pattern

اليقين والإمكانية - الاحتمال

استكشف التعابير الإنجليزية المتعلقة بالاحتمالية مع أمثلة مثل 'على سبيل الاحتمال' و'أن تكون في الأوراق'.

مراجعة

بطاقات الفلاش

اختبار قصير

ابدأ التعلم
English idioms related to Certainty & Possibility
to [lie] in wait
to lie in wait
[عبارة]

(of something bad) to be about to happen to one

يتربص, يترصد

يتربص, يترصد

Ex: If you skip the backup, trouble will lie in wait the day your laptop fails. 

إذا تجاهلت النسخ الاحتياطي، فالمتاعب ستتربص بك يوم يتعطل حاسوبك المحمول.

on the off chance
on the off chance
[عبارة]

used to refer to the possibility of something happening or being true

على أمل ضعيف, لعلّ وعسى

على أمل ضعيف, لعلّ وعسى

Ex: I kept the receipt on the off chance we needed to return it. 

احتفظت بالإيصال على أمل ضعيف أن نحتاج إلى إرجاعه.

safe bet
safe bet
[اسم]

a thing that is extremely likely to be true or happen

رهان مضمون, أمر شبه مؤكد

رهان مضمون, أمر شبه مؤكد

Ex: After that interview, she felt the job offer was a safe bet. 

بعد تلك المقابلة، شعرت أن عرض العمل أصبح شبه مضمون.

to [be] in the cards
to be in the cards
[عبارة]

to have a high chance of happening or being true

وارد جدًا, على الأرجح سيحدث

وارد جدًا, على الأرجح سيحدث

Ex: If the talks go well, a peace agreement could be in the cards by next month. 

إذا سارت المحادثات جيدًا، فقد يصبح اتفاق السلام واردًا جدًا بحلول الشهر المقبل.

down to earth
down to earth
[عبارة]

according to what is real or can be done

واقعي, عملي

واقعي, عملي

Ex: His down-to-earth estimate saved us from promising too much. 

تقديره الواقعي أنقذنا من تقديم وعود أكبر من قدرتنا.

[be] in line for {sth}

to be very close or likely to achieve something, particularly something very good or desirable

على وشك نيل, مرشح بقوة لـ

على وشك نيل, مرشح بقوة لـ

Ex: The company is in line for a major contract if it passes the final review. 

إذا اجتازت الشركة المراجعة النهائية، فستكون على وشك نيل عقد كبير.

fat chance
fat chance
[اسم]

used to say that one doubts that something can ever happen or be true

مستحيل, ولا في الأحلام

مستحيل, ولا في الأحلام

Ex: Fat chance that they'll admit the mistake now. 

مستحيل أن يعترفوا بالخطأ الآن.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek