أفعال العمليات العقلية - أفعال للإدراك والإحساس

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الإدراك والإدراك مثل "فهم"، "فك"، و "إدراك".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

to know [فعل]

يعرف

Ex: He knows that he needs to study more for the exam .

هو يعرف أنه يحتاج إلى الدراسة أكثر للامتحان.

to understand [فعل]

يفهم

Ex: He did n't understand the contract he was agreeing to .

لم يفهم العقد الذي كان يوافق عليه.

to interpret [فعل]

يُفسّر

Ex: Interpreting facial expressions helps people understand emotions in non-verbal communication .

تفسير تعابير الوجه يساعد الناس على فهم المشاعر في التواصل غير اللفظي.

to comprehend [فعل]

يفهم

Ex: To comprehend the intricacies of a foreign language , one must immerse themselves in its culture .

لفهم تعقيدات لغة أجنبية، يجب على المرء أن ينغمس في ثقافتها.

to figure out [فعل]

يفهم

Ex: Through open communication , they tried to figure out each other 's perspectives and concerns .

من خلال التواصل المفتوح، حاولوا فهم وجهات نظر واهتمامات بعضهم البعض.

to apprehend [فعل]

يفهم

Ex: After numerous explanations , the students finally apprehended the historical context of the events .

بعد العديد من التفسيرات، أدرك الطلاب أخيرًا السياق التاريخي للأحداث.

to decipher [فعل]

فك

Ex: Students may need to decipher complex scientific texts to grasp the concepts .

قد يحتاج الطلاب إلى فك رموز النصوص العلمية المعقدة لفهم المفاهيم.

to realize [فعل]

أدرك

Ex: He realized his mistake at once after reviewing the report .

أدرك خطأه على الفور بعد مراجعة التقرير.

to dawn on [فعل]

أصبح واضحًا

Ex: As she listened to the lecture , the significance of the scientific breakthrough began to dawn on her .

بينما كانت تستمع إلى المحاضرة، بدأت أهمية الاختراق العلمي تتضح لها.

to occur to [فعل]

يخطر على البال

Ex: It often occurs to me that I should call my parents more often .

غالبًا ما يخطر ببالي أنني يجب أن أتصل بوالديّ أكثر.

to fathom [فعل]

يفهم

Ex: After hours of contemplation , he finally fathomed the meaning behind the cryptic message .

بعد ساعات من التأمل، فهم أخيرًا المعنى الكامن وراء الرسالة الغامضة.

to see through [فعل]

رؤية الحقيقة

Ex: As a parent , you often see through your child 's attempts to avoid bedtime .

كوالد، غالبًا ما ترى من خلال محاولات طفلك لتجنب وقت النوم.

to savvy [فعل]

يفهم

Ex: The mechanic savvied the engine troubles by listening to the distinct sounds it made .

فهم الميكانيكي مشاكل المحرك من خلال الاستماع إلى الأصوات المميزة التي يصدرها.

to recognize [فعل]

يتعرف

Ex: I immediately recognized her voice on the phone .

تعرفت على صوتها على الهاتف على الفور.

to grok [فعل]

فهم بعمق

Ex: It took years for him to grok the complexities of quantum mechanics , but his breakthroughs were significant .

استغرق منه سنوات لفهم grok تعقيدات ميكانيكا الكم، ولكن اكتشافاته كانت مهمة.

to discern [فعل]

يميز

Ex: After much thought , she discerned that his actions were motivated by jealousy .

بعد تفكير طويل، أدركت أن دوافعه كانت الغيرة.

to construe [فعل]

يُفسّر

Ex: Readers may construe various interpretations from a piece of poetry based on personal experiences .

قد يفسر القراء تفسيرات مختلفة من قطعة شعرية بناءً على التجارب الشخصية.

to identify [فعل]

تحديد

Ex: The teacher identified the student 's handwriting on the exam .

حدد المعلم خط يد الطالب في الامتحان.

to cognize [فعل]

يفهم

Ex: The child began to cognize the colors around them as they developed visual awareness .

بدأ الطفل في إدراك الألوان من حوله مع تطور الوعي البصري لديه.

to notice [فعل]

يلاحظ

Ex: Did you notice the new employee in our department ?

هل لاحظت الموظف الجديد في قسمنا؟

to sink in [فعل]

يستوعب تدريجياً

Ex: The gravity of the responsibility is starting to sink in as the project progresses .

بدأ ثقل المسؤولية يستقر في الوعي مع تقدم المشروع.

to distinguish [فعل]

يميز

Ex: The expert distinguishes between authentic and counterfeit artworks .

الخبير يميز بين الأعمال الفنية الأصيلة والمزيفة.

to [know] {sth} from {sth} [عبارة]

to distinguish or identify between two things based on knowledge or familiarity

Ex: She knows a genuine painting from a fake one with ease .

to think [فعل]

يفكر

Ex: He couldn't think of a good answer to the question.

لم يستطع التفكير في إجابة جيدة على السؤال.

to see [فعل]

يفهم

Ex: I finally see the importance of time management in my work .

أخيرًا أرى أهمية إدارة الوقت في عملي.

to deduce [فعل]

يستنتج

Ex: Sherlock Holmes could deduce intricate details about a crime scene through careful observation .

كان شيرلوك هولمز قادرًا على استنتاج تفاصيل معقدة عن مسرح الجريمة من خلال الملاحظة الدقيقة.

to infer [فعل]

يستنتج

Ex: Scientists can infer the existence of certain particles based on experimental results .

يمكن للعلماء استنتاج وجود جسيمات معينة بناءً على النتائج التجريبية.

to gather [فعل]

يفهم

Ex: From the way her friend hesitated before answering , she gathered that something was on their mind .

من الطريقة التي تردد بها صديقها قبل الإجابة، استنتجت أن شيئًا ما يشغل بالهم.

to intuit [فعل]

يستشعر

Ex: She could intuit the general direction of the project based on the team 's discussions .

كانت تستطيع أن تستشعر الاتجاه العام للمشروع بناءً على مناقشات الفريق.

to make out [فعل]

يفهم

Ex: Can you make out the logic behind his decision ?

هل يمكنك فهم المنطق وراء قراره؟

to perceive [فعل]

يُدْرِك

Ex: Cats can perceive high-frequency sounds that are inaudible to humans .

يمكن للقطط إدراك الأصوات عالية التردد التي لا يسمعها البشر.

to sense [فعل]

يشعر

Ex: He could n’t sense the underlying message in the letter at first .

لم يتمكن من استشعار الرسالة الكامنة في الرسالة في البداية.

to read [فعل]

قراءة

Ex: It 's important to read the terms and conditions before agreeing .

من المهم قراءة الشروط والأحكام قبل الموافقة.

to read through [فعل]

قراءة بعناية

Ex: They read through the proposal , evaluating its feasibility and identifying any areas of concern .

لقد قرأوا بعناية الاقتراح، وقيموا جدواه وتحديد أي مناطق تثير القلق.

أفعال العمليات العقلية
أفعال للإدراك والإحساس	أفكار للتفكير العميق	أفعال للتعبير عن رأي أو ميل	أفعال للذاكرة والانتباه
أفعال للتعلم	أفعال لاتخاذ القرار	أفعال للافتراض والتقدير	أفعال للرغبات
أفعال لارتكاب الأخطاء	أفعال للتنبؤ والتوقع	أفعال للتجنب والوقاية	أفعال للخيال
أفعال للابتكار والإبداع