pattern

النتيجة والتأثير - التأثير السلبي

اكتشف كيف أن الأمثال الإنجليزية مثل "الرفقة السيئة تفسد الأخلاق الحميدة" و"من يلمس الملعب يتنجس" تصور التأثيرات السلبية في اللغة الإنجليزية.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Outcome & Impact
if you lie down with dogs, you will get up with fleas

used to emphasize that if a person associates with people of questionable character or behavior, they are likely to adopt those negative qualities themselves

[جملة]
a goose quill is more dangerous than a lion's claw

used to imply that the written word can be more influential and powerful than physical force or violence

ريشة الإوزة أخطر من مخلب الأسد

ريشة الإوزة أخطر من مخلب الأسد

Google Translate
[جملة]
evil communications (more often than not) (tend to) corrupt good manners

used to emphasize that bad company or associations can negatively influence a person's behavior and character

تميل الاتصالات الشريرة في أغلب الأحيان إلى إفساد الأخلاق الحميدة

تميل الاتصالات الشريرة في أغلب الأحيان إلى إفساد الأخلاق الحميدة

Google Translate
[جملة]
he that touches pitch shall be defiled

used to warn that if someone engages in something that is considered wrong or immoral, they are likely to be negatively impacted by it, resulting in a loss of reputation or moral standing

[جملة]
the rotten apple injures its neighbors

used to imply that a person with bad character or behavior can negatively influence and harm the ones around them

التفاحة الفاسدة تؤذي جيرانها

التفاحة الفاسدة تؤذي جيرانها

Google Translate
[جملة]
rotten apple spoil the (whole) barrel

used to imply that a single bad or negative element within a group can have a harmful or corrupting influence on the entire group, leading to a decline in overall quality or integrity

التفاحة الفاسدة تفسد البرميل بأكمله

التفاحة الفاسدة تفسد البرميل بأكمله

Google Translate
[جملة]
bad company corrupts good morals

used to imply that associating with people who have bad habits or engage in immoral behavior can negatively impact one's own values and behavior

الصحبة السيئة تفسد الأخلاق الحميدة

الصحبة السيئة تفسد الأخلاق الحميدة

Google Translate
[جملة]
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek