pattern

Verbi Correlati ai Temi - Verbi relativi all'agricoltura e all'allevamento

Qui imparerai alcuni verbi inglesi relativi all'agricoltura e all'allevamento come "piantare", "compostare" e "raccogliere".

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Topic-related Verbs
to plant
to plant
[Verbo]

to put a seed, plant, etc. in the ground to grow

piantare

piantare

Ex: We plant fresh herbs in small pots to keep in the kitchen .

Piantiamo erbe fresche in piccoli vasi da tenere in cucina.

Chiudi
Accedi
to sow
to sow
[Verbo]

to plant seeds by scattering them on the ground

seminare

seminare

Ex: Sowing lettuce seeds in rows ensures a plentiful supply of fresh greens for salads .

Seminare semi di lattuga in file garantisce un'abbondante fornitura di verdure fresche per insalate.

Chiudi
Accedi
to seed
to seed
[Verbo]

to spread small plant parts over soil to start their growth

seminare, spargere semi

seminare, spargere semi

Ex: Seeding the meadow with wildflower seeds creates a natural habitat for pollinators .

Seminare il prato con semi di fiori selvatici crea un habitat naturale per gli impollinatori.

Chiudi
Accedi
to plow
to plow
[Verbo]

to use a large farming equipment to dig the ground and make it ready for farming

arare

arare

Ex: The farmers plow the field in straight rows to optimize planting efficiency .

Gli agricoltori arano il campo in file dritte per ottimizzare l'efficienza della semina.

Chiudi
Accedi
to till
to till
[Verbo]

to prepare the soil for planting by digging, stirring, or turning it over using a tool such as a plow or a tiller

lavorare la terra, arare

lavorare la terra, arare

Ex: Tilling the soil before planting helps to improve drainage and root growth .

Lavorare il terreno prima di piantare aiuta a migliorare il drenaggio e la crescita delle radici.

Chiudi
Accedi
to compost
to compost
[Verbo]

to make decayed leaves, plants, or other organic waste into a mixture that can improve the soil's quality to help plants grow more quickly

convertire in composta

convertire in composta

Ex: Composting coffee grounds and eggshells adds valuable nutrients to the soil .

Compostare i fondi di caffè e i gusci d'uovo aggiunge nutrienti preziosi al terreno.

Chiudi
Accedi
to mulch
to mulch
[Verbo]

to cover the soil around plants with a layer of material like wood chips or leaves to retain moisture, suppress weeds, and regulate soil temperature

pacciamare, ricoprire con pacciame

pacciamare, ricoprire con pacciame

Ex: He mulches the garden paths with gravel to prevent mud and enhance aesthetics .

Lui pacciama i sentieri del giardino con ghiaia per evitare il fango e migliorare l'estetica.

Chiudi
Accedi
to sprout
to sprout
[Verbo]

(of a seed or plant) to begin growing

germogliare

germogliare

Ex: Don't be surprised to see pumpkin seeds sprout in the compost pile under the right conditions.

Non sorprenderti di vedere i semi di zucca germogliare nel cumulo di compost nelle giuste condizioni.

Chiudi
Accedi
to cultivate

to prepare land for raising crops or growing plants

coltivare

coltivare

Ex: They had to cultivate the soil to ensure proper drainage for the potatoes .

Hanno dovuto coltivare il terreno per garantire un drenaggio adeguato per le patate.

Chiudi
Accedi
to harvest
to harvest
[Verbo]

to cut and collect a crop

mietere

mietere

Ex: He harvests carrots from the garden beds , pulling them from the soil .

Lui raccoglie carote dalle aiuole, estraendole dal terreno.

Chiudi
Accedi
to weed
to weed
[Verbo]

to rid a garden or other area of land of unwanted plants

diserbare, togliere le erbacce

diserbare, togliere le erbacce

Ex: He weeds the garden paths to keep them clear and accessible .

Lui diserba i sentieri del giardino per mantenerli liberi e accessibili.

Chiudi
Accedi
to garden
to garden
[Verbo]

to cultivate and nurture plants in an outdoor space, either as a job or hobby

giardinare, coltivare

giardinare, coltivare

Ex: She gardens with passion , experimenting with different plants and techniques .

Lei coltiva il giardino con passione, sperimentando diverse piante e tecniche.

Chiudi
Accedi
to reap
to reap
[Verbo]

to cut or gather a crop

mietere

mietere

Ex: He reaps hay from the meadow to feed the livestock during the winter .

Lui raccoglie il fieno dal prato per nutrire il bestiame durante l'inverno.

Chiudi
Accedi
to prune
to prune
[Verbo]

to cut off top part or some branches of trees, bushes, or other plants to help them grow faster

potare, tagliare

potare, tagliare

Ex: He prunes the grapevines in the vineyard to remove excess growth and improve grape quality .

Lui potatura le viti nel vigneto per rimuovere la crescita in eccesso e migliorare la qualità dell'uva.

Chiudi
Accedi
to yield
to yield
[Verbo]

(of a farm or an industry) to grow or produce a crop or product

fruttare, produrre

fruttare, produrre

Ex: This vineyard yields high-quality grapes that are used to produce exceptional wines .

Questo vigneto produce uve di alta qualità che vengono utilizzate per produrre vini eccezionali.

Chiudi
Accedi
to root
to root
[Verbo]

to plant by burying the base of a plant in soil

radicare, piantare

radicare, piantare

Ex: He roots the roses in a container filled with nutrient-rich soil .

Lui radica le rose in un contenitore pieno di terreno ricco di nutrienti.

