pattern

Vocabulario de nivel B2 - Amor y Matrimonio

Aprende el vocabulario para hablar del amor, las relaciones amorosas y el matrimonio en francés.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire de niveau B2
la noce d'argent
la noce d'argent
[Sustantivo]

célébration du 25ème anniversaire de mariage

aniversario de plata, bodas de plata

aniversario de plata, bodas de plata

Ex: La noce d'argent est une étape importante dans un mariage. 

La boda de plata es una etapa importante en un matrimonio.

la noce d'or
la noce d'or
[Sustantivo]

célébration du 50ème anniversaire de mariage

aniversario de bodas de oro, bodas de oro

aniversario de bodas de oro, bodas de oro

Ex: La noce d'or est une occasion rare et précieuse. 

La boda de oro es una ocasión rara y preciosa.

le mariage civil
le mariage civil
[Sustantivo]

union légalement reconnue par l'État, distincte de la cérémonie religieuse

matrimonio civil, unión civil

matrimonio civil, unión civil

Ex: Beaucoup choisissent d'abord le mariage civil avant la cérémonie religieuse. 

Muchos eligen primero el matrimonio civil antes de la ceremonia religiosa.

la noce
la noce
[Sustantivo]

fête ou cérémonie organisée pour célébrer un mariage

boda, ceremonia nupcial

boda, ceremonia nupcial

Ex: La noce a duré toute la journée avec musique et danse. 

La boda duró todo el día con música y baile.

les fiançailles
les fiançailles
[Sustantivo]

période pendant laquelle deux personnes sont promises l'une à l'autre avant le mariage

compromiso, noviazgo

compromiso, noviazgo

Ex: Elle a reçu une bague pour ses fiançailles. 

Ella recibió un anillo para sus compromisos.

l'alliance
l'alliance
[Sustantivo]

bague portée pour symboliser le mariage ou l'union d'un couple

alianza, anillo de matrimonio

alianza, anillo de matrimonio

Ex: Il a acheté une alliance en or pour sa fiancée. 

Él compró una alianza de oro para su prometida.

fiancer
fiancer
[Verbo]

promettre officiellement de se marier avec quelqu'un

comprometerse, prometerse

comprometerse, prometerse

Ex: Nous nous sommes fiancés lors d'un dîner romantique. 

Nos prometimos durante una cena romántica.

marier
marier
[Verbo]

unir légalement ou religieusement sa vie à celle de quelqu'un

casarse, contraer matrimonio

casarse, contraer matrimonio

Ex: Nous nous sommes mariés après cinq ans de relation. 

Nos casamos después de cinco años de relación.

le concubinage
le concubinage
[Sustantivo]

une relation de couple où deux personnes vivent ensemble comme mari et femme sans être légalement mariées

concubinato, convivencia marital

concubinato, convivencia marital

Ex: Le couple en concubinage partage les dépenses du foyer. 

La pareja en concubinato comparte los gastos del hogar.

pacser
pacser
[Verbo]

conclure un PACS (Pacte civil de solidarité), une union légale entre deux personnes pour organiser leur vie commune sans être mariées

pactar un PACS, celebrar un pacto civil de solidaridad

pactar un PACS, celebrar un pacto civil de solidaridad

Ex: Elle s'est pacsée avec sa compagne après trois ans de relation. 

Ella se ha pacsado con su compañera después de tres años de relación.

la convivialité
la convivialité
[Sustantivo]

qualité d'une relation agréable et amicale entre les personnes

convivencia, sociabilidad

convivencia, sociabilidad

Ex: Cette réunion s'est déroulée dans une ambiance de convivialité. 

Esta reunión se desarrolló en una atmósfera de convivialidad.

engager
engager
[Verbo]

prendre un engagement ou une responsabilité

comprometerse, asumir un compromiso

comprometerse, asumir un compromiso

Ex: Nous nous engageons à terminer le projet à temps. 

Nos comprometemos a terminar el proyecto a tiempo.

conjugal
conjugal
[Adjetivo]

qui concerne le mariage et la vie des époux

conyugal, matrimonial

conyugal, matrimonial

Ex: Ils ont suivi une thérapie pour améliorer leur relation conjugale. 

Siguieron una terapia para mejorar su relación conyugal.

l'engagement
l'engagement
[Sustantivo]

promesse officielle de se marier, étape avant le mariage

compromiso, noviazgo

compromiso, noviazgo

Ex: Son engagement a surpris toute la famille. 

Su compromiso sorprendió a toda la familia.

la réconciliation
la réconciliation
[Sustantivo]

action de se remettre d'accord ou de réparer une relation après un conflit

reconciliación, acuerdo

reconciliación, acuerdo

Ex: Ils ont organisé une réunion pour favoriser la réconciliation. 

Organizaron una reunión para favorecer la reconciliación.

le flirt
le flirt
[Sustantivo]

relation sentimentale ou sexuelle sans engagement sérieux

flirteo, coqueteo

flirteo, coqueteo

Ex: Le flirt entre eux était évident mais discret. 

El flirteo entre ellos era evidente pero discreto.

séduire
séduire
[Verbo]

attirer quelqu'un par son charme, son apparence ou sa personnalité

atraer, cautivar

atraer, cautivar

Ex: Ce film a séduit le public dès la première scène. 

Esta película seducía al público desde la primera escena.

loyal
loyal
[Adjetivo]

qui respecte ses engagements et reste fidèle

leal, fiel

leal, fiel

Ex: Un employé loyal est précieux pour l'entreprise. 

Un empleado leal es valioso para la empresa.

affectif
affectif
[Adjetivo]

qui concerne les sentiments ou les émotions

emocional, afectivo

emocional, afectivo

Ex: Les relations affectives influencent notre bien-être. 

Las relaciones afectivas influyen en nuestro bienestar.

la lune de miel
la lune de miel
[Sustantivo]

période de vacances ou de bonheur passée par les jeunes mariés après leur mariage

luna de miel, viaje de novios

luna de miel, viaje de novios

Ex: Pendant la lune de miel, ils ont visité plusieurs villes. 

Luna de miel visitaron varias ciudades.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek