pattern

Λεξιλόγιο επιπέδου B2 - Φυσικές Δράσεις και Κινήσεις

Μάθετε ακριβή γαλλικά ρήματα για να περιγράφετε σωματικές ενέργειες, μετακινήσεις, χειρονομίες και χειρισμό αντικειμένων, και εκφράστε πιο καθαρά τον τρόπο, την κατεύθυνση και την ένταση μιας κίνησης.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulaire de niveau B2
remuer
remuer
[ρήμα]

déplacer quelque chose ou quelqu'un avec des gestes

κινώ, ανακατεύω

κινώ, ανακατεύω

Ex: Ne remue pas la table, mon verre va tomber ! 

Μην κουνάς το τραπέζι, το ποτήρι μου θα πέσει!

Κλείσιμο
Σύνδεση
frissonner
frissonner
[ρήμα]

trembler légèrement, souvent à cause du froid ou de l'émotion

τρέμω

τρέμω

Ex: Un frisson parcourut son dos quand il entendit un bruit étrange. 

Ένα ρίγος διέτρεξε την πλάτη του όταν άκουσε έναν περίεργο θόρυβο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le coup de poing
le coup de poing
[ουσιαστικό]

mouvement violent avec le poing fermé pour frapper

γροθιά, χτύπημα με τη γροθιά

γροθιά, χτύπημα με τη γροθιά

Ex: Les policiers ont séparé les hommes avant qu'ils ne se donnent des coups de poing. 

Οι αστυνομικοί χώρισαν τους άνδρες πριν αρχίσουν να χτυπιούνται μεταξύ τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
buter
buter
[ρήμα]

s'appuyer contre quelque chose pour se soutenir

ακουμπάω, στηρίζομαι

ακουμπάω, στηρίζομαι

Ex: L'enfant bute son coude sur la table pendant qu'il dessine. 

Το παιδί ακουμπά τον αγκώνα του στο τραπέζι ενώ ζωγραφίζει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
[marcher] sur
marcher sur
[ρήμα]

poser le pied accidentellement sur quelque chose ou quelqu'un

πατώ σε, βάζω το πόδι σε

πατώ σε, βάζω το πόδι σε

Ex: Il a marché sur un lego et a crié de douleur. 

Πάτησε πάνω σε ένα λέγκο και φώναξε από τον πόνο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
renverser
renverser
[ρήμα]

mettre quelque chose dans une position inversée, changer le sens ou la position

αναποδογυρίζω, ανατρέπω

αναποδογυρίζω, ανατρέπω

Ex: Le joueur a renversé la carte pendant la partie. 

Ο παίκτης αναποδογύρισε την κάρτα κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
précipiter
précipiter
[ρήμα]

se jeter rapidement ou brusquement quelque part

ορμώ, βιάζομαι

ορμώ, βιάζομαι

Ex: Ne te  précipite pas, réfléchis avant d'agir. 

Μην βιαστείς, σκέψου πριν δράσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rattraper
rattraper
[ρήμα]

rejoindre ou atteindre après une poursuite

προσπερνώ, καταφέρνω να φτάσω

προσπερνώ, καταφέρνω να φτάσω

Ex: Si tu te dépêches, tu pourras peut-être rattraper le dernier train. 

Αν βιαστείς, ίσως μπορέσεις να προλάβεις το τελευταίο τρένο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
approcher
approcher
[ρήμα]

se déplacer vers quelque chose ou quelqu'un pour être plus près

πλησιάζω, προσεγγίζω

πλησιάζω, προσεγγίζω

Ex: S'approcher trop près des animaux  sauvages peut être risqué. 

Η προσέγγιση πολύ κοντά στα άγρια ζώα μπορεί να είναι επικίνδυνη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
enfuir
enfuir
[ρήμα]

partir rapidement pour échapper à un danger ou une situation

δραπετεύω, φεύγω

δραπετεύω, φεύγω

Ex: Le lapin s'est enfui dans les buissons. 

Το κουνέλι έφυγε στους θάμνους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
retenir
retenir
[ρήμα]

garder quelque chose ou quelqu'un dans un endroit ou un état

κρατώ, διατηρώ

κρατώ, διατηρώ

Ex: Retiens bien ce numéro de téléphone. 

Κράτα καλά αυτόν τον αριθμό τηλεφώνου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
échapper
échapper
[ρήμα]

sortir d'un endroit contre la volonté de quelqu'un ou éviter un danger

δραπετεύω, ξεφεύγω

δραπετεύω, ξεφεύγω

Ex: Cette occasion ne doit pas nous échapper. 

Αυτή η ευκαιρία δεν πρέπει να μας διαφύγει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
grimper
grimper
[ρήμα]

monter en utilisant les mains et les pieds

σκαλίζω, ανεβαίνω

σκαλίζω, ανεβαίνω

Ex: Il faut grimper cette échelle pour réparer le toit. 

Πρέπει να ανεβείτε σε αυτήν την σκάλα για να επισκευάσετε την οροφή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
soulever
soulever
[ρήμα]

lever ou déplacer quelque chose en appliquant une force vers le haut

σηκώνω, ανυψώνω

σηκώνω, ανυψώνω

Ex: Le vent soulève les feuilles mortes. 

Ο άνεμος σηκώνει τα νεκρά φύλλα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ramasser
ramasser
[ρήμα]

prendre quelque chose qui est par terre ou à un endroit

μαζεύω

μαζεύω

Ex: Nous avons ramassé les jouets dans la chambre. 

Μαζέψαμε τα παιχνίδια στο δωμάτιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
battre
battre
[ρήμα]

donner des coups répétés à une personne ou un animal

χτυπάω, δέρνω

χτυπάω, δέρνω

Ex: Il ne faut pas battre les autres. 

Δεν πρέπει να χτυπάς τους άλλους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tendre
tendre
[ρήμα]

avancer ou étendre quelque chose vers quelqu'un/quelque chose

τείνω, απλώνω

τείνω, απλώνω

Ex: L'enfant tend son jouet vers sa mère. 

Το παιδί προσφέρει το παιχνίδι του προς τη μητέρα του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
plier
plier
[ρήμα]

mettre quelque chose en deux ou en plusieurs parties en le repliant

διπλώνω, καμπυλώνω

διπλώνω, καμπυλώνω

Ex: Tu dois plier le métal à angle droit. 

Πρέπει να λυγίσεις το μέταλλο σε ορθή γωνία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
secouer
secouer
[ρήμα]

mouvoir vivement dans divers sens

κουνώ, ταρακουνώ

κουνώ, ταρακουνώ

Ex: Le chien se secoue après le bain. 

Ο σκύλος κουνιέται μετά το μπάνιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tenir
tenir
[ρήμα]

avoir ou garder quelque chose dans sa main/maintenir en position

κρατώ, κρατάω

κρατώ, κρατάω

Ex: Tenez ce câble pendant que je le branche. 

Κράτα αυτό το καλώδιο ενώ το συνδέω.

Κλείσιμο
Σύνδεση
lever
lever
[ρήμα]

prendre quelque chose ou quelqu'un et le soulever physiquement du sol ou d'une surface

σηκώνω, ανυψώνω

σηκώνω, ανυψώνω

Ex: Le sportif lève 100 kilos à l'entraînement. 

Ο αθλητής σηκώνει 100 κιλά στην προπόνηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tourner
tourner
[ρήμα]

faire un mouvement circulaire autour d'un point

περιστρέφομαι, γυρίζω

περιστρέφομαι, γυρίζω

Ex: Le vent tourne et change de direction. 

Ο άνεμος γυρίζει και αλλάζει κατεύθυνση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
porter
porter
[ρήμα]

tenir ou déplacer quelque chose/quelqu'un d'un endroit à un autre

μεταφέρω

μεταφέρω

Ex: Tu peux porter cette valise pour moi ? 

Μπορείς να κουβαλήσεις αυτή τη βαλίτσα για μένα;

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek