pattern

الأفعال المتعلقة بالموضوعات - أفعال تتعلق بالزراعة والزراعة

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية المتعلقة بالزراعة والزراعة مثل "زرع"، "سماد"، و"حصاد".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Topic-related Verbs
to plant
[فعل]

to put a seed, plant, etc. in the ground to grow

زرع

زرع

Ex: We plant fresh herbs in small pots to keep in the kitchen .نحن **نزرع** أعشابًا طازجة في أواني صغيرة للحفاظ عليها في المطبخ.
to sow
[فعل]

to plant seeds by scattering them on the ground

يزرع, ينثر البذور

يزرع, ينثر البذور

Ex: Sowing lettuce seeds in rows ensures a plentiful supply of fresh greens for salads .**زرع** بذور الخس في صفوف يضمن إمدادًا وفيرًا من الخضروات الطازجة للسلطات.
to seed
[فعل]

to spread small plant parts over soil to start their growth

يزرع, ينثر البذور

يزرع, ينثر البذور

Ex: Seeding the meadow with wildflower seeds creates a natural habitat for pollinators .**بذر** المرج ببذور الزهور البرية يخلق موطنًا طبيعيًا للملقحات.
to plow
[فعل]

to use a large farming equipment to dig the ground and make it ready for farming

حرث, فلاحة الأرض

حرث, فلاحة الأرض

Ex: The farmers plow the field in straight rows to optimize planting efficiency .المزارعون **يحرثون** الحقل في صفوف مستقيمة لتحسين كفاءة الزراعة.
to till
[فعل]

to prepare the soil for planting by digging, stirring, or turning it over using a tool such as a plow or a tiller

حرث, فلاحة الأرض

حرث, فلاحة الأرض

Ex: Tilling the soil before planting helps to improve drainage and root growth .**حرث** التربة قبل الزراعة يساعد في تحسين الصرف ونمو الجذور.
to compost
[فعل]

to make decayed leaves, plants, or other organic waste into a mixture that can improve the soil's quality to help plants grow more quickly

تسميد, صنع السماد

تسميد, صنع السماد

Ex: Composting coffee grounds and eggshells adds valuable nutrients to the soil .**تسميد** بقايا القهوة وقشور البيض يضيف مغذيات قيمة للتربة.
to mulch
[فعل]

to cover the soil around plants with a layer of material like wood chips or leaves to retain moisture, suppress weeds, and regulate soil temperature

تغطية بالغطاء النباتي, نثر المهاد

تغطية بالغطاء النباتي, نثر المهاد

Ex: He mulches the garden paths with gravel to prevent mud and enhance aesthetics .إنه **يغطي** ممرات الحديقة بالحصى لمنع الطين وتحسين الجماليات.
to sprout
[فعل]

(of a seed or plant) to begin growing

ينبت, يبرعم

ينبت, يبرعم

Ex: Don't be surprised to see pumpkin seeds sprout in the compost pile under the right conditions.لا تتفاجأ إذا رأيت بذور اليقطين **تنبت** في كومة السماد تحت الظروف المناسبة.
to cultivate
[فعل]

to prepare land for raising crops or growing plants

يزرع, يجهز

يزرع, يجهز

Ex: They had to cultivate the soil to ensure proper drainage for the potatoes .كان عليهم **زراعة** التربة لضمان تصريف مناسب للبطاطس.
to harvest
[فعل]

to cut and collect a crop

حصاد, جني

حصاد, جني

Ex: He harvests carrots from the garden beds , pulling them from the soil .هو **يحصد** الجزر من أحواض الحديقة، ساحبه من التربة.
to weed
[فعل]

to rid a garden or other area of land of unwanted plants

إزالة الأعشاب الضارة, تنظيف الحشائش

إزالة الأعشاب الضارة, تنظيف الحشائش

Ex: He weeds the garden paths to keep them clear and accessible .هو **يقلع الأعشاب الضارة** من ممرات الحديقة للحفاظ عليها واضحة ومتاحة.
to garden
[فعل]

to cultivate and nurture plants in an outdoor space, either as a job or hobby

يُزَاوِلُ البَسْتَنَةَ, يَزْرَعُ النَّبَاتَاتِ

يُزَاوِلُ البَسْتَنَةَ, يَزْرَعُ النَّبَاتَاتِ

Ex: She gardens with passion , experimenting with different plants and techniques .هي **تزرع الحديقة** بشغف، وتجرب نباتات وتقنيات مختلفة.
to reap
[فعل]

to cut or gather a crop

حصد, جنى

حصد, جنى

Ex: He reaps hay from the meadow to feed the livestock during the winter .هو **يحصد** القش من المرج لإطعام الماشية خلال الشتاء.
to prune
[فعل]

to cut off top part or some branches of trees, bushes, or other plants to help them grow faster

تقليم, قص

تقليم, قص

Ex: He prunes the grapevines in the vineyard to remove excess growth and improve grape quality .هو **يقلم** كروم العنب في الكرم لإزالة النمو الزائد وتحسين جودة العنب.
to yield
[فعل]

(of a farm or an industry) to grow or produce a crop or product

ينتج, يعطي

ينتج, يعطي

Ex: This vineyard yields high-quality grapes that are used to produce exceptional wines .هذا الكرم **يُنتج** عنبًا عالي الجودة يُستخدم لإنتاج نبيذ استثنائي.
to root
[فعل]

to plant by burying the base of a plant in soil

تأصيل, زرع

تأصيل, زرع

Ex: He roots the roses in a container filled with nutrient-rich soil .هو **يُجذّر** الورود في حاوية مليئة بالتربة الغنية بالمغذيات.
to water
[فعل]

to pour water on the ground to make plants grow in it

سقي

سقي

Ex: While on vacation , I asked my neighbor to water my indoor plants .أثناء الإجازة، طلبت من جاري أن **يسقي** نباتاتي الداخلية.
to irrigate
[فعل]

to supply crops, land, etc. with water, typically by artificial means

ري, سقي

ري, سقي

Ex: He irrigates the vegetable garden with a hose and sprinkler attachment .إنه **يروي** حديقة الخضروات بخرطوم وملحق رشاش.
to farm
[فعل]

to grow crops or raise animals using agricultural techniques to improve production

يزرع, يربي

يزرع, يربي

Ex: They farm livestock, raising chickens, pigs, and cows for meat and dairy products.هم **يزرعون** الماشية، ويربون الدجاج والخنازير والأبقار من أجل اللحوم ومنتجات الألبان.
to fertilize
[فعل]

to increase productivity of the soil by spreading suitable substances on it

تخصيب, تسميد

تخصيب, تسميد

Ex: Do n't forget to fertilize potted plants regularly to support their growth and vitality .لا تنسى **تسميد** النباتات في الأصص بانتظام لدعم نموها وحيويتها.
to mate
[فعل]

(of animals) to have sex for breeding or reproduction

يتزاوج, يتكاثر

يتزاوج, يتكاثر

Ex: Do n't disturb animals in the wild when they are trying to mate.لا تزعج الحيوانات في البرية عندما تحاول **التزاوج**.
to breed
[فعل]

(of an animal) to have sex and give birth to young

يتكاثر, يتوالد

يتكاثر, يتوالد

Ex: Certain fish species display vibrant colors and perform elaborate courtship rituals before breeding.تعرض بعض أنواع الأسماك ألوانًا زاهية وتؤدي طقوس مغازلة معقدة قبل **التكاثر**.
to fish
[فعل]

to catch or attempt to catch fish with special equipment such as a fishing line and a hook or net

يصطاد السمك

يصطاد السمك

Ex: We usually fish in the early morning when the water is calm .عادة ما نذهب ل**صيد السمك** في الصباح الباكر عندما يكون الماء هادئًا.
to hatch
[فعل]

(of birds, fish, etc.) to come out of an egg

يفقس

يفقس

Ex: The ornithologist documented the rare event of the eagle chicks hatching in the nest high up in the tree .وثّق عالم الطيور الحدث النادر لفراخ النسر **التي فقست** في العش المرتفع في الشجرة.
to milk
[فعل]

to collect milk from animals such as cows, goats, etc.

يحلب, يحلب الأبقار

يحلب, يحلب الأبقار

Ex: During the winter months , the sheep are milked twice a day to meet demand .خلال أشهر الشتاء، يتم **حلب** الأغنام مرتين في اليوم لتلبية الطلب.
to spawn
[فعل]

(of a fish, frog, etc.) to lay or release eggs

يبيض, يتكاثر

يبيض, يتكاثر

Ex: The carp in the pond spawn prolifically during the spring, leading to an abundance of young fish.الكارب في البركة **يبيض** بكثرة خلال الربيع، مما يؤدي إلى وفرة من الأسماك الصغيرة.

to change wild animals or plants for human use or cultivation

استأنس, دجن

استأنس, دجن

Ex: Some scientists are exploring the possibility of domesticating certain wild plants for food production in the future .بعض العلماء يستكشفون إمكانية **تأهيل** بعض النباتات البرية لإنتاج الغذاء في المستقبل.
to tame
[فعل]

to make a wild animal or bird fit for living with people

ترويض, تأهيل

ترويض, تأهيل

Ex: Local tribes have a tradition of taming young elephants for use in transportation and labor .لدى القبائل المحلية تقليد في **ترويض** الفيلة الصغيرة لاستخدامها في النقل والعمل.
to bud
[فعل]

(of a plant) to develop small, immature growths that will eventually become leaves, flowers, or shoots

تفرع, ينبت

تفرع, ينبت

Ex: As temperatures rise , the dormant bulbs underground begin to bud and push through the soil .مع ارتفاع درجات الحرارة، تبدأ المصابيح النائمة تحت الأرض في **التبرعم** والدفع عبر التربة.
to blossom
[فعل]

(of a plant) to bear flowers, especially flowers that are not fully open

تزهر, تتفتح

تزهر, تتفتح

Ex: With the arrival of warmer weather , the tulips began to blossom, adding splashes of color to the garden .مع وصول الطقس الأكثر دفئًا، بدأت الزنبق **تتفتح**، مما أضاف لمسات من اللون إلى الحديقة.
to flower
[فعل]

(of a plant) to produce or display blossoms or blooms

يزهر, يتفتح

يزهر, يتفتح

Ex: With proper care , the indoor orchid plant began to flower, showcasing its exotic blooms .مع العناية المناسبة، بدأت نبتة الأوركيد الداخلية في **الإزهار**، معرضة أزهارها الغريبة.
to bloom
[فعل]

(of a plant) to produce flowers and display them in full color

يزهر, يتفتح

يزهر, يتفتح

Ex: With the right conditions , the hibiscus plant will bloom year-round .في الظروف المناسبة، سوف **تزهر** نبتة الكركديه على مدار العام.
to pollinate
[فعل]

to deposit pollen on a plant or flower so that it can produce new seeds or fruit

يلقح, يخصب

يلقح, يخصب

Ex: Some plants , like corn , are pollinated by the wind , while others , like tomatoes , rely on bees .بعض النباتات، مثل الذرة، يتم **تلقحها** بالرياح، بينما تعتمد نباتات أخرى، مثل الطماطم، على النحل.
الأفعال المتعلقة بالموضوعات
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek