Verbes de Style de Vie Physique et Social - Verbes pour la tromperie

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la tromperie tels que "faire semblant", "tricher" et "induire en erreur".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Verbes de Style de Vie Physique et Social
to lie [verbe]
اجرا کردن

mentir

Ex: She lies about her age to seem older .

Elle ment sur son âge pour paraître plus âgée.

to fib [verbe]
اجرا کردن

mentir

Ex: She fibbed about her age to seem older to her classmates .

Elle a menti sur son âge pour paraître plus âgée auprès de ses camarades de classe.

to bluff [verbe]
اجرا کردن

bluffer

Ex: She successfully bluffed her opponent into thinking she had a royal flush , causing them to fold their straight .

Elle a réussi à bluffer son adversaire en lui faisant croire qu'elle avait une quinte flush royale, les amenant à abandonner leur suite.

to pretend [verbe]
اجرا کردن

faire semblant

Ex: He pretended to enjoy the meal , even though it did n't taste good , to avoid causing offense .

Il a fait semblant d'apprécier le repas, même s'il n'était pas bon, pour éviter de causer une offense.

to purport [verbe]
اجرا کردن

prétendre

Ex: He purports to be an expert in finance , but he has no qualifications in the field .

Il prétend être un expert en finance, mais il n'a aucune qualification dans ce domaine.

to feign [verbe]
اجرا کردن

feindre

Ex: She feigned illness to get out of attending the party .

Elle a feint la maladie pour ne pas assister à la fête.

اجرا کردن

se faire passer pour

Ex: The spy skillfully masqueraded as a tourist , blending in seamlessly with the crowd .

L'espion masquait habilement en touriste, se fondant parfaitement dans la foule.

to deceive [verbe]
اجرا کردن

tromper

Ex: He tried to deceive his friends by pretending to be a millionaire .

Il a essayé de tromper ses amis en prétendant être un millionnaire.

to trick [verbe]
اجرا کردن

rouler

Ex: He tricked his brother into giving him the last piece of cake by pretending it was his birthday .

Il a trompé son frère pour qu'il lui donne le dernier morceau de gâteau en faisant semblant que c'était son anniversaire.

to mislead [verbe]
اجرا کردن

induire en erreur

Ex: The politician misled the public about their intentions for the new policy .

Le politicien a trompé le public sur ses intentions concernant la nouvelle politique.

to delude [verbe]
اجرا کردن

tromper

Ex: The politician deluded voters with promises of unrealistic solutions to complex problems .

Le politicien a trompé les électeurs avec des promesses de solutions irréalistes à des problèmes complexes.

to defraud [verbe]
اجرا کردن

escroquer

Ex: The scammer defrauded unsuspecting individuals by convincing them to invest in a fraudulent scheme .

L'escroc a escroqué des individus sans méfiance en les convainquant d'investir dans un système frauduleux.

اجرا کردن

embobiner

Ex: The con artist bamboozled the elderly couple into giving him their life savings by promising fake investments .

L'escroc a berné le couple âgé en leur faisant promettre de faux investissements pour leur soutirer leurs économies.

اجرا کردن

manipuler

Ex: The con artist manipulated his victims into giving him their money by playing on their emotions .

L'escroc a manipulé ses victimes pour qu'elles lui donnent leur argent en jouant sur leurs émotions.

to dupe [verbe]
اجرا کردن

duper

Ex: The scammer duped unsuspecting individuals into giving away their personal information by pretending to be a bank representative .

L'escroc a trompé des individus sans méfiance en leur faisant croire qu'il était un représentant de la banque pour obtenir leurs informations personnelles.

اجرا کردن

berner

Ex: The scammer attempted to hoodwink elderly individuals into giving away their personal information .

L'escroc a tenté de tromper les personnes âgées pour qu'elles divulguent leurs informations personnelles.

to swindle [verbe]
اجرا کردن

escroquer

Ex: The con artist swindled unsuspecting investors out of millions of dollars by promising high returns on fake investments .

L'escroc a escroqué des investisseurs sans méfiance en leur promettant des rendements élevés sur des investissements fictifs.

اجرا کردن

se plier à

Ex: When the magician asked for a volunteer , I played along and acted surprised by the tricks .

Lorsque le magicien a demandé un volontaire, j'ai joué le jeu et j'ai fait semblant d'être surpris par les tours.

to con [verbe]
اجرا کردن

escroquer

Ex: The scammer conned elderly individuals into giving them their life savings by posing as a bank representative over the phone .

L'escroc a arnaqué des personnes âgées en leur faisant croire qu'il était un représentant de banque au téléphone pour leur soutirer leurs économies.

to gull [verbe]
اجرا کردن

arnaquer

Ex: The scammer gullied the elderly couple into giving them their life savings by posing as a charity worker.

L'arnaqueur a berné le couple âgé en se faisant passer pour un travailleur caritatif, les incitant à leur donner leurs économies de toute une vie.

to diddle [verbe]
اجرا کردن

escroquer

Ex: The fraudulent contractor diddled unsuspecting homeowners out of thousands of dollars by promising repairs that were never completed .

Le contractant frauduleux arnaqua des propriétaires innocents de milliers de dollars en promettant des réparations qui n'ont jamais été effectuées.

to outwit [verbe]
اجرا کردن

déjouer

Ex: The detective was able to outwit the criminal , solving the case and bringing the perpetrator to justice .

Le détective a pu déjouer le criminel, résolvant l'affaire et amenant le coupable à la justice.

to bilk [verbe]
اجرا کردن

escroquer

Ex: The unscrupulous salesman bilked elderly customers out of their retirement savings by selling them unnecessary insurance policies .

Le vendeur sans scrupules a escroqué les clients âgés de leurs économies de retraite en leur vendant des polices d'assurance inutiles.

to rook [verbe]
اجرا کردن

arnaquer

Ex: The dishonest contractor rooked unsuspecting homeowners by overcharging them for subpar renovations .

Le contracteur malhonnête a escroqué les propriétaires innocents en les surfacturant pour des rénovations de qualité inférieure.

اجرا کردن

égarer

Ex: The faulty GPS system misguided the travelers , leading them to a dead-end road .

Le système GPS défectueux a induis en erreur les voyageurs, les conduisant à une impasse.

to cheat [verbe]
اجرا کردن

tromper

Ex: She realized her business partner had cheated her out of a fair share of the profits .

Elle a réalisé que son associé l'avait trompée en la privant d'une part équitable des bénéfices.

to betray [verbe]
اجرا کردن

trahir

Ex: The spy betrayed his country by passing classified information to the enemy .

L'espion a trahi son pays en transmettant des informations classifiées à l'ennemi.

اجرا کردن

se retourner contre

Ex: He turned against the company 's leadership when decisions started affecting job security .

Il s'est retourné contre la direction de l'entreprise lorsque les décisions ont commencé à affecter la sécurité de l'emploi.

to rip off [verbe]
اجرا کردن

arnaquer

Ex: The store ripped off customers by selling counterfeit designer handbags at full price .

Le magasin arnaquait les clients en vendant des sacs à main de créateur contrefaits au prix fort.

اجرا کردن

trahir

Ex: The criminal double-crossed his partner by taking the stolen goods and fleeing with them alone.

Le criminel a trahi son partenaire en prenant les biens volés et en fuyant seul avec eux.