pattern

B2 Seviyesi - Dil

Dil, ifade, anlam, dil kullanımı ve dilsel farklılıklar için ileri düzey Almanca kelime dağarcığı öğren. Bu B2 kelimeleri, diller ve iletişim hakkında konuşmanıza ve dilsel yapıları ve dil kullanımını daha ayrıntılı tanımlamanıza yardımcı olur.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
B2 Stufe
die Amtssprache

Die offiziell festgelegte Sprache eines Staates oder einer Institution, die in Behörden, Gesetzen und offiziellen Dokumenten verwendet wird

resmi dil, devlet dili

resmi dil, devlet dili

Ex: Bewerbungen müssen in der Amtssprache verfasst sein. 

Başvurular resmi dilde yazılmalıdır.

mehrsprachig
mehrsprachig
[sıfat]

Die Fähigkeit besitzend, mehrere Sprachen zu sprechen oder in mehreren Sprachen verfasst

çok dilli, çok dil bilen

çok dilli, çok dil bilen

Ex: Kinder aus mehrsprachigen Familien haben oft kognitive Vorteile. 

Çok dilli ailelerden gelen çocuklar genellikle bilişsel avantajlara sahiptir.

zweisprachig
zweisprachig
[sıfat]

Die Fähigkeit, zwei Sprachen fließend zu sprechen, oder in zwei Sprachen verfasst

iki dilli, çift dilli

iki dilli, çift dilli

Ex: Zweisprachige Kindergärten sind in Grenzregionen üblich. 

Sınır bölgelerinde iki dilli anaokulları yaygındır.

die Landessprache

Eine Sprache, die in einem Land oder einer Region traditionell von der einheimischen Bevölkerung gesprochen wird

ulusal dil, milli dil

ulusal dil, milli dil

Ex: In Neuseeland ist Māori neben Englisch eine Landessprache. 

Yeni Zelanda'da, Maori İngilizce'nin yanında bir ulusal dildir.

die Mehrsprachigkeit

Die Kompetenz, mehrere Sprachen zu beherrschen, oder das Vorhandensein mehrerer Sprachen in einer Gesellschaft

çokdillilik, çoklu dil bilgisi

çokdillilik, çoklu dil bilgisi

Ex: In internationalen Unternehmen gilt Mehrsprachigkeit als Schlüsselqualifikation. 

Uluslararası şirketlerde, çok dillilik temel bir beceri olarak kabul edilir.

das Plattdeutsch

Eine norddeutsche Dialektgruppe, die sich vom Hochdeutschen unterscheidet und historisch als Sprache des Hansehandels diente

Aşağı Almanca, Aşağı Saksonca

Aşağı Almanca, Aşağı Saksonca

Ex: Plattdeutsch war die Handelssprache der Hanse. 

Aşağı Almanca, Hansa'nın ticaret diliydi.

der Wortschatz

Alle Wörter, die man kennt oder benutzt

kelime hazinesi, sözcük dağarcığı

kelime hazinesi, sözcük dağarcığı

Ex: Kinder erweitern ihren Wortschatz schnell. 

Çocuklar kelime dağarcıklarını hızla genişletir.

die Redewendung

Ein fester Ausdruck mit besonderer Bedeutung

deyim, kalıplaşmış ifade

deyim, kalıplaşmış ifade

Ex: Er benutzt viele Redewendungen im Gespräch. 

O, konuşmada birçok deyim kullanır.

das Sprichwort

Ein kurzer Satz mit einer allgemeinen Lebensweisheit

atasözü, deyim

atasözü, deyim

Ex: Sprichwörter werden oft im Alltag verwendet. 
sprachlos
sprachlos
[sıfat]

Nicht in der Lage zu sprechen, oft wegen Überraschung oder Schock

sessiz, dilsiz

sessiz, dilsiz

Ex: Er sah das Bild und war sprachlos. 

Resmi gördü ve dili tutuldu.

der Jargon

Spezieller Sprachstil einer Gruppe oder eines Fachgebiets

jargon,  özel dil

jargon, özel dil

Ex: Manche Leute mögen keinen Jargon im Gespräch. 

Bazı insanlar konuşmada jargon sevmez.

der Versprecher

Eine unbeabsichtigte sprachliche Fehlleistung, bei der Laute, Wörter oder Sätze vertauscht oder falsch ausgesprochen werden

dil sürçmesi, ağızdan kaçırma

dil sürçmesi, ağızdan kaçırma

Ex: Dieser Versprecher verriet sein geheimes Interesse. 

Bu dil sürçmesi onun gizli ilgisini ortaya çıkardı.

der Sarkasmus

Eine beißende Form der Ironie, bei der durch scheinbares Lob oder harmlose Aussagen verletzende Kritik ausgedrückt wird

alay, iğneleyici ironi

alay, iğneleyici ironi

Ex: Ihre Antwort war voller Sarkasmus: "Klar, ich habe ja nichts Besseres zu tun. " 

Cevabı alay doluydu: "Tabii, yapacak daha iyi bir şeyim yok."

zitieren
zitieren
[fiil]

Eine Aussage oder Textstelle wörtlich wiedergeben und die Quelle angeben

alıntı yapmak

alıntı yapmak

Ex: Darf ich Goethes berühmten Satz zitieren? 

Goethe'nin ünlü sözünü alıntılayabilir miyim ?

dolmetschen

Sprachlich mündlich übersetzen

tercüme etmek, sözlü çeviri yapmak

tercüme etmek, sözlü çeviri yapmak

Ex: Ich dolmetsche für deutsche und englische Gespräche. 

Tercümanlık yaparım Almanca ve İngilizce konuşmalar için.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir