pattern

Niveau B2 - Langue

Ici, tu apprends des mots pour la langue tels que langue officielle, multilinguisme, vocabulaire et proverbe, préparés pour les apprenants de niveau B2.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
B2 Stufe
die Amtssprache

Die offiziell festgelegte Sprache eines Staates oder einer Institution, die in Behörden, Gesetzen und offiziellen Dokumenten verwendet wird

langue officielle, langue administrative

langue officielle, langue administrative

Ex: Die EU hat 24 Amtssprachen. 

L'UE a 24 langues officielles.

mehrsprachig
mehrsprachig
[Adjectif]

Die Fähigkeit besitzend, mehrere Sprachen zu sprechen oder in mehreren Sprachen verfasst

multilingue, plurilingue

multilingue, plurilingue

Ex: Die Konferenz hatte eine mehrsprachige Website. 

La conférence avait un site web multilingue.

zweisprachig
zweisprachig
[Adjectif]

Die Fähigkeit, zwei Sprachen fließend zu sprechen, oder in zwei Sprachen verfasst

bilingue, bilingue

bilingue, bilingue

Ex: Die zweisprachige Grundschule unterrichtet in Deutsch und Polnisch. 

L'école primaire bilingue enseigne en allemand et en polonais.

die Landessprache

Eine Sprache, die in einem Land oder einer Region traditionell von der einheimischen Bevölkerung gesprochen wird

langue nationale, langue du pays

langue nationale, langue du pays

Ex: Die EU fördert den Schutz regionaler Landessprachen. 

L'UE favorise la protection des langues régionales.

die Mehrsprachigkeit

Die Kompetenz, mehrere Sprachen zu beherrschen, oder das Vorhandensein mehrerer Sprachen in einer Gesellschaft

plurilinguisme, multilinguisme

plurilinguisme, multilinguisme

Ex: Städte wie Berlin sehen Mehrsprachigkeit als Bereicherung urbaner Identität. 

Des villes comme Berlin considèrent le multilinguisme comme un enrichissement de l'identité urbaine.

das Plattdeutsch

Eine norddeutsche Dialektgruppe, die sich vom Hochdeutschen unterscheidet und historisch als Sprache des Hansehandels diente

bas-allemand, bas-saxon

bas-allemand, bas-saxon

Ex: Meine Großeltern sprechen zu Hause Plattdeutsch. 

Mes grands-parents parlent plattdeutsch à la maison.

der Wortschatz

Alle Wörter, die man kennt oder benutzt

vocabulaire, lexique

vocabulaire, lexique

Ex: Der Wortschatz hilft beim Sprechen. 

Le vocabulaire aide à parler.

die Redewendung

Ein fester Ausdruck mit besonderer Bedeutung

expression idiomatique, locution

expression idiomatique, locution

Ex: Redewendungen machen die Sprache lebendig. 

Les expressions idiomatiques rendent la langue vivante.

das Sprichwort

Ein kurzer Satz mit einer allgemeinen Lebensweisheit

proverbe, dicton

proverbe, dicton

Ex: Ich kenne viele deutsche Sprichwörter. 
sprachlos
sprachlos
[Adjectif]

Nicht in der Lage zu sprechen, oft wegen Überraschung oder Schock

sans voix, muet

sans voix, muet

Ex: Die Nachricht machte ihn sprachlos. 

La nouvelle l'a laissé sans voix.

der Jargon

Spezieller Sprachstil einer Gruppe oder eines Fachgebiets

jargon,  langage spécialisé

jargon, langage spécialisé

Ex: Jargon hilft Experten, schnell zu kommunizieren. 

Le jargon aide les experts à communiquer rapidement.

der Versprecher

Eine unbeabsichtigte sprachliche Fehlleistung, bei der Laute, Wörter oder Sätze vertauscht oder falsch ausgesprochen werden

lapsus, erreur de langage

lapsus, erreur de langage

Ex: Der Versprecher des Politikers wurde viral geteilt. 

Le lapsus du politicien est devenu viral.

der Sarkasmus

Eine beißende Form der Ironie, bei der durch scheinbares Lob oder harmlose Aussagen verletzende Kritik ausgedrückt wird

sarcasme, ironie mordante

sarcasme, ironie mordante

Ex: Sein Sarkasmus in Meetings schuf oft eine angespannte Atmosphäre. 

Son sarcasme lors des réunions créait souvent une atmosphère tendue.

zitieren
zitieren
[verbe]

Eine Aussage oder Textstelle wörtlich wiedergeben und die Quelle angeben

citer

citer

Ex: Der Journalist zitierte wörtlich aus der Pressekonferenz. 

Le journaliste cita mot pour mot la conférence de presse.

dolmetschen

Sprachlich mündlich übersetzen

interpréter, traduire oralement

interpréter, traduire oralement

Ex: Dolmetschen ist manchmal sehr schwierig. 

Interpréter est parfois très difficile.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek