أفعال العمل اللفظي - أفعال للتحذير والوعد

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التحذير والوعد مثل "تنبيه"، "تعهد"، و"ثني".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
أفعال العمل اللفظي
to warn [فعل]
اجرا کردن

حذر

Ex: The detective warned the witness about the possible threats to their safety .

حذّر المحقق الشاهد من التهديدات المحتملة لسلامتهم.

to caution [فعل]
اجرا کردن

حذر

Ex: The police officer will caution drivers about the upcoming road closure .

سيقوم ضابط الشرطة بتحذير السائقين من إغلاق الطريق القادم.

to alert [فعل]
اجرا کردن

يُنذِر

Ex: The security system alerted the homeowners to a possible break-in with a loud alarm .

نظام الأمان نبه أصحاب المنازل إلى احتمال حدوث اقتحام بإنذار صاخب.

to admonish [فعل]
اجرا کردن

توبيخ

Ex: The parent was admonishing the child for running into the street without looking .

كان الوالد يعاتب الطفل للجري في الشارع دون النظر.

اجرا کردن

يثبط

Ex: The school discouraged the use of cell phones by implementing a ban on mobile devices during class hours to maintain a focused learning environment .

قامت المدرسة بثني عن استخدام الهواتف المحمولة من خلال تنفيذ حظر على الأجهزة المحمولة خلال ساعات الدراسة للحفاظ على بيئة تعليمية مركزة.

to dissuade [فعل]
اجرا کردن

ثني

Ex: The campaign aims to dissuade youth from experimenting with drugs .

تهدف الحملة إلى ثني الشباب عن تجربة المخدرات.

اجرا کردن

يثبط

Ex: Criticism from her peers disheartens her , but she perseveres .

انتقادات زملائها تُثبّط عزيمتها، لكنها تصر.

اجرا کردن

يُثبّط العزيمة

Ex: Constant failures demoralized the team , but they eventually bounced back .

أدت الإخفاقات المستمرة إلى إحباط الفريق، لكنهم استعادوا عافيتهم في النهاية.

to dispirit [فعل]
اجرا کردن

يثبط

Ex: Failing the exam briefly dispirited her , but she resolved to study harder .

فشلها في الامتحان أثبط عزيمتها لفترة وجيزة، لكنها عقدت العزم على الدراسة بجد أكبر.

to unnerve [فعل]
اجرا کردن

يقلق

Ex: The persistent failures were unnerving the athlete , affecting their performance .

كانت الإخفاقات المستمرة تزعج الرياضي، مما أثر على أدائه.

to promise [فعل]
اجرا کردن

وعد

Ex: The company promised its shareholders increased dividends following a successful quarter .

وعدت الشركة مساهميها بزيادة الأرباح بعد ربع ناجح.

to vow [فعل]
اجرا کردن

يُقْسِم

Ex: The couple vowed to support each other through thick and thin .

تعهد الزوجان بدعم بعضهما البعض في السراء والضراء.

to swear [فعل]
اجرا کردن

أقسم

Ex: He swore to keep the secret even under intense pressure .

لقد أقسم على الحفاظ على السر حتى تحت الضغط الشديد.

to pledge [فعل]
اجرا کردن

تعهد

Ex: Tomorrow , they will pledge to work towards gender equality .

غدًا، سيتعهدون بالعمل نحو المساواة بين الجنسين.

to plight [فعل]
اجرا کردن

يُقْسِم

Ex: The soldiers often plight their allegiance to the flag during ceremonies .

غالبًا ما يُقسم الجنود بالولاء للعلم خلال الاحتفالات.

اجرا کردن

يتعهد

Ex: The student undertook to study diligently and prepare thoroughly for the upcoming exam .

تعهد الطالب بالدراسة باجتهاد والاستعداد جيدًا للامتحان القادم.

to assure [فعل]
اجرا کردن

يضمن

Ex: Success was now assured with the implementation of the new strategy .

كان النجاح الآن مضمونًا مع تنفيذ الاستراتيجية الجديدة.

اجرا کردن

يضمن

Ex: The manufacturer guarantees that the washing machine will be free from defects for two years after purchase .

الشركة المصنعة تضمن أن الغسالة ستكون خالية من العيوب لمدة عامين بعد الشراء.