Chiudi
Accedi
to water
to water
[Verbo]

to pour water on the ground to make plants grow in it

annaffiare

annaffiare

Ex: While on vacation , I asked my neighbor to water my indoor plants .

Durante le vacanze, ho chiesto al mio vicino di annaffiare le mie piante da interno.

Chiudi
Accedi
to irrigate

to supply crops, land, etc. with water, typically by artificial means

irrigare

irrigare

Ex: He irrigates the vegetable garden with a hose and sprinkler attachment .

Lui irriga l'orto con un tubo e un accessorio per l'irrigazione.

Chiudi
Accedi
to farm
to farm
[Verbo]

to grow crops or raise animals using agricultural techniques to improve production

coltivare, allevare

coltivare, allevare

Ex: They farm livestock, raising chickens, pigs, and cows for meat and dairy products.

Loro coltivano bestiame, allevando polli, maiali e mucche per carne e latticini.

Chiudi
Accedi
to fertilize

to increase productivity of the soil by spreading suitable substances on it

fertilizzare

fertilizzare

Ex: Do n't forget to fertilize potted plants regularly to support their growth and vitality .

Non dimenticare di fertilizzare regolarmente le piante in vaso per sostenerne la crescita e la vitalità.

Chiudi
Accedi
to mate
to mate
[Verbo]

(of animals) to have sex for breeding or reproduction

accoppiarsi

accoppiarsi

Ex: Do n't disturb animals in the wild when they are trying to mate.

Non disturbare gli animali selvatici quando cercano di accoppiarsi.

Chiudi
Accedi
to breed
to breed
[Verbo]

(of an animal) to have sex and give birth to young

riprodursi

riprodursi

Ex: Certain fish species display vibrant colors and perform elaborate courtship rituals before breeding.

Alcune specie di pesci mostrano colori vivaci e compiono elaborati rituali di corteggiamento prima di riprodursi.

Chiudi
Accedi
to fish
to fish
[Verbo]

to catch or attempt to catch fish with special equipment such as a fishing line and a hook or net

pesce

pesce

Ex: We usually fish in the early morning when the water is calm .

Di solito peschiamo al mattino presto quando l'acqua è calma.

Chiudi
Accedi
to hatch
to hatch
[Verbo]

(of birds, fish, etc.) to come out of an egg

schiudere dal guscio

schiudere dal guscio

Ex: The ornithologist documented the rare event of the eagle chicks hatching in the nest high up in the tree .

L'ornitologo ha documentato il raro evento dei pulcini d'aquila schiusi nel nido in cima all'albero.

Chiudi
Accedi
to milk
to milk
[Verbo]

to collect milk from animals such as cows, goats, etc.

mungere

mungere

Ex: During the winter months , the sheep are milked twice a day to meet demand .

Durante i mesi invernali, le pecore vengono munte due volte al giorno per soddisfare la domanda.

Chiudi
Accedi
to spawn
to spawn
[Verbo]

(of a fish, frog, etc.) to lay or release eggs

deporre

deporre

Ex: The carp in the pond spawn prolifically during the spring, leading to an abundance of young fish.

La carpa nello stagno depone le uova prolificamente durante la primavera, portando a un'abbondanza di pesci giovani.

Chiudi
Accedi
to domesticate

to change wild animals or plants for human use or cultivation

addomesticare

addomesticare

Ex: Some scientists are exploring the possibility of domesticating certain wild plants for food production in the future .

Alcuni scienziati stanno esplorando la possibilità di addomesticare alcune piante selvatiche per la produzione alimentare in futuro.

Chiudi
Accedi
to tame
to tame
[Verbo]

to make a wild animal or bird fit for living with people

domare

domare

Ex: Local tribes have a tradition of taming young elephants for use in transportation and labor .

Le tribù locali hanno una tradizione di addomesticare giovani elefanti per usarli nei trasporti e nel lavoro.

Chiudi
Accedi
to bud
to bud
[Verbo]

(of a plant) to develop small, immature growths that will eventually become leaves, flowers, or shoots

germogliare, sbocciare

germogliare, sbocciare

Ex: As temperatures rise , the dormant bulbs underground begin to bud and push through the soil .

Con l'aumentare delle temperature, i bulbi dormienti sottoterra iniziano a germogliare e a spingere attraverso il terreno.

Chiudi
Accedi
to blossom
to blossom
[Verbo]

(of a plant) to bear flowers, especially flowers that are not fully open

fiorire

fiorire

Ex: With the arrival of warmer weather , the tulips began to blossom, adding splashes of color to the garden .

Con l'arrivo del clima più caldo, i tulipani hanno iniziato a fiorire, aggiungendo macchie di colore al giardino.

Chiudi
Accedi
to flower
to flower
[Verbo]

(of a plant) to produce or display blossoms or blooms

fiorire, sbocciare

fiorire, sbocciare

Ex: With proper care , the indoor orchid plant began to flower, showcasing its exotic blooms .

Con le cure adeguate, la pianta di orchidea da interno ha iniziato a fiorire, mostrando i suoi fiori esotici.

Chiudi
Accedi
to bloom
to bloom
[Verbo]

(of a plant) to produce flowers and display them in full color

fiorire

fiorire

Ex: With the right conditions , the hibiscus plant will bloom year-round .

Nelle giuste condizioni, la pianta di ibisco fiorirà tutto l'anno.

Chiudi
Accedi
to pollinate

to deposit pollen on a plant or flower so that it can produce new seeds or fruit

impollinare

impollinare

Ex: Some plants , like corn , are pollinated by the wind , while others , like tomatoes , rely on bees .

Alcune piante, come il mais, vengono impollinate dal vento, mentre altre, come i pomodori, dipendono dalle api.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek