to overly pamper or indulge someone
يدلل, ينعم
غدًا، سأدلل نفسي بحمام مريح وكتاب جيد بعد يوم طويل في العمل.
to move rapidly and erratically, often with a lack of control
انحرفت السيارة حول المنعطف، وكادت تصطدم بالحاجز., تمايلت الشاحنة على الطريق، وكادت تسقط في الهاوية.
انحرفت الدراجة نحو الشجيرات بعد اصطدامها بصخرة.
to act a role in a motion picture or perform a play on stage
يمثل, يؤدي
خلال الاختبار، كانت تمثل مونولوج دراميًا أثار إعجاب مخرج الاختيار.
to shout loudly and emotionally, often expressing distress, anger, or frustration
صرخ, عوى
لقد صرخ بغضب عندما اكتشف أن أخاه قد كسر لعبة الفيديو الخاصة به.
to cause a change in a person, thing, etc.
يؤثر, يغير
to draw back involuntarily, often in response to fear, pain, embarrassment, or discomfort
يتجعد, ينكمش
مشاهدة الحادثة جعلت المارة ينكمشون رعبًا من الصدمة.
to wail or lament loudly and mournfully, typically as an expression of grief or sorrow
نوح, ندب
to thrust or strike with a long-pointed weapon
طعن, غرس
في الروايات التاريخية، كانت وحدات الفرسان معروفة بقدرتها على طعن الخصوم بشكل فعال في هجمات سريعة ومنسقة.
to kill someone without legal approval
يشنق, يقتل دون محاكمة
أخذ المجتمع، المحبط من نقص العدالة، الأمور بين يديه لـإعدام المجرم دون محاكمة.
to redirect focus or diverting someone's attention from a particular subject or matter
تحويل, صرف الانتباه
ساهمت قدرتها على تحويل اللوم خلال المفاوضات الدولية في الحل الناجح للنزاع.
to insert a substance or material into the body, often through a needle
حقن, إعطاء حقنة
في غرفة الطوارئ، قاموا بحقن المريض بالسوائل لتحسين حالته.
to carve or cut a design or lettering into a hard surface, such as metal or stone
نقش, حفر
قام الفنان بنقش أنماط معقدة على سوار الفضة، مما جعله قطعة فنية فريدة.
to cover or furnish something with canvas
تغطية بالقماش, تغطية بالخيش
to transmit a program, sound, or images by radio, television, or similar media
بث, إذاع
to engage in a combat or competition, typically involving mounted knights, who use lances to try to unseat each other
يتنافس في المبارزة, يشارك في منافسة الفرسان
يتنافس المتنافسون حاليًا في المبارزة بالرماح في الساحة.
to cause a particular feeling, reaction, or response to arise
إثارة, إيقاظ
to officially sentence someone to a particular punishment
يحكم على, يقضي على
to publicly express one's disapproval of something or someone
يشجب, يدين
نددت المنظمة بالمعاملة غير العادلة للعمال، داعية إلى حقوق العمل.
