeunes mariés après leur mariage

smekmånad, bröllopsresa

smekmånad, bröllopsresa

Ex: La lune de miel est un moment de détente pour les jeunes mariés. 

Smekmånaden är en avslappnad tid för de nygifta.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app