Từ điển|Ứng dụng di động|Liên hệ chúng tôi|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Liên hệ chúng tôi Từ điển

pattern

Từ vựng Trình độ B2 - Hành Động Vật Lý và Chuyển Động

Học các động từ tiếng Pháp chính xác để mô tả hành động thể chất, sự di chuyển, cử chỉ và thao tác với đồ vật, và diễn đạt rõ ràng hơn cách thức, hướng và cường độ của một chuyển động.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Vocabulaire de niveau B2

[Động từ]

déplacer quelque chose ou quelqu'un avec des gestes

di chuyển, lay động

di chuyển, lay động

Ex: Ne remue pas la table, mon verre va tomber !

Đừng lay động cái bàn, ly của tôi sẽ rơi!

Đóng

[Động từ]

trembler légèrement, souvent à cause du froid ou de l'émotion

run rẩy

run rẩy

Ex: J'ai frissonné en entendant cette histoire effrayante.

Tôi rùng mình khi nghe câu chuyện đáng sợ đó.

Đóng

le coup de poing

le coup de poing

[Danh từ]

mouvement violent avec le poing fermé pour frapper

cú đấm, đòn đấm

cú đấm, đòn đấm

Ex: Elle a reçu un coup de poing accidentel pendant la bagarre.

Cô ấy nhận được một cú đấm vô tình trong cuộc ẩu đả.

Đóng

[Động từ]

s'appuyer contre quelque chose pour se soutenir

tựa vào, dựa vào

tựa vào, dựa vào

Ex: Le vieil homme bute sa canne sur le sol pour se lever.

Ông già tựa cây gậy xuống đất để đứng dậy.

Đóng

[marcher] sur

[Động từ]

poser le pied accidentellement sur quelque chose ou quelqu'un

giẫm lên, bước lên

giẫm lên, bước lên

Ex: Elle a marché sur une limace en rentrant chez elle.

Cô ấy đã giẫm phải một con sên khi về nhà.

Đóng

[Động từ]

mettre quelque chose dans une position inversée, changer le sens ou la position

lật đổ, đảo ngược

lật đổ, đảo ngược

Ex: Il a renversé la tasse pour cacher le message dessous.

Anh ấy lật cái tách để che giấu thông điệp bên dưới.

Đóng

[Động từ]

se jeter rapidement ou brusquement quelque part

lao vào, vội vã

lao vào, vội vã

Ex: Les enfants se sont précipités vers les cadeaux.

Những đứa trẻ lao về phía những món quà.

Đóng

[Động từ]

rejoindre ou atteindre après une poursuite

đuổi kịp, bắt kịp

đuổi kịp, bắt kịp

Ex: Elle a rattrapé son ami dans la rue.

Cô ấy đuổi kịp bạn mình trên đường phố.

Đóng

[Động từ]

se déplacer vers quelque chose ou quelqu'un pour être plus près

tiếp cận, đến gần

tiếp cận, đến gần

Ex: L'hiver s'approche, les jours raccourcissent.

Mùa đông đang đến gần, ngày ngắn lại.

Đóng

[Động từ]

partir rapidement pour échapper à un danger ou une situation

chạy trốn, bỏ trốn

chạy trốn, bỏ trốn

Ex: Les voleurs se sont enfuis avant l'arrivée de la police.

Những tên trộm đã bỏ trốn trước khi cảnh sát đến.

Đóng

[Động từ]

garder quelque chose ou quelqu'un dans un endroit ou un état

giữ lại, bảo tồn

giữ lại, bảo tồn

Ex: Il faut retenir ces règles grammaticales.

Cần phải nhớ những quy tắc ngữ pháp này.

Đóng

[Động từ]

sortir d'un endroit contre la volonté de quelqu'un ou éviter un danger

trốn thoát, thoát khỏi

trốn thoát, thoát khỏi

Ex: Elle a échappé de justesse à l'accident.

Cô ấy suýt nữa thì thoát khỏi tai nạn.

Đóng

[Động từ]

monter en utilisant les mains et les pieds

leo trèo, trèo lên

leo trèo, trèo lên

Ex: Nous avons grimpé jusqu'au sommet de la montagne.

Chúng tôi leo lên đến đỉnh núi.

Đóng

[Động từ]

lever ou déplacer quelque chose en appliquant une force vers le haut

nâng lên, nhấc lên

nâng lên, nhấc lên

Ex: Elle a soulevé son sac pour montrer qu'il était vide.

Cô ấy nhấc túi của mình lên để cho thấy nó trống rỗng.

Đóng

[Động từ]

prendre quelque chose qui est par terre ou à un endroit

nhặt

nhặt

Ex: Nous avons ramassé les jouets dans la chambre.

Chúng tôi đã nhặt đồ chơi trong phòng.

Đóng

[Động từ]

donner des coups répétés à une personne ou un animal

đánh, đập

đánh, đập

Ex: Le père a battu les enfants pour les punir.

Người cha đánh những đứa trẻ để trừng phạt chúng.

Đóng

[Động từ]

avancer ou étendre quelque chose vers quelqu'un/quelque chose

vươn tay, đưa ra

vươn tay, đưa ra

Ex: Il tend son passeport à l'agent de police.

Anh ấy đưa hộ chiếu của mình cho cảnh sát viên.

Đóng

[Động từ]

mettre quelque chose en deux ou en plusieurs parties en le repliant

gấp, gập

gấp, gập

Ex: Je plie mes vêtements après le repassage.

Tôi gấp quần áo của mình sau khi ủi.

Đóng

[Động từ]

mouvoir vivement dans divers sens

lắc, rung

lắc, rung

Ex: Le vent secoue les branches des arbres.

Gió rung cành cây.

Đóng

[Động từ]

avoir ou garder quelque chose dans sa main/maintenir en position

giữ, cầm

giữ, cầm

Ex: Il tient la rampe en descendant les escaliers.

Anh ấy nắm tay vịn khi đi xuống cầu thang.

Đóng

[Động từ]

prendre quelque chose ou quelqu'un et le soulever physiquement du sol ou d'une surface

nâng lên, nhấc lên

nâng lên, nhấc lên

Ex: Elle lève la boîte et la pose sur l'étagère.

Cô ấy nâng chiếc hộp lên và đặt nó lên kệ.

Đóng

[Động từ]

faire un mouvement circulaire autour d'un point

quay, xoay

quay, xoay

Ex: Les enfants aiment tourner sur le carrousel.

Trẻ em thích quay trên vòng đu quay.

Đóng

[Động từ]

tenir ou déplacer quelque chose/quelqu'un d'un endroit à un autre

mang

mang

Ex: Nous portons les courses ensemble.

Chúng tôi mang hàng tạp hóa cùng nhau.

Đóng

Từ vựng Trình độ B2
Hình Học và Hình Dạng	Hành Động Vật Lý và Chuyển Động	Tư Thế và Chuyển Động Cơ Thể	Thể Dục và Huấn Luyện
Thể thao và Cuộc thi	Du lịch và Tham quan	Giao thông và Lưu thông	Thiên Nhiên và Môi Trường
Làm Vườn và Trồng Trọt	Hoa và Cây Cối	Động Vật và Chăn Nuôi	Khí hậu và Thời tiết
Sinh thái học và Rủi ro Tự nhiên	Giáo dục và Nghiên cứu	Khoa học và Nghiên cứu	Công Nghệ và Kỹ Thuật Số
Sức khỏe, bệnh tật và chấn thương	Chăm Sóc Y Tế	Khuyết tật và Di chuyển	Sức khỏe tâm thần và rối loạn

Tải ứng dụng LanGeek