Словарный запас уровня B2 - Физические Действия и Движения
Изучите точные французские глаголы для описания физических действий, перемещений, жестов и обращения с предметами, и яснее выражайте способ, направление и интенсивность движения.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
déplacer quelque chose ou quelqu'un avec des gestes
двигать, шевелить
Она размахивает руками, чтобы привлечь внимание.
trembler légèrement, souvent à cause du froid ou de l'émotion
дрожать
Она дрожит, выходя на холод без пальто.
mouvement violent avec le poing fermé pour frapper
удар кулаком, кулачный удар
Он ударил кулаком в стену от злости.
s'appuyer contre quelque chose pour se soutenir
опираться, прислоняться
Он прислоняет свой велосипед к стене перед входом.
![[marcher] sur](/assets/img/no-pic-700w.png "[marcher] sur")
poser le pied accidentellement sur quelque chose ou quelqu'un
наступить на, ступить на
Я наступил на ногу моего соседа в автобусе.
mettre quelque chose dans une position inversée, changer le sens ou la position
опрокидывать, переворачивать
Он перевернул книгу, чтобы прочитать последнюю страницу.
se jeter rapidement ou brusquement quelque part
броситься, поспешить
Он бросился в реку, чтобы спасти собаку.
rejoindre ou atteindre après une poursuite
догнать, наверстать
Он быстро бежит, чтобы догнать автобус.
se déplacer vers quelque chose ou quelqu'un pour être plus près
приближаться, подходить
Кот медленно приближается к мыши.
partir rapidement pour échapper à un danger ou une situation
бежать, убегать
Заключённый сбежал ночью.
garder quelque chose ou quelqu'un dans un endroit ou un état
удерживать, сохранять
Она с трудом сдерживает свои слёзы.
sortir d'un endroit contre la volonté de quelqu'un ou éviter un danger
сбежать, избежать
Заключённому удалось сбежать из тюрьмы.
monter en utilisant les mains et les pieds
карабкаться, взбираться
Дети лазают по деревьям в парке.
lever ou déplacer quelque chose en appliquant une force vers le haut
поднимать, приподнимать
Он поднимает тяжёлую коробку с трудом.
prendre quelque chose qui est par terre ou à un endroit
поднимать
Можешь поднять эту бумагу, пожалуйста?
donner des coups répétés à une personne ou un animal
бить, избивать
Он избил своего брата, потому что был зол.
avancer ou étendre quelque chose vers quelqu'un/quelque chose
протягивать, доставать
Она протягивает руки, чтобы поймать мяч.
mettre quelque chose en deux ou en plusieurs parties en le repliant
складывать, сгибать
Он сгибает проволоку, чтобы сделать форму.
mouvoir vivement dans divers sens
трясти, встряхивать
Встряхните лекарство перед приемом.
avoir ou garder quelque chose dans sa main/maintenir en position
держать, удерживать
Она крепко держит свою сумку.
prendre quelque chose ou quelqu'un et le soulever physiquement du sol ou d'une surface
поднимать, приподнимать
Он поднял своего ребенка на руки.
