pattern

Verbes de Style de Vie Physique et Social - Verbes pour la tromperie

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la tromperie tels que "faire semblant", "tricher" et "induire en erreur".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to lie
[verbe]

to intentionally say or write something that is not true

mentir

mentir

Ex: Stop it!Arrête ça ! Tu es en train de **mentir** pour cacher ton erreur.
to fib
[verbe]

to tell a small or trivial lie that is not meant to cause harm or serious consequences

mentir, raconter des craques

mentir, raconter des craques

Ex: When asked if he was ready , he fibbed and said he was , even though he was n’t .Quand on lui a demandé s'il était prêt, il a **menti** et a dit qu'il l'était, même si ce n'était pas le cas.
to bluff
[verbe]

to trick opponents in games like poker by acting confidently with a weak hand, making them think one has a strong hand

bluffer, tromper

bluffer, tromper

Ex: His confident expression was meant to bluff the others , but he held only low cards .Son expression confiante était censée **bluffer** les autres, mais il ne détenait que des cartes faibles.
to pretend
[verbe]

to act in a specific way in order to make others believe that something is the case when actually it is not so

faire semblant

faire semblant

Ex: The spy pretended to be a tourist while gathering information in a foreign country .L'espion **faisait semblant** d'être un touriste tout en recueillant des informations dans un pays étranger.
to purport
[verbe]

to claim or suggest something, often falsely or without proof

prétendre

prétendre

Ex: Some politicians purport to support certain policies , but their actions contradict their words .Certains politiciens **prétendent** soutenir certaines politiques, mais leurs actions contredisent leurs paroles.
to feign
[verbe]

to pretend, often with the intent to deceive or mislead others

feindre

feindre

Ex: Be cautious of those who feign friendship but have ulterior motives .Méfiez-vous de ceux qui **feignent** l'amitié mais ont des arrière-pensées.

to disguise or pretend to be someone or something else, often by wearing a mask or adopting a false identity

se faire passer pour

se faire passer pour

Ex: The con artist skillfully masqueraded as a charity worker to gain the trust of potential victims .L'escro **masquait** habilement en tant que travailleur caritatif pour gagner la confiance des victimes potentielles.
to deceive
[verbe]

to make a person believe something untrue

tromper

tromper

Ex: Online scams aim to deceive people into providing personal information or money .Les escroqueries en ligne visent à **tromper** les gens pour qu'ils fournissent des informations personnelles ou de l'argent.
to trick
[verbe]

to deceive a person so that they do what one wants

rouler, duper

rouler, duper

Ex: Be wary of emails that attempt to trick you into revealing personal information or clicking on malicious links .Méfiez-vous des e-mails qui tentent de vous **tromper** pour vous faire révéler des informations personnelles ou cliquer sur des liens malveillants.
to mislead
[verbe]

to cause someone to believe something that is not true, typically by lying or omitting important information

induire en erreur, tromper

induire en erreur, tromper

Ex: Be cautious of news sources that may attempt to mislead viewers by presenting biased or incomplete information .Soyez prudent avec les sources d'information qui peuvent essayer de **induire en erreur** les téléspectateurs en présentant des informations biaisées ou incomplètes.
to delude
[verbe]

to deceive someone into believing something that is not true, often by creating false hopes or illusions

tromper, leurrer

tromper, leurrer

Ex: The magician ’s tricks deluded the audience into thinking they had seen real magic .Les tours du magicien ont **trompé** le public en leur faisant croire qu'ils avaient vu de la vraie magie.
to defraud
[verbe]

to illegally obtain money or property from someone by tricking them

escroquer

escroquer

Ex: The email phishing scheme aimed to defraud recipients by tricking them into revealing personal information .Le schéma de phishing par e-mail visait à **escroquer** les destinataires en les trompant pour qu'ils révèlent des informations personnelles.

to trick someone, often by confusing or misleading them with clever or deceptive tactics

embobiner, tromper

embobiner, tromper

Ex: The salesman bamboozled customers into buying unnecessary products by using high-pressure sales tactics .Le vendeur a **embobiné** les clients pour qu'ils achètent des produits inutiles en utilisant des tactiques de vente agressives.

to control or influence someone cleverly for personal gain or advantage

manipuler, influencer

manipuler, influencer

Ex: The cult leader manipulated his followers into believing he had divine powers and could lead them to enlightenment .Le chef de la secte a **manipulé** ses adeptes pour leur faire croire qu'il avait des pouvoirs divins et pouvait les conduire à l'illumination.
to dupe
[verbe]

to trick someone into believing something that is not true

duper, leurrer

duper, leurrer

Ex: He duped his friend into lending him money by fabricating a story about needing it for an emergency .Il a **trompé** son ami en lui faisant croire qu'il avait besoin d'argent pour une urgence.

to deceive a person, often by hiding the truth or using clever tactics to mislead them

berner, embobiner

berner, embobiner

Ex: The con artist 's elaborate plan was designed to hoodwink unsuspecting victims out of their money .Le plan élaboré de l'escroc était conçu pour **tromper** les victimes innocentes et leur soutirer de l'argent.
to swindle
[verbe]

to use deceit in order to deprive someone of their money or other possessions

escroquer

escroquer

Ex: Do n't fall victim to schemes that promise unrealistic returns but ultimately swindle you out of your hard-earned money .Ne tombez pas victime de schémas qui promettent des rendements irréalistes mais finissent par vous **escroquer** votre argent durement gagné.

to pretend to support or agree with someone or something to keep things peaceful or for one's own gain

se plier à, jouer le jeu, se prêter au jeu

se plier à, jouer le jeu, se prêter au jeu

Ex: When the magician asked for a volunteer , I played along and acted surprised by the tricks .Lorsque le magicien a demandé un volontaire, j'ai **joué le jeu** et j'ai fait semblant d'être surpris par les tours.
to con
[verbe]

to deceive someone in order to deprive them of something, such as money, property, or information

escroquer, arnaquer

escroquer, arnaquer

Ex: The street magician conned passersby with sleight of hand tricks , making them believe he had supernatural abilities .Le magicien de rue a **escroqué** les passants avec des tours de passe-passe, leur faisant croire qu'il avait des capacités surnaturelles.
to gull
[verbe]

to trick someone, often by taking advantage of their trust or naivety

arnaquer, duper

arnaquer, duper

Ex: The pickpocket gullied tourists by distracting them while stealing their wallets in crowded areas.Le pickpocket **arnaquait** les touristes en les distrayant tout en volant leurs portefeuilles dans les zones bondées.
to diddle
[verbe]

to deceive someone through dishonesty, often resulting in the loss of something valuable

escroquer, arnaquer

escroquer, arnaquer

Ex: The online scammer diddled victims by selling them fake products through fraudulent websites .L'arnaqueur en ligne **a escroqué** les victimes en leur vendant des produits faux à travers des sites web frauduleux.
to outwit
[verbe]

to defeat or surpass someone in a clever or cunning manner

déjouer, rouler

déjouer, rouler

Ex: The cunning fox was known to outwit the hunters , always managing to evade capture .Le renard rusé était connu pour **déjouer** les chasseurs, parvenant toujours à échapper à la capture.
to bilk
[verbe]

to unfairly take money or what someone deserves from them through dishonest methods

escroquer, arnaquer

escroquer, arnaquer

Ex: The con artist managed to bilk several clients out of their money .L'escroc a réussi à **escroquer** plusieurs clients de leur argent.
to rook
[verbe]

to deceive someone through cunning or dishonest tactics, often for personal gain

arnaquer, escroquer

arnaquer, escroquer

Ex: She rooked her colleagues by taking credit for their ideas and presenting them as her own .Elle a **escroqué** ses collègues en s'attribuant le mérite de leurs idées et en les présentant comme les siennes.

to provide incorrect directions to someone, leading them in the wrong direction or causing them to become lost

égarer, induire en erreur

égarer, induire en erreur

Ex: The outdated map misguided hikers, leading them to take the wrong trail in the forest.La carte obsolète a **induis en erreur** les randonneurs, les conduisant à prendre le mauvais sentier dans la forêt.
to cheat
[verbe]

to trick someone, typically with the intention of depriving them of something valuable

tromper, escroquer

tromper, escroquer

Ex: The worker sued the company for cheating him out of promised benefits and overtime pay .Le travailleur a poursuivi l'entreprise pour l'avoir **trompé** en le privant des avantages promis et des heures supplémentaires.
to betray
[verbe]

to be disloyal to a person, a group of people, or one's country by giving information about them to their enemy

trahir

trahir

Ex: The traitor was executed for betraying his comrades to the enemy during wartime .Le traître a été exécuté pour avoir **trahi** ses camarades au profit de l'ennemi en temps de guerre.

to develop opposition or hostility toward something or someone once supported or favored

se retourner contre, devenir hostile à

se retourner contre, devenir hostile à

Ex: The employees turned against the CEO , demanding better working conditions .Les employés se sont **retournés contre** le PDG, exigeant de meilleures conditions de travail.
to rip off
[verbe]

to take advantage of someone by charging them too much money or selling them a defective product

arnaquer, escroquer

arnaquer, escroquer

Ex: I ca n't believe I got ripped off by that so-called " bargain " website .Je n'arrive pas à croire que je me suis fait **arnaquer** par ce soi-disant site de "bonnes affaires".

to betray a person that one is in cooperation with, often when they want to do something illegal together

trahir, doubler

trahir, doubler

Ex: Don't trust him; he's known for double-crossing his partners when it serves his own interests.Ne lui fais pas confiance ; il est connu pour **trahir** ses partenaires lorsque cela sert ses propres intérêts.
Verbes de Style de Vie Physique et Social
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek