pattern

Nível B2 - Língua

Aqui, tu aprendes palavras para a língua como língua oficial, multilinguismo, vocabulário e provérbio, preparadas para aprendizes de nível B2.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
B2 Stufe
die Amtssprache
die Amtssprache
[substantivo]

Die offiziell festgelegte Sprache eines Staates oder einer Institution, die in Behörden, Gesetzen und offiziellen Dokumenten verwendet wird

língua oficial, idioma oficial

língua oficial, idioma oficial

Ex: In Indien gibt es 22 anerkannte Amtssprachen. 

Na Índia, há 22 línguas oficiais reconhecidas.

Fechar
Entrar
mehrsprachig
mehrsprachig
[adjetivo]

Die Fähigkeit besitzend, mehrere Sprachen zu sprechen oder in mehreren Sprachen verfasst

multilíngue, plurilíngue

multilíngue, plurilíngue

Ex: Die Konferenz hatte eine mehrsprachige Website. 

A conferência tinha um site multilíngue.

Fechar
Entrar
zweisprachig
zweisprachig
[adjetivo]

Die Fähigkeit, zwei Sprachen fließend zu sprechen, oder in zwei Sprachen verfasst

bilíngue, bilíngue

bilíngue, bilíngue

Ex: Sie ist zweisprachig, spricht aber eine Sprache besser. 

Ela é bilíngue, mas fala uma língua melhor.

Fechar
Entrar
die Landessprache
die Landessprache
[substantivo]

Eine Sprache, die in einem Land oder einer Region traditionell von der einheimischen Bevölkerung gesprochen wird

língua nacional, idioma nacional

língua nacional, idioma nacional

Ex: Die EU fördert den Schutz regionaler Landessprachen. 

A UE promove a proteção das línguas regionais.

Fechar
Entrar
die Mehrsprachigkeit

Die Kompetenz, mehrere Sprachen zu beherrschen, oder das Vorhandensein mehrerer Sprachen in einer Gesellschaft

plurilinguismo, multilinguismo

plurilinguismo, multilinguismo

Ex: Städte wie Berlin sehen Mehrsprachigkeit als Bereicherung urbaner Identität. 

Cidades como Berlim veem o multilinguismo como um enriquecimento da identidade urbana.

Fechar
Entrar
das Plattdeutsch
das Plattdeutsch
[substantivo]

Eine norddeutsche Dialektgruppe, die sich vom Hochdeutschen unterscheidet und historisch als Sprache des Hansehandels diente

baixo alemão, baixo saxão

baixo alemão, baixo saxão

Ex: Dieses plattdeutsche Wort gibt es im Hochdeutschen nicht. 

Esta palavra baixo-alemã não existe no alemão padrão.

Fechar
Entrar
der Wortschatz
der Wortschatz
[substantivo]

Alle Wörter, die man kennt oder benutzt

vocabulário, léxico

vocabulário, léxico

Ex: Ein guter Wortschatz ist wichtig beim Lernen. 

O vocabulário é importante ao aprender.

Fechar
Entrar
die Redewendung
die Redewendung
[substantivo]

Ein fester Ausdruck mit besonderer Bedeutung

expressão idiomática, locução

expressão idiomática, locução

Ex: Diese Redewendung passt gut zur Situation. 

Esta expressão se encaixa bem na situação.

Fechar
Entrar
das Sprichwort
das Sprichwort
[substantivo]

Ein kurzer Satz mit einer allgemeinen Lebensweisheit

provérbio, ditado

provérbio, ditado

Ex: Das Sprichwort hilft, eine Situation zu erklären. 
Fechar
Entrar
sprachlos
sprachlos
[adjetivo]

Nicht in der Lage zu sprechen, oft wegen Überraschung oder Schock

sem palavras, mudo

sem palavras, mudo

Ex: Manchmal ist man einfach sprachlos. 

Às vezes, você está simplesmente sem palavras.

Fechar
Entrar
der Jargon
der Jargon
[substantivo]

Spezieller Sprachstil einer Gruppe oder eines Fachgebiets

jargão,  linguagem especializada

jargão, linguagem especializada

Ex: Jargon kann für Außenstehende verwirrend sein. 

O jargão pode ser confuso para os de fora.

Fechar
Entrar
der Versprecher
der Versprecher
[substantivo]

Eine unbeabsichtigte sprachliche Fehlleistung, bei der Laute, Wörter oder Sätze vertauscht oder falsch ausgesprochen werden

lapso, erro de fala

lapso, erro de fala

Ex: Live-Sendungen sind anfällig für Versprecher. 

As transmissões ao vivo são propensas a lapsos de linguagem.

Fechar
Entrar
der Sarkasmus
der Sarkasmus
[substantivo]

Eine beißende Form der Ironie, bei der durch scheinbares Lob oder harmlose Aussagen verletzende Kritik ausgedrückt wird

sarcasmo, ironia mordaz

sarcasmo, ironia mordaz

Ex: "Oh, großartig! Noch mehr Arbeit! "  sein Sarkasmus war unüberhörbar. 

« Oh, ótimo! Mais trabalho! » – seu sarcasmo era inconfundível.

Fechar
Entrar
zitieren
zitieren
[verbo]

Eine Aussage oder Textstelle wörtlich wiedergeben und die Quelle angeben

citar

citar

Ex: Der Journalist zitierte wörtlich aus der Pressekonferenz. 

O jornalista citou textualmente da conferência de imprensa.

Fechar
Entrar
dolmetschen

Sprachlich mündlich übersetzen

interpretar, traduzir oralmente

interpretar, traduzir oralmente

Ex: Dolmetschen hilft Menschen, sich zu verstehen. 

A interpretação ajuda as pessoas a se entenderem.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek