pattern

Trình độ B2 - Ngôn ngữ

Ở đây, bạn học các từ về ngôn ngữ như ngôn ngữ chính thức, đa ngôn ngữ, từ vựng và tục ngữ, được chuẩn bị cho người học trình độ B2.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
B2 Stufe
die Amtssprache
die Amtssprache
[Danh từ]

Die offiziell festgelegte Sprache eines Staates oder einer Institution, die in Behörden, Gesetzen und offiziellen Dokumenten verwendet wird

ngôn ngữ chính thức, ngôn ngữ hành chính

ngôn ngữ chính thức, ngôn ngữ hành chính

Ex: Die EU hat 24 Amtssprachen. 

EU có 24 ngôn ngữ chính thức.

mehrsprachig
mehrsprachig
[Tính từ]

Die Fähigkeit besitzend, mehrere Sprachen zu sprechen oder in mehreren Sprachen verfasst

đa ngôn ngữ, nhiều ngôn ngữ

đa ngôn ngữ, nhiều ngôn ngữ

Ex: Kinder aus mehrsprachigen Familien haben oft kognitive Vorteile. 

Trẻ em từ các gia đình đa ngôn ngữ thường có lợi thế về nhận thức.

zweisprachig
zweisprachig
[Tính từ]

Die Fähigkeit, zwei Sprachen fließend zu sprechen, oder in zwei Sprachen verfasst

song ngữ, hai thứ tiếng

song ngữ, hai thứ tiếng

Ex: Die zweisprachige Grundschule unterrichtet in Deutsch und Polnisch. 

Trường tiểu học song ngữ giảng dạy bằng tiếng Đức và tiếng Ba Lan.

die Landessprache

Eine Sprache, die in einem Land oder einer Region traditionell von der einheimischen Bevölkerung gesprochen wird

ngôn ngữ quốc gia, tiếng nói của đất nước

ngôn ngữ quốc gia, tiếng nói của đất nước

Ex: In Neuseeland ist Māori neben Englisch eine Landessprache. 

Ở New Zealand, tiếng Maori là một ngôn ngữ quốc gia bên cạnh tiếng Anh.

die Mehrsprachigkeit

Die Kompetenz, mehrere Sprachen zu beherrschen, oder das Vorhandensein mehrerer Sprachen in einer Gesellschaft

đa ngôn ngữ, tính đa ngữ

đa ngôn ngữ, tính đa ngữ

Ex: In internationalen Unternehmen gilt Mehrsprachigkeit als Schlüsselqualifikation. 

Trong các công ty quốc tế, đa ngôn ngữ được coi là kỹ năng cốt lõi.

das Plattdeutsch
das Plattdeutsch
[Danh từ]

Eine norddeutsche Dialektgruppe, die sich vom Hochdeutschen unterscheidet und historisch als Sprache des Hansehandels diente

tiếng Đức thấp, tiếng Saxon thấp

tiếng Đức thấp, tiếng Saxon thấp

Ex: Meine Großeltern sprechen zu Hause Plattdeutsch. 

Ông bà tôi nói plattdeutsch ở nhà.

der Wortschatz
der Wortschatz
[Danh từ]

Alle Wörter, die man kennt oder benutzt

từ vựng, vốn từ

từ vựng, vốn từ

Ex: Der Wortschatz hilft beim Sprechen. 

Từ vựng giúp ích trong việc nói.

die Redewendung
die Redewendung
[Danh từ]

Ein fester Ausdruck mit besonderer Bedeutung

thành ngữ, cụm từ cố định

thành ngữ, cụm từ cố định

Ex: Redewendungen machen die Sprache lebendig. 

Thành ngữ làm cho ngôn ngữ trở nên sống động.

das Sprichwort
das Sprichwort
[Danh từ]

Ein kurzer Satz mit einer allgemeinen Lebensweisheit

tục ngữ, ngạn ngữ

tục ngữ, ngạn ngữ

Ex: Ich kenne viele deutsche Sprichwörter. 
sprachlos
sprachlos
[Tính từ]

Nicht in der Lage zu sprechen, oft wegen Überraschung oder Schock

không nói nên lời, câm lặng

không nói nên lời, câm lặng

Ex: Die Nachricht machte ihn sprachlos. 

Tin tức khiến anh ấy câm lặng.

der Jargon
der Jargon
[Danh từ]

Spezieller Sprachstil einer Gruppe oder eines Fachgebiets

biệt ngữ,  ngôn ngữ chuyên ngành

biệt ngữ, ngôn ngữ chuyên ngành

Ex: Jargon hilft Experten, schnell zu kommunizieren. 

Thuật ngữ chuyên ngành giúp các chuyên gia giao tiếp nhanh chóng.

der Versprecher
der Versprecher
[Danh từ]

Eine unbeabsichtigte sprachliche Fehlleistung, bei der Laute, Wörter oder Sätze vertauscht oder falsch ausgesprochen werden

sự lỡ lời, lỗi nói

sự lỡ lời, lỗi nói

Ex: Der Versprecher des Politikers wurde viral geteilt. 

Lời lỡ miệng của chính trị gia đã lan truyền chóng mặt.

der Sarkasmus
der Sarkasmus
[Danh từ]

Eine beißende Form der Ironie, bei der durch scheinbares Lob oder harmlose Aussagen verletzende Kritik ausgedrückt wird

sự châm biếm, lối nói mỉa mai chua cay

sự châm biếm, lối nói mỉa mai chua cay

Ex: Sein Sarkasmus in Meetings schuf oft eine angespannte Atmosphäre. 

Sự châm biếm của anh ấy trong các cuộc họp thường tạo ra bầu không khí căng thẳng.

zitieren
zitieren
[Động từ]

Eine Aussage oder Textstelle wörtlich wiedergeben und die Quelle angeben

trích dẫn

trích dẫn

Ex: Darf ich Goethes berühmten Satz zitieren? 

Tôi có thể trích dẫn câu nói nổi tiếng của Goethe không ?

dolmetschen
dolmetschen
[Động từ]

Sprachlich mündlich übersetzen

phiên dịch, dịch nói

phiên dịch, dịch nói

Ex: Dolmetschen ist manchmal sehr schwierig. 

Phiên dịch đôi khi rất khó khăn.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek