pattern

Nivå B2 - Språk

Här lär du dig ord för språk som officiellt språk, flerspråkighet, ordförråd och ordspråk, förberedda för B2-elever.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
B2 Stufe
die Amtssprache
die Amtssprache
[Substantiv]

Die offiziell festgelegte Sprache eines Staates oder einer Institution, die in Behörden, Gesetzen und offiziellen Dokumenten verwendet wird

officiellt språk, förvaltningsspråk

officiellt språk, förvaltningsspråk

Ex: Bewerbungen müssen in der Amtssprache verfasst sein. 

Ansökningar måste vara skrivna på det officiella språket.

Stäng
Logga in
mehrsprachig
mehrsprachig
[adjektiv]

Die Fähigkeit besitzend, mehrere Sprachen zu sprechen oder in mehreren Sprachen verfasst

flerspråkig, multilingual

flerspråkig, multilingual

Ex: Kinder aus mehrsprachigen Familien haben oft kognitive Vorteile. 

Barn från flerspråkiga familjer har ofta kognitiva fördelar.

Stäng
Logga in
zweisprachig
zweisprachig
[adjektiv]

Die Fähigkeit, zwei Sprachen fließend zu sprechen, oder in zwei Sprachen verfasst

tvåspråkig, bilingval

tvåspråkig, bilingval

Ex: Zweisprachige Kindergärten sind in Grenzregionen üblich. 

Tvåspråkiga förskolor är vanliga i gränsregioner.

Stäng
Logga in
die Landessprache
die Landessprache
[Substantiv]

Eine Sprache, die in einem Land oder einer Region traditionell von der einheimischen Bevölkerung gesprochen wird

nationellt språk, landets språk

nationellt språk, landets språk

Ex: In Neuseeland ist Māori neben Englisch eine Landessprache. 

I Nya Zeeland är maori ett nationalspråk bredvid engelska.

Stäng
Logga in
die Mehrsprachigkeit

Die Kompetenz, mehrere Sprachen zu beherrschen, oder das Vorhandensein mehrerer Sprachen in einer Gesellschaft

flerspråkighet, multilingualism

flerspråkighet, multilingualism

Ex: In internationalen Unternehmen gilt Mehrsprachigkeit als Schlüsselqualifikation. 

I internationella företag anses flerspråkighet vara en nyckelkompetens.

Stäng
Logga in
das Plattdeutsch
das Plattdeutsch
[Substantiv]

Eine norddeutsche Dialektgruppe, die sich vom Hochdeutschen unterscheidet und historisch als Sprache des Hansehandels diente

lågtyska, lågsaxiska

lågtyska, lågsaxiska

Ex: Plattdeutsch war die Handelssprache der Hanse. 

Lågtyska var Hansans handelsspråk.

Stäng
Logga in
der Wortschatz
der Wortschatz
[Substantiv]

Alle Wörter, die man kennt oder benutzt

ordförråd, vokabulär

ordförråd, vokabulär

Ex: Kinder erweitern ihren Wortschatz schnell. 

Barn utökar snabbt sitt ordförråd.

Stäng
Logga in
die Redewendung
die Redewendung
[Substantiv]

Ein fester Ausdruck mit besonderer Bedeutung

idiomatiskt uttryck, ordspråk

idiomatiskt uttryck, ordspråk

Ex: Er benutzt viele Redewendungen im Gespräch. 

Han använder många idiom i samtalet.

Stäng
Logga in
das Sprichwort
das Sprichwort
[Substantiv]

Ein kurzer Satz mit einer allgemeinen Lebensweisheit

ordspråk, talesätt

ordspråk, talesätt

Ex: Sprichwörter werden oft im Alltag verwendet. 
Stäng
Logga in
sprachlos
sprachlos
[adjektiv]

Nicht in der Lage zu sprechen, oft wegen Überraschung oder Schock

mållös, stum

mållös, stum

Ex: Er sah das Bild und war sprachlos. 

Han såg bilden och var mållös.

Stäng
Logga in
der Jargon
der Jargon
[Substantiv]

Spezieller Sprachstil einer Gruppe oder eines Fachgebiets

jargong,  fackspråk

jargong, fackspråk

Ex: Manche Leute mögen keinen Jargon im Gespräch. 

Vissa människor gillar inte jargong i konversation.

Stäng
Logga in
der Versprecher
der Versprecher
[Substantiv]

Eine unbeabsichtigte sprachliche Fehlleistung, bei der Laute, Wörter oder Sätze vertauscht oder falsch ausgesprochen werden

felsägning, språkligt misstag

felsägning, språkligt misstag

Ex: Dieser Versprecher verriet sein geheimes Interesse. 

Denna förslipning avslöjade hans hemliga intresse.

Stäng
Logga in
der Sarkasmus
der Sarkasmus
[Substantiv]

Eine beißende Form der Ironie, bei der durch scheinbares Lob oder harmlose Aussagen verletzende Kritik ausgedrückt wird

sarkasm, bitande ironi

sarkasm, bitande ironi

Ex: Ihre Antwort war voller Sarkasmus: "Klar, ich habe ja nichts Besseres zu tun. " 

Hennes svar var fullt av sarkasm: "Visst, jag har inget bättre för mig."

Stäng
Logga in
zitieren
zitieren
[Verb]

Eine Aussage oder Textstelle wörtlich wiedergeben und die Quelle angeben

citera

citera

Ex: Darf ich Goethes berühmten Satz zitieren? 

Får jag citera Goethes berömda mening ?

Stäng
Logga in
dolmetschen

Sprachlich mündlich übersetzen

tolka, översätta muntligt

tolka, översätta muntligt

Ex: Ich dolmetsche für deutsche und englische Gespräche. 

Jag tolkar för tyska och engelska samtal.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app