pattern

C1 Seviyesi Kelime Bilgisi - Karakter ve Davranış

Karakteri, tutumları, alışkanlıkları ve davranışları analiz etmek ve karmaşık durumlarda kişilik özelliklerini ve tepkileri tam olarak tanımlamak için incelikli Fransızca kelime dağarcığı öğrenin.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Vocabulaire de niveau C1
empressé
empressé
[sıfat]

qui montre beaucoup d'attention, de gentillesse et de prévenance envers quelqu'un

ilgili,  özenli

ilgili, özenli

Ex: Les hôtes étaient particulièrement empressés pendant le dîner. 
égoïste
égoïste
[sıfat]

qui pense principalement à son propre intérêt sans se soucier des autres

bencil,  egoist

bencil, egoist

Ex: Un dirigeant égoïste pense seulement à son propre succès. 
individualiste

qui privilégie l'indépendance et les intérêts personnels plutôt que ceux du groupe

bireyci,  individualist

bireyci, individualist

Ex: Elle préfère prendre ses décisions de manière individualiste. 
têtu
têtu
[sıfat]

qui refuse de changer d'avis ou d'attitude

inatçı, dik başlı

inatçı, dik başlı

Ex: Les collègues têtus refusent de modifier leur méthode. 

İnatçı meslektaşlar yöntemlerini değiştirmeyi reddediyor.

douillet
douillet
[sıfat]

qui est confortable, doux, et agréable au toucher

rahat, konforlu

rahat, konforlu

Ex: Il a acheté un pyjama douillet pour les nuits froides. 

Soğuk geceler için rahat bir pijama aldı.

tenace
tenace
[sıfat]

qui ne lâche pas facilement, persistant

inatçı, sebatlı

inatçı, sebatlı

Ex: Il a été tenace pour obtenir la promotion. 

Terfi almak için inatçı oldu.

persévérant

qui continue ses efforts malgré les difficultés

sebatli, azimli

sebatli, azimli

Ex: Elle reste persévérante malgré les échecs. 

Başarısızlıklara rağmen sebatkâr kalmaya devam ediyor.

pondéré
pondéré
[sıfat]

qui agit avec modération et réflexion

dengeli, ölçülü

dengeli, ölçülü

Ex: Mon professeur est pondéré et juste avec tous les étudiants. 

Öğretmenim ölçülü ve tüm öğrencilerle adil.

mesuré
mesuré
[sıfat]

qui agit ou parle avec modération et retenue

ölçülü, dengeli

ölçülü, dengeli

Ex: Un discours mesuré inspire confiance. 

Ölçülü bir konuşma güven ilham eder.

malléable
malléable
[sıfat]

qui peut facilement être influencé, modifié ou dirigé

esnek, şekillendirilebilir

esnek, şekillendirilebilir

Ex: Une personnalité malléable aide à travailler en équipe. 

Uysal bir kişilik takım halinde çalışmaya yardımcı olur.

orgueilleux
orgueilleux
[sıfat]

qui a un sentiment excessif de sa propre valeur, méprisant les autres

kibirli, kendini beğenmiş

kibirli, kendini beğenmiş

Ex: Elle parle d'un ton orgueilleux qui irrite tout le monde. 

Herkesi rahatsız eden kibirli bir tonla konuşuyor.

tolérant
tolérant
[sıfat]

qui supporte les différences ou les erreurs sans se fâcher

hoşgörülü, müsamahakâr

hoşgörülü, müsamahakâr

Ex: Il a appris à être plus tolérant avec ses collègues. 

Meslektaşlarına karşı daha hoşgörülü olmayı öğrendi.

compréhensif

capable de comprendre les sentiments, les besoins ou les difficultés des autres

anlayışlı, kavrayışlı

anlayışlı, kavrayışlı

Ex: Il a été compréhensif face à mes problèmes. 

Sorunlarıma karşı anlayışlı oldu.

bienveillant
bienveillant
[sıfat]

qui souhaite le bien des autres et agit avec gentillesse ou bonté

iyi niyetli, şefkatli

iyi niyetli, şefkatli

Ex: Il a toujours été bienveillant avec les personnes âgées. 

O, yaşlı insanlara karşı her zaman iyi niyetli olmuştur.

colérique
colérique
[sıfat]

qui se met facilement en colère ou a un tempérament irritable

öfkeli, sinirli

öfkeli, sinirli

Ex: Les colériques doivent apprendre à contrôler leurs émotions. 

Öfkeli insanlar duygularını kontrol etmeyi öğrenmelidir.

capricieux
capricieux
[sıfat]

qui change souvent d'humeur ou de comportement

kararsız, değişken

kararsız, değişken

Ex: Elle est capricieuse et réagit différemment chaque jour. 

O, kaprisli ve her gün farklı tepki verir.

méprisant
méprisant
[sıfat]

qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose

küçümseyici, aşağılayıcı

küçümseyici, aşağılayıcı

Ex: Les gestes méprisants trahissent son manque de respect. 

Küçümseyici hareketler saygısızlığını ele verir.

perfectionniste

qui veut toujours atteindre la perfection dans ce qu'il fait

mükemmeliyetçi, kusursuzluk arayan

mükemmeliyetçi, kusursuzluk arayan

Ex: Ils sont perfectionnistes dans la décoration de leur maison 

Evlerinin dekorasyonunda mükemmeliyetçiler.

exigeant
exigeant
[sıfat]

qui demande beaucoup, qui a des attentes élevées envers soi-même ou les autres

titiz, talepkar

titiz, talepkar

Ex: Il est exigeant envers lui-même et ne supporte pas l'échec. 

Kendine karşı titizdir ve başarısızlığa tahammül edemez.

réservé
réservé
[sıfat]

qui parle peu et ne montre pas facilement ses sentiments ou opinions

çekingen, içine kapanık

çekingen, içine kapanık

Ex: Les élèves réservés participent peu en classe. 

Çekingen öğrenciler sınıfta az katılım gösterir.

brusque
brusque
[sıfat]

qui parle ou agit de façon tranchante, sans douceur

kaba, düşüncesiz

kaba, düşüncesiz

Ex: Son ton brusque montra son irritation. 

Sert tonu kaba sinirlendiğini gösterdi.

farouchement

avec une grande force, une grande intensité ou une détermination violente

şiddetle,  azgınca

şiddetle, azgınca

Ex: Cette équipe s'est battue farouchement jusqu'à la fin du match. 
tranquillement

d'une manière calme, paisible et sans agitation

sakin bir şekilde

sakin bir şekilde

Ex: Le bébé dormait tranquillement dans son lit. 
timidement

d'une manière hésitante, réservée ou avec manque d'assurance

çekingenlikle,  utangaçça

çekingenlikle, utangaçça

Ex: Elle s'est approchée timidement du groupe. 
affable
affable
[sıfat]

qui est aimable, accueillant et agréable dans sa manière de parler ou de se comporter avec les autres

canayakın

canayakın

Ex: Malgré sa célébrité, il reste très affable. 
novice
novice
[sıfat]

qui manque d'expérience dans une activité, un domaine ou une profession parce qu'il débute

acemi,  çaylak

acemi, çaylak

Ex: Même un cuisinier novice peut réussir cette recette. 
imitateur
imitateur
[sıfat]

qui a tendance à copier ce que fait quelqu'un d'autre

taklitçi, kopyacı

taklitçi, kopyacı

Ex: Un esprit trop imitateur ne crée rien de nouveau. 

Fazla taklitçi bir zihin yeni hiçbir şey yaratmaz.

vil
vil
[sıfat]

qui est moralement méprisable, sans dignité ou considéré comme très bas

alçak,  aşağılık

alçak, aşağılık

Ex: Un individu vil profite toujours de la faiblesse des autres. 
méprisable
méprisable
[sıfat]

qui mérite d'être méprisé à cause de son comportement, de son attitude ou de son manque de moralité

aşağılık

aşağılık

Ex: Le public a condamné ce geste méprisable. 
exécrable
exécrable
[sıfat]

très mauvais, désagréable ou pénible, au point de provoquer une forte impression négative

berbat

berbat

Ex: Les conditions de travail étaient exécrables dans cette usine. 
brutal
brutal
[sıfat]

direct, sévère, sans ménagement dans les paroles ou les actions

acımasız, sert

acımasız, sert

Ex: La réalité peut être brutale parfois. 

Gerçeklik bazen acımasız olabilir.

récalcitrant

qui refuse d'obéir, de coopérer ou de se soumettre à une autorité, à une règle ou à une demande

inatçı,  asi

inatçı, asi

Ex: Elle reste récalcitrante face aux changements proposés. 
vilain
vilain
[sıfat]

qui est méchant, malveillant ou désagréable dans son comportement envers les autres

kötü,  huysuz

kötü, huysuz

Ex: Il est inutile d'être vilain avec les autres. 
le manipulateur

personne qui profite des autres pour son avantage ou ses intérêts personnels

manipülatör, çıkarcı

manipülatör, çıkarcı

Ex: Il est un manipulateur dangereux pour son équipe. 

O, ekibi için tehlikeli bir manipülatördür.

l'insolence

attitude ou parole arrogante qui montre un manque de respect envers quelqu'un

küstahlık

küstahlık

Ex: Il y avait beaucoup d'insolence dans son ton. 
la méchanceté

le comportement ou l'attitude qui cherche à faire du mal ou à blesser quelqu'un

kötülük, kötü niyet

kötülük, kötü niyet

Ex: Elle a été blessée par la méchanceté de ses amis. 

Arkadaşlarının kötülüğü tarafından incitildi.

la sobriété

caractère simple, modéré et sans luxe

sadelik, yalınlık

sadelik, yalınlık

Ex: Ils choisissent la sobriété dans leurs achats. 

Onlar alışverişlerinde ölçülülüğü seçiyorlar.

la sincérité

qualité d'une personne honnête qui exprime véritablement ce qu'elle pense ou ressent

Ex: On apprécie sa sincérité dans les moments difficiles. 
la franchise

qualité d'une personne qui dit la vérité sans cacher ses pensées

açık sözlülük, samimiyet

açık sözlülük, samimiyet

Ex: Il a répondu avec franchise à la question difficile. 

O, zor soruyu samimiyetle yanıtladı.

l'amabilité

qualité d'une personne aimable, gentille et agréable avec les autres

nezaket,  kibarlık

nezaket, kibarlık

Ex: L'amabilité de cette voisine rend la vie plus agréable. 
l'indignité

état de ce qui est honteux, humiliant ou contraire à la dignité humaine

aşağılanma

aşağılanma

Ex: Cette pauvreté extrême expose certaines personnes à l'indignité. 
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir