افعال مربوط به موضوعات - افعال مربوط به کشاورزی و کشاورزی

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی مربوط به کشاورزی و زراعت مانند "کاشتن"، "کود کردن" و "برداشت" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

to plant [فعل]

کاشتن

Ex: To attract butterflies , you should plant some milkweed in your garden .

برای جذب پروانه‌ها، باید در باغ خود مقداری علف شیر بکارید.

to sow [فعل]

کاشتن (بذر)

Ex: They sow pumpkin seeds in the backyard garden for homemade pies in the fall .

آنها دانه‌های کدو تنبل را در باغ حیاط خلوت برای پایهای خانگی در پاییز می‌کارند.

to seed [فعل]

بذر کاشتن

Ex: They seed the vegetable patch with cucumber seeds to yield fresh produce for the summer .

آنها بذر خیار را در باغچه سبزیجات می‌پاشند تا برای تابستان محصول تازه برداشت کنند.

to plow [فعل]

با گاوآهن شخم زدن

Ex: The agricultural workers plow the rice paddies to prepare them for seeding .

کارگران کشاورزی شالیزارها را برای آماده‌سازی جهت کاشت شخم می‌زنند.

to till [فعل]

خاک را برای کشاورزی آماده کردن

Ex: She tills the flower beds with a hand tiller to aerate the soil before sowing seeds .

او با استفاده از یک دستگاه شخم‌زن دستی، خاک باغچه‌ها را شخم می‌زند تا قبل از کاشت بذرها، خاک را هوا دهد.

to compost [فعل]

به کود تبدیل کردن

Ex: Composting food waste reduces landfill waste while improving soil health .

کمپوست کردن زباله‌های غذایی، زباله‌های دفن زباله را کاهش می‌دهد در حالی که سلامت خاک را بهبود می‌بخشد.

to mulch [فعل]

خاکپوش کردن

Ex: They mulch their vegetable garden with straw to protect the soil from erosion and maintain soil moisture .

آنها باغ سبزیجات خود را با کاه مالچ می‌کنند تا خاک را از فرسایش محافظت کنند و رطوبت خاک را حفظ کنند.

to sprout [فعل]

جوانه زدن

Ex:

دانه‌های آفتابگردان به سرعت می‌رویند وقتی در خاک غنی از مواد مغذی کاشته می‌شوند.

to cultivate [فعل]

خیش زدن

Ex: After the rain , the farmer returned to cultivate the damp soil for better seed growth .

پس از باران، کشاورز برای کشت خاک مرطوب برای رشد بهتر دانه‌ها بازگشت.

to harvest [فعل]

برداشت کردن

Ex:

برداشت انگور از تاکستان در اوایل پاییز برای شراب سازی آغاز می شود.

to weed [فعل]

چیدن علف هرز

Ex: Weeding the ground around young plants helps them to thrive by reducing competition for nutrients .

وجین کردن زمین اطراف گیاهان جوان به رشد آنها کمک می‌کند با کاهش رقابت برای مواد مغذی.

to garden [فعل]

باغبانی کردن

Ex: He gardens organically , using natural methods to nurture his plants .

او به صورت ارگانیک باغبانی می‌کند، از روش‌های طبیعی برای پرورش گیاهانش استفاده می‌کند.

to reap [فعل]

برداشت کردن

Ex: She reaps vegetables from the garden beds to bring to the market .

او سبزیجات را از باغچه‌ها درود می‌کند تا به بازار ببرد.

to prune [فعل]

هرس کردن

Ex: Pruning tomato plants helps to improve air circulation and prevent disease .

هرس گیاهان گوجه‌فرنگی به بهبود گردش هوا و پیشگیری از بیماری کمک می‌کند.

to yield [فعل]

تولید کردن

Ex: Through sustainable farming practices , the organic garden yielded a diverse array of vegetables throughout the growing season .

از طریق شیوه‌های کشاورزی پایدار، باغ ارگانیک در طول فصل رشد محصولی متنوع از سبزیجات داشت.

to root [فعل]

ریشه دواندن

Ex: Rooting herbaceous perennials in the ground allows them to develop a strong root system .

ریشه‌دار کردن گیاهان چندساله علفی در خاک به آنها اجازه می‌دهد تا یک سیستم ریشه‌ای قوی توسعه دهند.

to water [فعل]

آب دادن

Ex: We water the herbs on the balcony with a small watering can .

ما گیاهان را در بالکن با یک آبپاش کوچک آبیاری می‌کنیم.

to irrigate [فعل]

آبیاری کردن

Ex: The gardeners irrigate the flower beds with a drip irrigation system to conserve water .

باغبان‌ها با سیستم آبیاری قطره‌ای، باغچه‌ها را آبیاری می‌کنند تا آب ذخیره شود.

to farm [فعل]

کشت کردن

Ex: The family farms wheat and corn on their land in the countryside .

خانواده در زمین خود در روستا گندم و ذرت می‌کارند.

to fertilize [فعل]

کود دادن

Ex: He fertilizes his flower beds with aged manure to provide essential nutrients for flowering plants .

او باغچه‌های گل خود را با کود کهنه کوددهی می‌کند تا مواد مغذی ضروری را برای گیاهان گلدار فراهم کند.

to mate [فعل]

جفت‌گیری کردن

Ex: Penguins mate on land , forming monogamous pairs during the breeding season .

پنگوئن‌ها در خشکی جفتگیری می‌کنند و در فصل تولیدمثل جفت‌های تک‌همسری تشکیل می‌دهند.

to breed [فعل]

تولیدمثل کردن

Ex: These rabbits are known for breeding rapidly , so be prepared for more babies soon .

این خرگوش‌ها به دلیل تولید مثل سریع معروف هستند، بنابراین برای بچه‌های بیشتر به زودی آماده باشید.

to fish [فعل]

ماهی گرفتن

Ex: We used to fish for hours during our summer vacations .

ما در تعطیلات تابستانی‌مان ساعت‌ها ماهیگیری می‌کردیم.

to hatch [فعل]

از تخم درآمدن

Ex: The biologist carefully observed as the baby alligators began to hatch in the nest .

زیست‌شناس با دقت مشاهده کرد که بچه تمساح‌ها شروع به تخم‌گشایی در لانه کردند.

to milk [فعل]

شیر دوشیدن

Ex: The dairy industry employs workers to milk hundreds of cows efficiently each day .

صنعت لبنیات کارگرانی را به کار می‌گیرد تا هر روز صدها گاو را به طور مؤثر دوشیدن.

to spawn [فعل]

تخم‌ریزی کردن

Ex: Certain species of sea turtles return to the beaches where they were born to spawn .

برخی از گونه‌های لاک‌پشت‌های دریایی به سواحلی که در آنجا متولد شده‌اند بازمی‌گردند تا تخم‌گذاری کنند.

to domesticate [فعل]

اهلی کردن

Ex: The process of domesticating horses revolutionized transportation and agriculture .

فرایند اهلی کردن اسب‌ها تحولی در حمل و نقل و کشاورزی ایجاد کرد.

to tame [فعل]

رام کردن

Ex:

شکاری سال‌ها صرف رام کردن پرندگان شکاری برای شکار کرده است.

to bud [فعل]

جوانه زدن

Ex: The grapevines budded early this year , raising hopes for a good harvest .

درختان مو امسال زود جوانه زدند، که امیدها را برای برداشت خوب افزایش داد.

to blossom [فعل]

شکوفه دادن

Ex: In the greenhouse , the orchids blossomed in vibrant hues , creating a spectacular display .

در گلخانه، ارکیده‌ها با رنگ‌های زنده شکوفا شدند و نمایشی تماشایی ایجاد کردند.

to flower [فعل]

گل دادن

Ex: Despite the dry conditions , the wildflowers flowered brilliantly in the meadow .

علیرغم شرایط خشک، گل‌های وحشی در چمنزار به زیبایی شکوفا شدند.

to bloom [فعل]

شکوفه دادن

Ex: Despite the dry spell , the desert cacti bloomed with vibrant flowers after the rain .

علیرغم خشکسالی، کاکتوس‌های صحرایی پس از باران با گل‌های پررنگ شکوفا شدند.

to pollinate [فعل]

گرده‌افشانی کردن

Ex: Butterflies and other insects play a crucial role in pollinating various flowering plants .

پروانه‌ها و سایر حشرات نقش حیاتی در گرده‌افشانی گیاهان گلدار مختلف دارند.

افعال مربوط به موضوعات
افعال مرتبط با مایعات	افعال مرتبط با آتش	افعال مرتبط با فناوری	افعال مرتبط با ریاضیات
افعال مرتبط با آماده‌سازی و سرو غذا	افعال مربوط به آماده کردن غذا با استفاده از گرما	افعال مرتبط با افزودن طعم به غذا	افعال مربوط به کشاورزی و کشاورزی
افعال مرتبط با تمیز کردن	افعال مرتبط با تمیز کردن با استفاده از ابزار	افعال مرتبط با هنر و رسانه