pattern

أفعال نمط الحياة البدني والاجتماعي - أفعال للخداع

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الخداع مثل "يتظاهر"، "يخدع"، و"يضلل".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to lie
[فعل]

to intentionally say or write something that is not true

يكذب, يقول كذبة

يكذب, يقول كذبة

Ex: Stop it!توقف عن ذلك! أنت الآن **تكذب** لتغطي على خطئك.
to fib
[فعل]

to tell a small or trivial lie that is not meant to cause harm or serious consequences

كذب, اختلق

كذب, اختلق

Ex: When asked if he was ready , he fibbed and said he was , even though he was n’t .عندما سُئل عما إذا كان مستعدًا، **كذب** وقال إنه كذلك، على الرغم من أنه لم يكن.
to bluff
[فعل]

to trick opponents in games like poker by acting confidently with a weak hand, making them think one has a strong hand

خداع, تضليل

خداع, تضليل

Ex: His confident expression was meant to bluff the others , but he held only low cards .كان تعبيره الواثق يهدف إلى **خداع** الآخرين، لكنه كان يحمل فقط بطاقات منخفضة.
to pretend
[فعل]

to act in a specific way in order to make others believe that something is the case when actually it is not so

تظاهر, ادعى

تظاهر, ادعى

Ex: The spy pretended to be a tourist while gathering information in a foreign country .**تظاهر** الجاسوس بأنه سائح أثناء جمع المعلومات في بلد أجنبي.
to purport
[فعل]

to claim or suggest something, often falsely or without proof

يدعي, يزعم

يدعي, يزعم

Ex: Some politicians purport to support certain policies , but their actions contradict their words .يدعي بعض السياسيين دعم سياسات معينة، لكن أفعالهم تتناقض مع أقوالهم.
to feign
[فعل]

to pretend, often with the intent to deceive or mislead others

تظاهر, ادعى

تظاهر, ادعى

Ex: Be cautious of those who feign friendship but have ulterior motives .كن حذرًا من أولئك الذين **يتظاهرون** بالصداقة ولكن لديهم دوافع خفية.

to disguise or pretend to be someone or something else, often by wearing a mask or adopting a false identity

تنكر, تظاهر

تنكر, تظاهر

Ex: The con artist skillfully masqueraded as a charity worker to gain the trust of potential victims .**تخفي** المحتال بمهارة كعامل خير لكسب ثقة الضحايا المحتملين.
to deceive
[فعل]

to make a person believe something untrue

يخدع, يضلل

يخدع, يضلل

Ex: Online scams aim to deceive people into providing personal information or money .تهدف عمليات الاحتيال عبر الإنترنت إلى **خداع** الأشخاص لتقديم معلومات شخصية أو أموال.
to trick
[فعل]

to deceive a person so that they do what one wants

خداع, احتيال

خداع, احتيال

Ex: Be wary of emails that attempt to trick you into revealing personal information or clicking on malicious links .كن حذرًا من الرسائل الإلكترونية التي تحاول **خداعك** لكشف المعلومات الشخصية أو النقر على روابط ضارة.
to mislead
[فعل]

to cause someone to believe something that is not true, typically by lying or omitting important information

تضليل, خداع

تضليل, خداع

Ex: Be cautious of news sources that may attempt to mislead viewers by presenting biased or incomplete information .كن حذرًا من مصادر الأخبار التي قد تحاول **تضليل** المشاهدين من خلال تقديم معلومات متحيزة أو غير كاملة.
to delude
[فعل]

to deceive someone into believing something that is not true, often by creating false hopes or illusions

يخدع, يضلل

يخدع, يضلل

Ex: The magician ’s tricks deluded the audience into thinking they had seen real magic .خدع الساحر الجمهور **بخداعهم** للاعتقاد بأنهم رأوا سحرًا حقيقيًا.
to defraud
[فعل]

to illegally obtain money or property from someone by tricking them

يخدع, يغش

يخدع, يغش

Ex: The email phishing scheme aimed to defraud recipients by tricking them into revealing personal information .تهدف مخطط التصيد الاحتيالي عبر البريد الإلكتروني إلى **احتيال** المستلمين عن طريق خداعهم لكشف المعلومات الشخصية.
to bamboozle
[فعل]

to trick someone, often by confusing or misleading them with clever or deceptive tactics

خداع, احتيال

خداع, احتيال

Ex: The salesman bamboozled customers into buying unnecessary products by using high-pressure sales tactics .قام البائع **بخداع** العملاء لشراء منتجات غير ضرورية باستخدام تكتيكات مبيعات عالية الضغط.

to control or influence someone cleverly for personal gain or advantage

يتلاعب, يؤثر

يتلاعب, يؤثر

Ex: The cult leader manipulated his followers into believing he had divine powers and could lead them to enlightenment .قام زعيم الطائفة **بالتلاعب** بأتباعه لجعلهم يعتقدون أن لديه قوى إلهية ويمكنه قيادتهم إلى التنوير.
to dupe
[فعل]

to trick someone into believing something that is not true

خداع, احتيال

خداع, احتيال

Ex: He duped his friend into lending him money by fabricating a story about needing it for an emergency .لقد **خدع** صديقه لإقراضه المال عن طريق اختلاق قصة عن حاجته إليه في حالة طارئة.
to hoodwink
[فعل]

to deceive a person, often by hiding the truth or using clever tactics to mislead them

خداع, تضليل

خداع, تضليل

Ex: The con artist 's elaborate plan was designed to hoodwink unsuspecting victims out of their money .كانت الخطة المفصلة للمحتال مصممة لخداع الضحايا غير المدركين لأخذ أموالهم.
to swindle
[فعل]

to use deceit in order to deprive someone of their money or other possessions

يخدع, يحتال

يخدع, يحتال

Ex: Do n't fall victim to schemes that promise unrealistic returns but ultimately swindle you out of your hard-earned money .لا تقع ضحية للمخططات التي تعد بعوائد غير واقعية ولكنها في النهاية **تخدعك** من أموالك التي كسبتها بشق الأنفس.

to pretend to support or agree with someone or something to keep things peaceful or for one's own gain

اللعب على طول, التظاهر بالموافقة

اللعب على طول, التظاهر بالموافقة

Ex: When the magician asked for a volunteer , I played along and acted surprised by the tricks .عندما طلب الساحر متطوعًا، **لعبت على طول** وتظاهرت بالدهشة من الحيل.
to con
[فعل]

to deceive someone in order to deprive them of something, such as money, property, or information

يخدع, يحتال

يخدع, يحتال

Ex: The street magician conned passersby with sleight of hand tricks , making them believe he had supernatural abilities .قام الساحر الشارع بخداع المارة بحيل اليد، مما جعلهم يعتقدون أنه يمتلك قدرات خارقة.
to gull
[فعل]

to trick someone, often by taking advantage of their trust or naivety

يخدع, يحتال

يخدع, يحتال

Ex: The pickpocket gullied tourists by distracting them while stealing their wallets in crowded areas.النشال **خدع** السياح عن طريق تشتيت انتباههم أثناء سرقة محافظهم في المناطق المزدحمة.
to diddle
[فعل]

to deceive someone through dishonesty, often resulting in the loss of something valuable

يخدع, يحتال

يخدع, يحتال

Ex: The online scammer diddled victims by selling them fake products through fraudulent websites .قام المحتال عبر الإنترنت **بخداع** الضحايا عن طريق بيعهم منتجات مزيفة عبر مواقع ويب احتيالية.
to outwit
[فعل]

to defeat or surpass someone in a clever or cunning manner

تغلب بمكر, خدع

تغلب بمكر, خدع

Ex: The cunning fox was known to outwit the hunters , always managing to evade capture .كان الثعلب الماكر معروفًا بقدرته على **خداع** الصيادين، دائمًا ما يتمكن من تجنب الأسر.
to bilk
[فعل]

to unfairly take money or what someone deserves from them through dishonest methods

يخدع, يحتال

يخدع, يحتال

Ex: The con artist managed to bilk several clients out of their money .تمكن المحتال من **خداع** عدة عملاء وأخذ أموالهم.
to rook
[فعل]

to deceive someone through cunning or dishonest tactics, often for personal gain

يخدع, يحتال

يخدع, يحتال

Ex: She rooked her colleagues by taking credit for their ideas and presenting them as her own .لقد **خدعت** زملائها بأخذ الفضل في أفكارهم وعرضها على أنها خاصة بها.
to misguide
[فعل]

to provide incorrect directions to someone, leading them in the wrong direction or causing them to become lost

تضليل, إضلال

تضليل, إضلال

Ex: The outdated map misguided hikers, leading them to take the wrong trail in the forest.الخريطة القديمة **أضلت** الجوالة، مما دفعهم إلى اتخاذ المسار الخطأ في الغابة.
to cheat
[فعل]

to trick someone, typically with the intention of depriving them of something valuable

يخدع, يحتال

يخدع, يحتال

Ex: The worker sued the company for cheating him out of promised benefits and overtime pay .رفع العامل دعوى قضائية ضد الشركة لت**خداعه** وحرمانه من المزايا الموعودة وأجر العمل الإضافي.
to betray
[فعل]

to be disloyal to a person, a group of people, or one's country by giving information about them to their enemy

خان, وشى

خان, وشى

Ex: The traitor was executed for betraying his comrades to the enemy during wartime .تم إعدام الخائن لـ **خيانته** رفاقه للعدو أثناء الحرب.

to develop opposition or hostility toward something or someone once supported or favored

انقلب على, أصبح معاديا ل

انقلب على, أصبح معاديا ل

Ex: The employees turned against the CEO , demanding better working conditions .**انقلب** الموظفون **على** الرئيس التنفيذي، مطالبين بظروف عمل أفضل.
to rip off
[فعل]

to take advantage of someone by charging them too much money or selling them a defective product

يخدع, يغش

يخدع, يغش

Ex: I ca n't believe I got ripped off by that so-called " bargain " website .لا أصدق أنني تعرضت **للنصب** من قبل ذلك الموقع المسمى بموقع "الصفقات".

to betray a person that one is in cooperation with, often when they want to do something illegal together

خيانة, خداع

خيانة, خداع

Ex: Don't trust him; he's known for double-crossing his partners when it serves his own interests.لا تثق به؛ فهو معروف بـ **خيانة** شركائه عندما يخدم مصالحه الخاصة.
أفعال نمط الحياة البدني والاجتماعي
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek