pattern

B2レベル - 言語

言語、表現、意味、言語使用、言語的違いに関する上級ドイツ語語彙を学びましょう。これらのB2レベルの単語は、言語とコミュニケーションについて話し、言語構造と言語使用をより正確に描写するのに役立ちます。

レビュー

フラッシュカード

語形

綴り

クイズ

学習を開始
B2 Stufe
die Amtssprache

Die offiziell festgelegte Sprache eines Staates oder einer Institution, die in Behörden, Gesetzen und offiziellen Dokumenten verwendet wird

公用語, 公式言語

公用語, 公式言語

Ex: Deutsch ist die Amtssprache in Deutschland, Österreich und Teilen der Schweiz. 

ドイツ語は、ドイツ、オーストリア、スイスの一部で公用語です。

mehrsprachig
mehrsprachig
[形容詞]

Die Fähigkeit besitzend, mehrere Sprachen zu sprechen oder in mehreren Sprachen verfasst

多言語の, マルチリンガル

多言語の, マルチリンガル

Ex: Kinder aus mehrsprachigen Familien haben oft kognitive Vorteile. 

多言語の家族の子供たちは、しばしば認知的な利点を持っています。

zweisprachig
zweisprachig
[形容詞]

Die Fähigkeit, zwei Sprachen fließend zu sprechen, oder in zwei Sprachen verfasst

バイリンガル, 二言語話者

バイリンガル, 二言語話者

Ex: Zweisprachige Kitas fördern die Sprachkompetenz früh. 

二言語の幼稚園は言語能力を早期に促進します。

die Landessprache

Eine Sprache, die in einem Land oder einer Region traditionell von der einheimischen Bevölkerung gesprochen wird

国語, 国の言語

国語, 国の言語

Ex: In Neuseeland ist Māori neben Englisch eine Landessprache. 

ニュージーランドでは、マオリ語は英語と並んで公用語です。

die Mehrsprachigkeit

Die Kompetenz, mehrere Sprachen zu beherrschen, oder das Vorhandensein mehrerer Sprachen in einer Gesellschaft

多言語主義, 多言語性

多言語主義, 多言語性

Ex: In internationalen Unternehmen gilt Mehrsprachigkeit als Schlüsselqualifikation. 

国際企業では、多言語主義は主要な資格と見なされています。

das Plattdeutsch

Eine norddeutsche Dialektgruppe, die sich vom Hochdeutschen unterscheidet und historisch als Sprache des Hansehandels diente

低地ドイツ語, 低地ザクセン語

低地ドイツ語, 低地ザクセン語

Ex: In Norddeutschland verstehen viele Menschen noch Plattdeutsch. 

北ドイツでは、多くの人々がまだ低地ドイツ語を理解しています。

der Wortschatz

Alle Wörter, die man kennt oder benutzt

語彙, ボキャブラリー

語彙, ボキャブラリー

Ex: Mein Wortschatz ist groß. 

私の語彙は大きいです。

die Redewendung

Ein fester Ausdruck mit besonderer Bedeutung

慣用句, イディオム

慣用句, イディオム

Ex: "Ins kalte Wasser springen" ist eine Redewendung. 

冷たい水に飛び込むはイディオムです。

das Sprichwort

Ein kurzer Satz mit einer allgemeinen Lebensweisheit

ことわざ, 格言

ことわざ, 格言

Ex: "Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm" ist ein Sprichwort. 
sprachlos
sprachlos
[形容詞]

Nicht in der Lage zu sprechen, oft wegen Überraschung oder Schock

言葉を失った, 無言の

言葉を失った, 無言の

Ex: Ich war völlig sprachlos vor Freude. 

私は喜びで完全に言葉を失った。

der Jargon
der Jargon
[名詞]

Spezieller Sprachstil einer Gruppe oder eines Fachgebiets

専門用語、特殊な言葉遣い

専門用語、特殊な言葉遣い

Ex: Der Jargon der IT ist schwer zu verstehen. 

専門用語 ITは理解しにくい。

der Versprecher

Eine unbeabsichtigte sprachliche Fehlleistung, bei der Laute, Wörter oder Sätze vertauscht oder falsch ausgesprochen werden

言い間違い, 言語的ミス

言い間違い, 言語的ミス

Ex: Sein peinlicher Versprecher sorgte für Gelächter. 

彼の恥ずかしい言い間違いが笑いを引き起こした。

der Sarkasmus

Eine beißende Form der Ironie, bei der durch scheinbares Lob oder harmlose Aussagen verletzende Kritik ausgedrückt wird

皮肉, 辛辣な風刺

皮肉, 辛辣な風刺

Ex: Der Artikel enthielt bissigen Sarkasmus über die Politiker. 

その記事には政治家についての辛辣な 皮肉 が含まれていた。

zitieren
zitieren
[動詞]

Eine Aussage oder Textstelle wörtlich wiedergeben und die Quelle angeben

引用する

引用する

Ex: Darf ich Goethes berühmten Satz zitieren? 

ゲーテの有名な言葉を引用してもいいですか?

dolmetschen
dolmetschen
[動詞]

Sprachlich mündlich übersetzen

通訳する, 口頭で翻訳する

通訳する, 口頭で翻訳する

Ex: Sie dolmetscht auf der Konferenz. 

彼女は会議で通訳します.

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード