pattern

Úroveň B2 - Literatura a Knihy

Zde se učíš slova pro literaturu a knihy jako naučná literatura, životopis, poezie a nakladatelství, připravená pro studenty úrovně B2.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
B2 Stufe
das Inhaltsverzeichnis
das Inhaltsverzeichnis
[Podstatné jméno]

Eine geordnete Liste der Kapitel oder Abschnitte in einem Buch, Dokument oder einer Präsentation

obsah, rejstřík

obsah, rejstřík

Ex: Das Inhaltsverzeichnis steht immer am Anfang eines Buches. 
das Sachbuch
das Sachbuch
[Podstatné jméno]

Ein Buch, das auf Fakten basiert und Themen aus Wissenschaft, Geschichte, Technik oder anderen Wissensgebieten behandelt

literatura faktu, odborná kniha

literatura faktu, odborná kniha

Ex: Ich lese gerne Sachbücher über Quantenphysik. 
der Bildband
der Bildband
[Podstatné jméno]

Ein Buch, das hauptsächlich aus hochwertigen Fotografien, Illustrationen oder Kunstwerken besteht, oft mit begleitenden Texten

fotokniha, fotoalbum

fotokniha, fotoalbum

Ex: Der Bildband über die Alpen zeigt atemberaubende Landschaften. 
die Leseratte
die Leseratte
[Podstatné jméno]

Eine Person, die leidenschaftlich und viel liest

knihomol, vášnivý čtenář

knihomol, vášnivý čtenář

Ex: Meine Tochter ist eine richtige Leseratte – sie verschlingt drei Bücher pro Woche! 
der Redakteur
der Redakteur
[Podstatné jméno]

Eine Person, die beruflich Texte für Medien bearbeitet und veröffentlicht

redaktor, editor

redaktor, editor

Ex: Der Redakteur korrigierte den Artikel vor der Veröffentlichung. 
umschreiben
umschreiben
[sloveso]

Etwas neu schreiben oder textlich überarbeiten

přepsat

přepsat

Ex: Der Autor musste das Kapitel dreimal umschreiben. 
handlungsarm
handlungsarm
[Přídavné jméno]

Ein Werk, das durch wenig Handlung oder dramatische Entwicklungen geprägt ist

chudý na děj, málo akční

chudý na děj, málo akční

Ex: Der Film war künstlerisch wertvoll, aber handlungsarm. 
durchblättern

Schnell oder oberflächlich die Seiten eines Buches, Magazins oder Dokuments betrachten

listovat, rychle prohlížet

listovat, rychle prohlížet

Ex: Ich blätterte das Magazin durch, ohne es genau zu lesen. 
der Dichter
der Dichter
[Podstatné jméno]

Person, die Gedichte oder poetische Texte schreibt

básník, autor básnických textů

básník, autor básnických textů

Ex: Goethe ist Deutschlands berühmtester Dichter. 
die Ausgabe
die Ausgabe
[Podstatné jméno]

Eine bestimmte Version eines Buchs, Texts oder Werks

vydání, verze

vydání, verze

Ex: Ich habe die neue Ausgabe des Buches gekauft. 
die Bücherei
die Bücherei
[Podstatné jméno]

Ein Ort, wo man Bücher ausleihen kann

knihovna, knihovnička

knihovna, knihovnička

Ex: Ich gehe oft in die Bücherei. 
der Begriff
der Begriff
[Podstatné jméno]

Ein Wort oder eine Idee, die etwas beschreibt

pojem, termín

pojem, termín

Ex: Der Begriff ist schwer zu verstehen. 
der Band
der Band
[Podstatné jméno]

Ein Teil eines Buches oder einer Buchreihe

svazek, kniha

svazek, kniha

Ex: Dieser Band ist sehr spannend. 
der Verfasser
der Verfasser
[Podstatné jméno]

Die Person, die einen Text oder ein Buch schreibt

autor, redaktor

autor, redaktor

Ex: Der Verfasser hat das Buch geschrieben. 
der Literaturnobelpreis
der Literaturnobelpreis
[Podstatné jméno]

Ein wichtiger Preis für besondere Autoren

Nobelova cena za literaturu, Nobelova cena v oblasti literatury

Nobelova cena za literaturu, Nobelova cena v oblasti literatury

Ex: Der Literaturnobelpreis wird jedes Jahr vergeben. 
die Erzählung
die Erzählung
[Podstatné jméno]

Ein schriftlicher oder mündlicher Bericht, der eine Geschichte oder ein Ereignis erzählt

vyprávění, příběh

vyprávění, příběh

Ex: Die Erzählung handelt von einem Abenteuer im Wald. 
die Biografie
die Biografie
[Podstatné jméno]

Ein Buch über das Leben einer Person

biografie, životopisný příběh

biografie, životopisný příběh

Ex: Ich lese eine Biografie über Einstein. 
die Satire
die Satire
[Podstatné jméno]

Ein Text oder Film, der mit Humor Kritik übt

satira

satira

Ex: Die Satire macht oft Politik lustig. 
der Einband
der Einband
[Podstatné jméno]

Die äußere Hülle eines Buches

obálka, vazba

obálka, vazba

Ex: Der Einband ist rot und schön. 
die Lyrik
die Lyrik
[Podstatné jméno]

Gedichte und poetische Texte

poezie, lyrika

poezie, lyrika

Ex: Ich mag die Lyrik von Goethe. 
die Fußnote
die Fußnote
[Podstatné jméno]

Ein kleiner Text unten auf der Seite mit extra Informationen

poznámka pod čarou, poznámka

poznámka pod čarou, poznámka

Ex: Die Fußnote erklärt schwierige Wörter. 
der Dramatiker
der Dramatiker
[Podstatné jméno]

Ein Autor, der Theaterstücke schreibt

dramatik, autor her

dramatik, autor her

Ex: Der Dramatiker schrieb ein neues Stück. 
der Herausgeber
der Herausgeber
[Podstatné jméno]

Die Person, die ein Buch oder Magazin veröffentlicht

redaktor, vydavatel

redaktor, vydavatel

Ex: Der Herausgeber arbeitet bei einer Zeitung. 
der Lektor
der Lektor
[Podstatné jméno]

Jemand, der Texte prüft und verbessert

korektor, redaktor

korektor, redaktor

Ex: Der Lektor liest das Manuskript. 
das Motiv
das Motiv
[Podstatné jméno]

ein wiederkehrendes gestalterisches oder inhaltliches Element in Kunstwerken

Ex: Das Blumenmotiv in van Goghs Sonnenblumen symbolisiert Lebensfreude. 
die Buchmesse
die Buchmesse
[Podstatné jméno]

Eine große Veranstaltung für Bücher und Autoren

knižní veletrh, knižní výstava

knižní veletrh, knižní výstava

Ex: Ich besuche jedes Jahr die Buchmesse. 
schmökern
schmökern
[sloveso]

Gemütlich und entspannt lesen

prohlížet, listovat

prohlížet, listovat

Ex: Ich schmökere gern in alten Büchern. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek