pattern

Nível B2 - Literatura e Livros

Lerne deutschen Wortschatz für Bücher, Autoren, literarische Genres, Handlung, Figuren und Kritik. Diese B2-Wörter helfen dir, literarische Werke genauer zu beschreiben und über Inhalte, Stil und persönliche Bewertungen zu diskutieren.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
B2 Stufe
das Inhaltsverzeichnis

Eine geordnete Liste der Kapitel oder Abschnitte in einem Buch, Dokument oder einer Präsentation

índice, sumário

índice, sumário

Ex: Die erste Folie ist das Inhaltsverzeichnis der Präsentation. 

O primeiro slide é o índice da apresentação.

Fechar
Entrar
das Sachbuch
das Sachbuch
[substantivo]

Ein Buch, das auf Fakten basiert und Themen aus Wissenschaft, Geschichte, Technik oder anderen Wissensgebieten behandelt

livro de não ficção, obra de não ficção

livro de não ficção, obra de não ficção

Ex: Die Bibliothek hat einen ganzen Flügel nur für Sachbücher. 

A biblioteca tem uma ala inteira apenas para livros de não ficção.

Fechar
Entrar
der Bildband
der Bildband
[substantivo]

Ein Buch, das hauptsächlich aus hochwertigen Fotografien, Illustrationen oder Kunstwerken besteht, oft mit begleitenden Texten

livro de fotografias, álbum fotográfico

livro de fotografias, álbum fotográfico

Ex: Der Künstler veröffentlichte einen Bildband mit seinen Skizzen. 

O artista publicou um livro de imagens com seus esboços.

Fechar
Entrar
die Leseratte
die Leseratte
[substantivo]

Eine Person, die leidenschaftlich und viel liest

rato de biblioteca, devorador de livros

rato de biblioteca, devorador de livros

Ex: Unser Buchclub ist voller begeisterter Leseratten. 

Nosso clube do livro está cheio de ratos de biblioteca entusiasmados.

Fechar
Entrar
der Redakteur
der Redakteur
[substantivo]

Eine Person, die beruflich Texte für Medien bearbeitet und veröffentlicht

redator, editor

redator, editor

Ex: Er wurde zum Chef-Redakteur befördert. 

Ele foi promovido a editor-chefe.

Fechar
Entrar
umschreiben

Etwas neu schreiben oder textlich überarbeiten

reescrever

reescrever

Ex: Nach der Kritik entschied sie sich, den Brief umzuschreiben. 

Após a crítica, ela decidiu reescrever a carta.

Fechar
Entrar
handlungsarm
handlungsarm
[adjetivo]

Ein Werk, das durch wenig Handlung oder dramatische Entwicklungen geprägt ist

pobre em enredo, fraco em ação

pobre em enredo, fraco em ação

Ex: Die handlungsarme Dokumentation vertraute auf visuelle Poesie. 

O documentário pobre em enredo confiava na poesia visual.

Fechar
Entrar
durchblättern

Schnell oder oberflächlich die Seiten eines Buches, Magazins oder Dokuments betrachten

folhear, passar as páginas rapidamente

folhear, passar as páginas rapidamente

Ex: Er blätterte den Katalog durch, um Inspiration zu finden. 

Ele folheou o catálogo para encontrar inspiração.

Fechar
Entrar
der Dichter
der Dichter
[substantivo]

Person, die Gedichte oder poetische Texte schreibt

poeta, escritor poético

poeta, escritor poético

Ex: Er ist mehr Dichter als Denker. 

Ele é mais poeta do que pensador.

Fechar
Entrar
die Ausgabe
die Ausgabe
[substantivo]

Eine bestimmte Version eines Buchs, Texts oder Werks

edição, versão

edição, versão

Ex: Er sammelt seltene Ausgaben alter Bücher. 

Ele coleciona as edições raras de livros antigos.

Fechar
Entrar
die Bücherei
die Bücherei
[substantivo]

Ein Ort, wo man Bücher ausleihen kann

biblioteca, livraria

biblioteca, livraria

Ex: Die Bücherei ist samstags geöffnet. 

A biblioteca está aberta aos sábados.

Fechar
Entrar
der Begriff
der Begriff
[substantivo]

Ein Wort oder eine Idee, die etwas beschreibt

termo, conceito

termo, conceito

Ex: Der Begriff hilft, Dinge zu erklären. 

O termo ajuda a explicar as coisas.

Fechar
Entrar
der Band
der Band
[substantivo]

Ein Teil eines Buches oder einer Buchreihe

volume, tomo

volume, tomo

Ex: Jeder Band behandelt ein anderes Thema. 

Cada volume aborda um tema diferente.

Fechar
Entrar
der Verfasser
der Verfasser
[substantivo]

Die Person, die einen Text oder ein Buch schreibt

autor, redator

autor, redator

Ex: Der Verfasser hat viel Erfahrung. 

O autor tem muita experiência.

Fechar
Entrar
der Literaturnobelpreis

Ein wichtiger Preis für besondere Autoren

Prêmio Nobel de Literatura, Nobel de Literatura

Prêmio Nobel de Literatura, Nobel de Literatura

Ex: Der Literaturnobelpreis ist sehr angesehen. 

O Prêmio Nobel de Literatura é muito respeitado.

Fechar
Entrar
die Erzählung
die Erzählung
[substantivo]

Ein schriftlicher oder mündlicher Bericht, der eine Geschichte oder ein Ereignis erzählt

relato, narração

relato, narração

Ex: Die Erzählung wurde von vielen Zuhörern gern gehört. 

A narrativa foi ouvida com prazer por muitos ouvintes.

Fechar
Entrar
die Biografie
die Biografie
[substantivo]

Ein Buch über das Leben einer Person

biografia, narrativa biográfica

biografia, narrativa biográfica

Ex: In der Biografie stehen viele Details. 

Biografia contém muitos detalhes.

Fechar
Entrar
die Satire
die Satire
[substantivo]

Ein Text oder Film, der mit Humor Kritik übt

sátira

sátira

Ex: Viele Menschen mögen gute Satire. 

Muitas pessoas gostam de boa sátira.

Fechar
Entrar
der Einband
der Einband
[substantivo]

Die äußere Hülle eines Buches

capa, encadernação

capa, encadernação

Ex: Manche Bücher haben bunte Einbände. 

Alguns livros têm capas coloridas.

Fechar
Entrar
die Lyrik
die Lyrik
[substantivo]

Gedichte und poetische Texte

poesia, lírica

poesia, lírica

Ex: Lyrik kann Gefühle ausdrücken. 

A poesia pode expressar sentimentos.

Fechar
Entrar
die Fußnote
die Fußnote
[substantivo]

Ein kleiner Text unten auf der Seite mit extra Informationen

nota de rodapé, anotação

nota de rodapé, anotação

Ex: Ich lese die Fußnoten immer am Ende. 
Fechar
Entrar
der Dramatiker
der Dramatiker
[substantivo]

Ein Autor, der Theaterstücke schreibt

dramaturgo, autor dramático

dramaturgo, autor dramático

Ex: Der Dramatiker liebt das Theater. 

O dramaturgo ama o teatro.

Fechar
Entrar
der Herausgeber
der Herausgeber
[substantivo]

Die Person, die ein Buch oder Magazin veröffentlicht

editor, diretor de publicação

editor, diretor de publicação

Ex: Der Herausgeber organisiert das Magazin. 

O editor organiza a revista.

Fechar
Entrar
der Lektor
der Lektor
[substantivo]

Jemand, der Texte prüft und verbessert

revisor, editor

revisor, editor

Ex: Der Lektor gibt Feedback an Autoren. 

O revisor dá feedback aos autores.

Fechar
Entrar
das Motiv
das Motiv
[substantivo]

ein wiederkehrendes gestalterisches oder inhaltliches Element in Kunstwerken

Ex: Beethovens Schicksalsmotiv taucht in der 5. Sinfonie immer wieder auf. 
Fechar
Entrar
die Buchmesse
die Buchmesse
[substantivo]

Eine große Veranstaltung für Bücher und Autoren

feira do livro, salão do livro

feira do livro, salão do livro

Ex: Die Buchmesse ist sehr beliebt bei Lesern. 

A feira do livro é muito popular entre os leitores.

Fechar
Entrar
schmökern
schmökern
[verbo]

Gemütlich und entspannt lesen

folhear, passar os olhos

folhear, passar os olhos

Ex: Beim Schmökern vergesse ich die Zeit. 

Ao folhear, esqueço a hora.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek